En gratis dikteringsapp för Mac där taligenkänningen körs på din Mac
Av Ryleigh Newman · Publicerad
YapToText är en gratis dikteringsapp för Mac. Du trycker på en tangent, pratar, och orden skrivs där markören står, i vilken app som helst. Taligenkänningen körs på din Mac. Du kan diktera på svenska, men appens gränssnitt är på engelska.
Jag utvecklar den eftersom jag har svårt att skriva för hand och dikterar allt.
Gratis att hämta. Inget konto och inga låsta funktioner, för macOS 14 eller senare på en Mac med Apple-chip. Källkod på GitHub.
Den här guiden på andra språk: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Steg
- Installera YapToText från Mac App Store, öppna appen och ge behörigheterna Mikrofon och Hjälpmedel.
- Klicka där du vill ha texten och tryck kort på höger kommandotangent.
- Prata och tryck på samma tangent igen: texten hamnar där markören stod.
Det här gör appen
- Skriver i alla appar. Texten hamnar där markören står, i ett mejl, ett dokument eller en chatt. För det behöver appen behörigheten Hjälpmedel. Utan den kopieras det dikterade till urklipp.
- En tangent. Höger kommandotangent (i appen Right Command) börjar och avslutar dikteringen. Du kan byta till en annan tangent.
- Stannar inte vid tystnad. Du kan ta en paus och tänka. Som säkerhet stoppas en enskild diktering efter 30 minuter, och transkriptionen sparas ändå.
- Historik på din Mac. Varje diktering sparas på sidan History, där du kan söka och exportera.
- Transkriberar filer. Släpp en ljud- eller videofil på sidan Utility och få texten. Utan tidsstämplar, undertexter eller uppdelning efter talare.
- Gratis och öppen källkod. Inget konto, ingen prenumeration och inga låsta funktioner. Källkoden finns på GitHub under licensen GPL-3.0.
Jämfört med Apples diktering
| Apples diktering | YapToText | |
|---|---|---|
| Pauser | Stängs av efter 30 sekunder utan tal | Stannar inte vid tystnad, stoppas som säkerhet efter 30 minuter |
| Var rösten bearbetas | Beror på Mac och språk. Texten under Diktering i tangentbordsinställningarna talar om det | På din Mac |
| Gränssnittets språk | Systemspråket | Engelska |
Om Apples diktering räcker för dig, fortsätt med den: du har den redan. Hur du slår på och använder den står i guiden till diktering på Mac.
Språk
Listan Language på sidan AI Models har 29 språk, bland dem svenska, och alternativet Auto-detect language. Den börjar på din Macs systemspråk. Den medföljande modellen Whisper Large v3 Turbo är flerspråkig. De tre modellerna märkta (English) förstår bara engelska.
Du behöver en Mac med Apple-chip och macOS 14 eller senare. Hämtningen från App Store är ungefär 2,9 GB eftersom båda modellerna följer med.
Det jag inte lovar och det appen inte kan
- AI-städning av svensk text. Appen kan snygga till text med AI-lägen, och läget Auto är påslaget från början. Jag lovar ingenting om hur de hanterar svensk text. Vill du ha exakt det du sa väljer du Raw Transcription, som skriver det som kändes igen utan AI.
- Andra plattformar. Det finns ingen version för iPhone, iPad, Windows eller Linux.
- Svenskt gränssnitt. Menyer och inställningar är på engelska.
- Direktöversättning och undertexter. Appen översätter inte medan du pratar och exporterar inga undertexter.
Integritet
Taligenkänningen och textstädningen körs på din Mac. Det finns inget konto och ingen användningsanalys, och nätverket används bara när du själv startar en modellhämtning. Versionen från App Store har redan båda modellerna och dikterar därför utan internet. Detaljerna finns här: privacy policy (på engelska).

Om något här inte stämmer med det du ser, öppna ett issue på GitHub (på engelska). Jag läser alla.
Hur du gör text av en ljud- eller videofil står i guiden Transkribera ljudfil till text på Mac.
Gratis att hämta. Inget konto och inga låsta funktioner, för macOS 14 eller senare på en Mac med Apple-chip. Källkod på GitHub.
Guider
Fler guider, på engelska
Källor
- https://support.apple.com/sv-se/guide/mac-help/mh40584/mac (kontrollerad 2026-10-06)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (kontrollerad 2026-10-06)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (kontrollerad 2026-10-06)
Frågor
Är YapToText verkligen gratis?
Ja. Appen är gratis, utan konto, utan prenumeration och utan låsta funktioner. Dricks är frivilligt.
Fungerar den utan internet?
Ja, i versionen från Mac App Store, där båda modellerna följer med. Taligenkänningen körs på din Mac.
Kan jag diktera på svenska?
Ja. Språklistan har svenska och automatisk identifiering. Appens gränssnitt är på engelska.
Finns det en version för iPhone eller Windows?
Nej. Du behöver en Mac med Apple-chip och macOS 14 eller senare. Det finns ingen version för iPhone, iPad, Windows eller Linux.
Hur transkriberar jag en ljudfil på Mac?
Dra filen till kortet Transcribe a file på sidan Utility i YapToText och kopiera texten. Transkriberingen sker på din Mac, utan tidsstämplar och utan talarmarkering.