Tetraplejisi olan kişiler Mac’i nasıl kullanır, hangi hareket çalışıyorsa ona göre

Yazan: · Yayımlanma:

Tetraplejisi olan kişiler Mac’i, her işi çalışan bir harekete eşleyerek kullanır: yazmak ve komutlar için ses, imleç için baş, tıklamalar için ise bir anahtar, bir çene ya da ağız joystick’i, üfleme ve emme ya da gözler. macOS’in çoğu zaten yerleşiktir ve Sistem Ayarları, Erişilebilirlik bölümündedir: Sesle Denetim, baş imleci, Anahtarla Denetim ve Duraklama. İki boşluk, uzun yazılar ile macOS’in fare ya da klavye saymadığı aygıtlardır ve ikisini de ücretsiz uygulamalar doldurur.

Mac için ücretsiz bir dikte uygulaması olan YapToText’i ve her düğmeyi, anahtarı ya da oyun kumandasını tuşlara ve tıklamalara çeviren ücretsiz bir uygulama olan InputConfig’i ben geliştiriyorum. İkisini de kendi ellerim iyi çalışmadığı için yaptım. Herkesin bedeni farklıdır ve bu, kişiyle birlikte, mümkünse bir iş ve uğraşı terapistiyle denenecek bir haritadır, herhangi bir durum hakkında tavsiye değildir. Burada adı geçen donanımların hiçbirini denemedim.

YapToText’i Mac App Store’dan indirinÜcretsiz indirilir. Hesap gerekmez, kilitli özellik yoktur. Apple çipli bir Mac ve macOS 14 veya sonrası gerekir. Kaynak kodu GitHub’da.

Bu rehberin diğer dilleri: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Bu sayfada: 13 bölüm
  1. Her işi çalışan harekete eşleyin
  2. Ses: Sesle Denetim ve dikte
  3. Baş: baş imleci
  4. Anahtarlar, üfleme ve emme, baş anahtarları
  5. Çene ya da ağız joystick’i
  6. Gözler: bir göz izleyici ve Duraklama
  7. Yazma: tek bir eylem, sonra konuşun
  8. Birlikte kurun
  9. Kısaca
  10. Rehberler
  11. Diğer rehberler, İngilizce
  12. Kaynaklar
  13. Sorular

Her işi çalışan harekete eşleyin

Apple’ın hareketlilik için Mac Kullanma Kılavuzu sayfalarından ve InputConfig’in rehberlerinden derlendi, 9 Ekim 2026’da okundu. Satırlar karışabilir: birçok kişi sesi bir başka hareketle birlikte kullanır.

İyi çalışanİmleçTıklamalarYazma
SesSesle Denetim, ad, numara ya da ızgaraylaSesle DenetimDikte
BaşMac’in kamerasıyla baş imleciBir yüz ifadesi, bir anahtar ya da DuraklamaBir köşe ya da bir anahtarla başlatılan dikte
GözlerBir göz izleyicinin yazılımıDuraklamaBir duraklamayla başlatılan dikte
Bir anahtar, üfleme ve emme ya da bir baş anahtarıAnahtarla Denetim’in taramasıAnahtarla DenetimKendi anahtarıyla başlatılan dikte
Bir çene ya da ağız joystick’iInputConfig aracılığıyla joystickDüğmeleri ya da DuraklamaBir düğmeyle başlatılan dikte

Ses: Sesle Denetim ve dikte

Sesle Denetim uygulamaları açar, düğmelere adlarıyla tıklar ve adı olmayan her şey için numaralar ya da bir ızgara gösterir. Yazı da yazar, ama YapToText dolgu sözcüklerini kaldıran ve noktalamayı düzelten bir temizleme, e-posta ya da notlar için modlar ve sesle düzeltmeler ekler. Sesle Denetim, YapToText’in menü çubuğu panelindeki Start Dictation düğmesine tıklayabilir ve Komut Modu, onun birlikte yazı yazmasını önler. Eller serbest yazma rehberi, yalnızca ses için tam kurulumdur.

