App dikte (voice typing) gratis untuk Mac dengan pengenalan ucapan di Mac Anda

Oleh · Diterbitkan

YapToText adalah app dikte gratis untuk Mac. Anda menekan satu tombol, berbicara, dan kata-kata Anda diketik di posisi kursor, di app apa pun. Pengenalan ucapan berjalan di Mac Anda. Anda dapat mendikte dalam bahasa Indonesia, meskipun antarmuka app berbahasa Inggris.

Saya mengembangkannya karena saya sulit mengetik dengan tangan dan mendiktekan semuanya.

Unduh YapToText di Mac App StoreGratis diunduh. Tanpa akun dan tanpa fitur terkunci, untuk macOS 14 atau lebih baru di Mac dengan chip Apple. Kode sumber di GitHub.

Panduan ini dalam bahasa lain: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Langkah

  1. Instal YapToText dari Mac App Store, buka app, lalu berikan izin Mikrofon dan Aksesibilitas.
  2. Klik tempat teks akan dimasukkan, lalu tekan sebentar tombol Command kanan.
  3. Berbicaralah, lalu tekan tombol yang sama sekali lagi: teks muncul di posisi kursor tadi.

Yang dilakukan app ini

  • Mengetik di app apa pun. Teks muncul di posisi kursor: di email, dokumen, atau obrolan. Untuk itu app memerlukan izin Aksesibilitas. Tanpa izin tersebut, teks yang didiktekan disalin ke papan klip.
  • Satu tombol. Tombol Command kanan (di app disebut Right Command) memulai dan menghentikan dikte. Anda dapat menggantinya dengan tombol lain.
  • Tidak berhenti karena hening. Anda dapat berhenti sejenak untuk berpikir. Demi keamanan, satu sesi dikte berhenti pada menit ke-30 dan transkripnya tetap disimpan.
  • Riwayat di Mac Anda. Setiap dikte disimpan di halaman History, tempat Anda dapat mencari dan mengekspor.
  • Mentranskripsikan file. Di halaman Utility, jatuhkan file audio atau video dan dapatkan teksnya. Tanpa stempel waktu, subtitle, atau pemisahan pembicara.
  • Gratis dan sumber terbuka. Tanpa akun, tanpa langganan, dan tanpa fitur terkunci. Kode sumbernya ada di GitHub dengan lisensi GPL-3.0.

Dibandingkan dengan Dikte Apple

Dikte AppleYapToText
JedaBerhenti setelah 30 detik tanpa ucapanTidak berhenti karena hening, berhenti demi keamanan pada menit ke-30
Tempat suara diprosesBergantung pada Mac dan bahasa. Teks di bawah Dikte pada pengaturan Papan Ketik menjelaskannyaDi Mac Anda
Bahasa antarmukaBahasa sistemBahasa Inggris

Jika Dikte Apple sudah cukup bagi Anda, tetap gunakan saja: fitur itu sudah ada di Mac Anda. Cara menyalakan dan memakainya dijelaskan di panduan dikte di Mac.

Halaman ketersediaan fitur macOS dari Apple tidak mencantumkan bahasa Indonesia di antara bahasa dengan dikte di perangkat, dan panduan Apple untuk macOS Sonoma menyebutkan bahwa dikte dalam bahasa tanpa dukungan itu dikirim ke Apple untuk diproses. YapToText mengenali bahasa Indonesia di Mac Anda.

Bahasa

Daftar Language di halaman AI Models menyediakan 29 bahasa, termasuk bahasa Indonesia, serta pilihan Auto-detect language. Awalnya daftar ini mengikuti bahasa sistem Mac Anda. Model bawaan, Whisper Large v3 Turbo, bersifat multibahasa. Tiga model bertanda (English) hanya memahami bahasa Inggris.

Anda memerlukan Mac dengan chip Apple dan macOS 14 atau lebih baru. Unduhan dari App Store berukuran sekitar 2,9 GB karena kedua model sudah disertakan.

Yang tidak saya janjikan dan yang tidak dapat dilakukan app ini

  • Merapikan teks bahasa Indonesia dengan AI. App ini dapat merapikan teks dengan mode AI, dan mode Auto menyala secara default. Saya tidak menjanjikan apa pun tentang cara mode tersebut menangani teks bahasa Indonesia. Jika Anda menginginkan persis seperti yang Anda ucapkan, pilih Raw Transcription, yang mengetik teks yang dikenali tanpa AI.
  • Platform lain. Tidak ada versi untuk iPhone, iPad, Windows, atau Linux.
  • Antarmuka bahasa Indonesia. Menu dan pengaturan berbahasa Inggris.
  • Terjemahan langsung dan subtitle. App ini tidak menerjemahkan saat Anda berbicara dan tidak mengekspor subtitle.

Privasi

Pengenalan ucapan dan perapian teks berjalan di Mac Anda. Tidak ada akun dan tidak ada analisis penggunaan, dan jaringan hanya dipakai untuk pengunduhan model yang Anda mulai sendiri. Versi App Store sudah berisi kedua model, sehingga dapat mendikte tanpa internet. Rinciannya ada di sini: privacy policy (bahasa Inggris).

Poster App Store berjudul Nothing leaves your Mac di atas halaman AI Models YapToText, dengan kedua model bertanda Included.
Gambar 1. Halaman AI Models di YapToText: kedua model bertanda Included, jadi pengenalan ucapan dan perapian teks berjalan di Mac.

Jika ada yang tidak sesuai dengan yang Anda lihat, buka issue di GitHub (bahasa Inggris). Saya membaca semuanya.

Unduh YapToText di Mac App StoreGratis diunduh. Tanpa akun dan tanpa fitur terkunci, untuk macOS 14 atau lebih baru di Mac dengan chip Apple. Kode sumber di GitHub.

Tentang penulis. Ryleigh Newman mengembangkan perangkat lunak, sulit mengetik dengan tangan, dan setiap hari mendikte dengan YapToText, app yang dibahas situs ini. Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Antarmuka app dan halaman lain di situs ini berbahasa Inggris. Selengkapnya tentang proyek ini, dalam bahasa Inggris.

Panduan

Panduan lain, dalam bahasa Inggris

Sumber

Pertanyaan

Apakah YapToText benar-benar gratis?

Ya. Gratis, tanpa akun, tanpa langganan, dan tanpa fitur terkunci. Tip bersifat sukarela.

Apakah bisa dipakai tanpa internet?

Ya, pada versi Mac App Store yang sudah berisi kedua model. Pengenalan ucapan berjalan di Mac Anda.

Bisakah mendikte dalam bahasa Indonesia?

Bisa. Daftar bahasanya memuat bahasa Indonesia dan deteksi otomatis. Antarmuka app berbahasa Inggris.

Apakah ada versi untuk iPhone atau Windows?

Tidak. Anda memerlukan Mac dengan chip Apple dan macOS 14 atau lebih baru. Tidak ada versi untuk iPhone, iPad, Windows, atau Linux.