MacWhisper för YouTube-videor, grupper av filer och bevakade mappar
Av Ryleigh Newman · Publicerad
För att transkribera en YouTube-video i MacWhisper klistrar du in videons adress i textfältet högst upp i appen och trycker på Return. Videor med åldersgräns, och en del livesändningar och landsspecifika videor, fungerar inte. För många filer på en gång släpper du dem på appen tillsammans, så öppnas fönstret Batch (grupp). För filer som hela tiden kommer in transkriberar en bevakad mapp (watch folder) varje ny fil automatiskt. Bevakade mappar kräver en Pro-licens.
Jag utvecklar YapToText, en annan Mac-app för diktering och filtranskribering, så ha det i åtanke när du läser vad jag skriver om MacWhisper. Varje uppgift om MacWhisper här kommer från dess eget hjälpcenter, som jag läste den 9 och 10 oktober 2026.
Gratis att hämta. Inget konto och inga låsta funktioner, för macOS 14 eller senare på en Mac med Apple-chip. Källkod på GitHub.
Den här guiden på andra språk: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Transkribera en YouTube-video
- Kopiera videons adress från webbläsaren.
- Klistra in den i textfältet högst upp i MacWhisper.
- Tryck på Return.
MacWhispers hjälpcenter säger att inte alla videor går att transkribera: videor med åldersgräns misslyckas, och det gör även en del livesändningar och landsspecifika videor, på grund av YouTubes egna begränsningar. Dess prissida listar YouTube-transkribering under Pro.
Transkribera många filer som en grupp
- Starta den. Klicka på knappen Batch Transcription (gruppvis transkribering) på startskärmen, öppna flera filer från Open File eller dra flera filer till MacWhisper på en gång.
- Exportera i flera format. Klicka på Add Format (lägg till format) uppe till höger för att lägga till så många exportformat du vill.
- Länkar. YouTube-länkar fungerar ännu inte i en grupp.
Hjälpcentrets eget exempel är en hög med intervjuer som körs över natten med högsta kvalitet.
Låt en mapp transkribera sig själv
- Öppna MacWhispers Settings (inställningar) och hitta Watch Folder.
- Klicka på Add Watch Folder (lägg till bevakad mapp) och välj en mapp.
- Slå på Auto-Transcribe Watch Folder (transkribera den bevakade mappen automatiskt).
- Lägg till de exportformat du vill ha. Minst ett måste finnas kvar.
Med automatisk transkribering avstängd skickar MacWhisper en avisering när en fil dyker upp, och du startar den själv. Funktionen är märkt beta i hjälpcentret, och den kräver Pro.
Vilka av dessa som är gratis
Från MacWhispers hjälpcenter och prissida, läst den 3 till 10 oktober 2026.
| Uppgift | Gratis | Pro |
|---|---|---|
| Transkribera en ljud- eller videofil med en lokal modell | Ja | Ja |
| YouTube-länkar | Nej | Ja |
| Gruppvis transkribering | Nej | Ja |
| Bevakade mappar | Nej | Ja |
Prissidan har resten av listorna för Gratis och Pro.
Vad YapToText gör här, och inte gör
YapToText transkriberar en ljud- eller videofil som du släpper på det, gratis, med modellen körande på Macen. Det tar inte emot en YouTube-länk, kör inga grupper och bevakar ingen mapp. För en enskild inspelning, en föreläsning eller ett röstmemo räcker det. För en hel kanals videor är MacWhisper Pro rätt verktyg.
Guiden till videotranskribering och guiden till gratis filtranskribering tar upp fallet med en enda fil.
Gratis att hämta. Inget konto och inga låsta funktioner, för macOS 14 eller senare på en Mac med Apple-chip. Källkod på GitHub.
Kort sammanfattat
- YouTube. Klistra in länken högst upp och tryck på Return. Vissa videor är blockerade.
- Grupp. Släpp flera filer på en gång. Inga länkar.
- Bevakad mapp. Settings, Add Watch Folder, Auto-Transcribe. Beta.
- Pris. Alla tre kräver Pro.
Om MacWhisper ändrar något av detta, öppna ett issue på GitHub så uppdaterar jag sidan. Jag läser alla.
Gratis att hämta. Inget konto och inga låsta funktioner, för macOS 14 eller senare på en Mac med Apple-chip. Källkod på GitHub.
Guider
Fler guider, på engelska
Källor
- https://docs.macwhisper.com/article/51-how-to-transcribe-youtube-videos (kontrollerad 2026-10-10)
- https://docs.macwhisper.com/article/19-batch-transcription (kontrollerad 2026-10-10)
- https://docs.macwhisper.com/article/35-automatically-transcribing-files-in-watch-folders (kontrollerad 2026-10-10)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (kontrollerad 2026-10-10)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (kontrollerad 2026-10-10)
- https://www.macwhisper.com (kontrollerad 2026-10-06)
Frågor
Kan MacWhisper transkribera YouTube-videor?
Ja. Klistra in videons adress i fältet högst upp i appen och tryck på Return. Videor med åldersgräns och en del livesändningar eller regionslåsta videor fungerar inte.
Är YouTube-transkribering gratis i MacWhisper?
Dess prissida listar YouTube-transkribering under Pro.
Hur transkriberar jag flera filer i MacWhisper?
Dra flera filer till appen, eller använd knappen Batch Transcription. Gruppvis transkribering är en Pro-funktion.
Vad är en bevakad mapp i MacWhisper?
En mapp som MacWhisper övervakar. Nya ljudfiler som läggs i den transkriberas och exporteras automatiskt. Det är en betafunktion som kräver Pro.