Cara orang dengan kuadriplegia memakai Mac, berdasarkan bagian tubuh yang bergerak

Oleh · Diterbitkan

Orang dengan kuadriplegia memakai Mac dengan mencocokkan setiap tugas dengan gerakan yang berfungsi: suara untuk menulis dan memberi perintah, kepala untuk penunjuk, serta sakelar, joystick dagu atau mulut, sip and puff (isap dan tiup), atau mata untuk klik. macOS sudah memiliki sebagian besarnya, di Pengaturan Sistem, Aksesibilitas: Kontrol Suara, penunjuk kepala, Kontrol Pengalihan, dan Tetap (Dwell). Dua celahnya adalah tulisan panjang dan perangkat yang tidak diperlakukan macOS sebagai tetikus atau papan ketik, dan app gratis mengisi keduanya.

Saya membuat YapToText, app dikte gratis untuk Mac, dan InputConfig, app gratis yang mengubah tombol, sakelar, atau kontroler apa pun menjadi tombol papan ketik dan klik. Saya membuat keduanya karena tangan saya sendiri tidak berfungsi dengan baik. Tubuh setiap orang berbeda, dan ini adalah peta untuk dicoba bersama orangnya, sebaiknya dengan terapis okupasi, bukan saran tentang kondisi apa pun. Saya belum menguji perangkat keras apa pun yang disebut di sini.

Unduh YapToText di Mac App StoreGratis diunduh. Tanpa akun dan tanpa fitur terkunci, untuk macOS 14 atau lebih baru di Mac dengan chip Apple. Kode sumber di GitHub.

Panduan ini dalam bahasa lain: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Di halaman ini: 13 bagian
  1. Cocokkan setiap tugas dengan bagian tubuh yang bergerak
  2. Suara: Kontrol Suara ditambah dikte
  3. Kepala: penunjuk kepala
  4. Sakelar, sip and puff, dan sakelar kepala
  5. Joystick dagu atau mulut
  6. Mata: pelacak mata dan Tetap
  7. Menulis: satu tindakan, lalu berbicara
  8. Mengaturnya bersama-sama
  9. Versi singkatnya
  10. Panduan
  11. Panduan lain, dalam bahasa Inggris
  12. Sumber
  13. Pertanyaan

Cocokkan setiap tugas dengan bagian tubuh yang bergerak

Disusun dari halaman Petunjuk Pengguna Mac milik Apple tentang mobilitas, dibaca pada 9 Oktober 2026, dan panduan InputConfig. Barisnya dapat dicampur: banyak orang memakai suara ditambah satu gerakan lain.

Yang berfungsi baikPenunjukKlikMenulis
SuaraKontrol Suara, berdasarkan nama, nomor, atau kisiKontrol SuaraDikte
KepalaPenunjuk kepala, dengan kamera MacEkspresi wajah, sakelar, atau TetapDikte, dimulai dari sudut layar atau sakelar
MataPerangkat lunak pelacak mataTetapDikte, dimulai dengan Tetap
Sakelar, sip and puff, atau sakelar kepalaPemindaian Kontrol PengalihanKontrol PengalihanDikte, dimulai dengan sakelarnya sendiri
Joystick dagu atau mulutJoystick, melalui InputConfigTombolnya, atau TetapDikte, dimulai dengan sebuah tombol

Suara: Kontrol Suara ditambah dikte

Kontrol Suara membuka app, mengklik tombol berdasarkan nama, dan menampilkan nomor atau kisi untuk apa pun yang tidak punya nama. Fitur ini juga bisa mengetik, tetapi YapToText menambahkan perapian yang menghapus kata pengisi dan memperbaiki tanda baca, mode untuk email atau catatan, serta perbaikan dengan suara. Kontrol Suara dapat mengklik Start Dictation di panel bar menu YapToText, dan mode Command mencegahnya ikut mengetik. Panduan mengetik tanpa tangan adalah pengaturan lengkap untuk suara saja.

Panel bar menu YapToText: Start Dictation, pemilih mode dan mikrofon, Transcribe file, Regenerate, dan Insert last.
Gambar 1. Start Dictation berada di bagian atas panel capybara di bar menu. Kontrol Suara, penunjuk kepala, pemindaian sakelar, atau Tetap semuanya dapat menjangkaunya.

Kepala: penunjuk kepala

Penunjuk kepala menggerakkan penunjuk saat Anda menggerakkan wajah atau kepala, dengan kamera bawaan Mac. Klik berasal dari Alternate pointer actions: sakelar, tombol papan ketik, atau ekspresi wajah seperti senyum atau mulut terbuka. Panduan penunjuk kepala memuat cara mengatur, perbaikan untuk penunjuk yang melenceng, dan sudut layar yang memulai dikte tanpa klik sama sekali.

Sakelar, sip and puff, dan sakelar kepala

Kontrol Pengalihan menjalankan seluruh Mac dari satu sakelar atau lebih: fitur ini menyorot item satu per satu dan Anda menekan saat item yang diinginkan menyala. Sakelar tersambung ke Mac melalui antarmuka sakelar yang mengirim sebuah tombol, atau melalui porta pada PlayStation Access Controller atau Xbox Adaptive Controller. Panduan Kontrol Pengalihan membahas pengaturannya, dan panduan sakelar InputConfig menunjukkan bagaimana satu sakelar dapat melakukan tiga tugas dengan satu tekanan, satu tahan, dan satu tekanan ganda.

Joystick dagu atau mulut

macOS tidak menggerakkan penunjuk dari joystick gaya game dengan sendirinya. InputConfig bisa: stiknya menjadi penunjuk, dengan awal yang lambat untuk target kecil dan deadzone agar gerakan kecil yang tidak disengaja tidak berakibat apa-apa. Panduan tetikus joystick InputConfig membahas stik tunggal, dan panduan kontroler adaptif membahas Access Controller dan Xbox Adaptive Controller.

Mata: pelacak mata dan Tetap

Perangkat lunak milik pelacak mata menggerakkan penunjuk, dan Tetap, bagian dari Papan Ketik Aksesibilitas, mengklik saat pandangan Anda berhenti. Panduan pelacakan mata membahas pengaturan dan cara mencegah Tetap mengklik saat Anda berbicara.

Setiap jalur di atas dapat mengetik huruf demi huruf, dan setiap jalur lambat melakukannya. Satu tindakan untuk memulai dikte mengubah beberapa menit pemindaian menjadi beberapa detik berbicara. Dengan YapToText, tindakan itu bisa berupa:

  • Sebuah tombol. Right Command secara default, atau tombol tunggal apa pun, sehingga antarmuka sakelar yang mengirim sebuah tombol dapat langsung menjadi pemicunya.
  • Tombol kontroler, tekanan joystick, atau sudut layar. InputConfig mengirim Right Command darinya. Ini mengikuti dari cara kedua app dibuat, dan saya belum mengujinya dari ujung ke ujung.
  • Sebuah klik atau perintah suara. Start Dictation di panel bar menu, dijangkau dengan Kontrol Suara, penunjuk kepala, pemindaian sakelar, atau Tetap.

Nyalakan Auto-stop after silence, di kartu Recording pada halaman Dictation, agar dikte berakhir saat Anda berhenti berbicara dan tindakan kedua tidak diperlukan. Tepat setelah kata-kata muncul, scratch that dan replace X with Y memperbaikinya tanpa tombol. YapToText mengucapkan statusnya ke VoiceOver, seperti Listening dan Transcribing, dan berjalan di Mac tanpa akun.

Mengaturnya bersama-sama

  • Mulai dari gerakan yang paling andal. Taruh tindakan terpenting, sering kali dikte atau klik, pada gerakan yang berfungsi bahkan di hari yang melelahkan.
  • Rencanakan untuk mulai ulang. Setelah Mac dimulai ulang, InputConfig berjalan tanpa preset yang aktif, jadi tentukan bagaimana preset dinyalakan. Panduan Mac tanpa papan ketik miliknya membahas cara membuatnya mulai sendiri.
  • Sediakan jalan keluar. Penghentian darurat InputConfig melepas setiap tombol dan mengembalikan penunjuk. Taruh pada sakelar yang andal dan uji sekali.
  • Kata sandi. Jangan pernah dengan suara. Pakai app Passwords (kata sandi) dengan Touch ID, atau Papan Ketik Aksesibilitas.

Panduan pengaturan untuk terapis okupasi dari InputConfig ditulis untuk mengaturnya bersama seseorang.

Versi singkatnya

  • Suara. Kontrol Suara untuk Mac, dikte untuk kata-kata.
  • Kepala. Penunjuk kepala dan klik dengan ekspresi wajah.
  • Sakelar. Kontrol Pengalihan, dengan satu sakelar disimpan untuk dikte.
  • Joystick. InputConfig mengubahnya menjadi penunjuk.
  • Mata. Pelacak ditambah Tetap.
  • Menulis. Satu tindakan memulai YapToText, dan keheningan dapat menghentikannya.

Jika Anda mengatur Mac dengan cara ini dan ada yang salah atau kurang di sini, buka issue di GitHub. Saya membaca semuanya.

Unduh YapToText di Mac App StoreGratis diunduh. Tanpa akun dan tanpa fitur terkunci, untuk macOS 14 atau lebih baru di Mac dengan chip Apple. Kode sumber di GitHub.

Tentang penulis. Ryleigh Newman mengembangkan perangkat lunak, sulit mengetik dengan tangan, dan setiap hari mendikte dengan YapToText, app yang dibahas situs ini. Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Antarmuka app dan halaman lain di situs ini berbahasa Inggris. Selengkapnya tentang proyek ini, dalam bahasa Inggris.

Panduan

Panduan lain, dalam bahasa Inggris

Sumber

Pertanyaan

Bagaimana orang dengan kuadriplegia memakai komputer?

Dengan mencocokkan tugas dengan gerakan yang berfungsi: suara untuk perintah dan menulis, kepala atau mata untuk penunjuk, serta sakelar, sip and puff, atau joystick mulut atau dagu untuk klik.

Dapatkah orang dengan kuadriplegia memakai Mac?

Bisa. Kontrol Suara, penunjuk kepala, Kontrol Pengalihan, dan Tetap sudah ada di macOS, dan app gratis menambahkan dikte serta kontrol joystick.

Tetikus apa yang dapat dipakai orang dengan kuadriplegia di Mac?

Penunjuk kepala memakai kamera Mac, pelacak mata menggerakkan penunjuk dengan pandangan, dan joystick dagu atau mulut dapat menjadi penunjuk melalui InputConfig.

Bagaimana orang yang tidak dapat menggerakkan tangan mengetik di Mac?

Dengan dikte, dimulai dengan suara, sakelar, sudut layar penunjuk kepala, atau Tetap, serta Papan Ketik Aksesibilitas untuk kata sandi dan perbaikan singkat.