YapToText’in menü çubuğu paneli: Start Dictation, mod ve mikrofon seçicileri, Transcribe file, Regenerate ve Insert last.
Şekil 1. Start Dictation, menü çubuğundaki kapibaranın panelinin en üstündedir. Sesle Denetim, bir baş imleci, bir anahtar taraması ya da bir duraklama ona ulaşabilir.

Baş: baş imleci

Baş imleci, Mac’in yerleşik kamerasıyla yüzünüzü ya da başınızı hareket ettirdikçe imleci hareket ettirir. Tıklamalar Alternate pointer actions (alternatif imleç eylemleri) ayarından gelir: bir anahtar, bir tuş ya da gülümseme veya açık ağız gibi bir yüz ifadesi. Baş imleci rehberinde kurulum, kaymanın çözümleri ve hiç tıklama olmadan dikteyi başlatan bir ekran köşesi var.

Anahtarlar, üfleme ve emme, baş anahtarları

Anahtarla Denetim, bütün Mac’i bir ya da daha fazla anahtardan çalıştırır: öğeleri sırayla vurgular ve istediğiniz yandığında basarsınız. Bir anahtar Mac’e, bir tuş gönderen anahtar arayüzüyle ya da bir PlayStation Access Controller veya bir Xbox Adaptive Controller üzerindeki bir bağlantı noktasıyla ulaşır. Anahtarla Denetim rehberi kurulumu anlatır, InputConfig’in anahtar rehberi ise tek bir anahtarın bir basış, bir basılı tutma ve bir çift basışla nasıl üç iş yapabileceğini gösterir.

Çene ya da ağız joystick’i

macOS imleci oyun tarzı bir joystick’ten kendi başına hareket ettirmez. InputConfig ettirir: çubuğu imleç olur, küçük hedefler için yavaş bir başlangıçla ve istemeden yapılan küçük bir hareketin hiçbir şey yapmaması için ölü bölgelerle. InputConfig’in joystick fare rehberi tek çubukları, uyarlanabilir kumanda rehberi ise Access Controller ve Xbox Adaptive Controller’ı ele alır.

Gözler: bir göz izleyici ve Duraklama

Bir göz izleyicinin kendi yazılımı imleci hareket ettirir ve Erişilebilirlik Klavyesi’nin bir parçası olan Duraklama, bakışınız durduğunda tıklar. Göz izleme rehberi, kurulumu ve siz konuşurken Duraklama’nın tıklamasını nasıl önleyeceğinizi anlatır.

Yazma: tek bir eylem, sonra konuşun

Yukarıdaki her yol harf harf yazabilir ve her yol bunda yavaştır. Dikteyi başlatan tek bir eylem, dakikalarca taramayı birkaç saniyelik konuşmaya çevirir. YapToText ile bu eylem şunlar olabilir:

  • Bir tuş. Varsayılan olarak Right Command ya da herhangi bir tek tuş, böylece bir tuş gönderen anahtar arayüzü doğrudan tetikleyici olabilir.
  • Bir düğme, bir joystick basışı ya da bir ekran köşesi. InputConfig ondan Right Command gönderir. Bu, iki uygulamanın nasıl yapıldığından çıkar ve baştan sona denemedim.
  • Bir tıklama ya da bir sesli komut. Menü çubuğu panelindeki Start Dictation, Sesle Denetim, baş imleci, bir anahtar taraması ya da bir duraklamayla ulaşılır.

Dictation sayfasının Recording kartındaki Auto-stop after silence seçeneğini açın, böylece konuşmayı bıraktığınızda dikte biter ve ikinci bir eyleme gerek kalmaz. Sözler indikten hemen sonra scratch that ve replace X with Y onları hiçbir tuş olmadan düzeltir. YapToText durumunu VoiceOver’a Listening ve Transcribing gibi söyler ve hesap olmadan Mac’te çalışır.

Birlikte kurun

  • En güvenilir hareketle başlayın. En önemli eylemi, çoğunlukla dikteyi ya da bir tıklamayı, yorgun bir günde de çalışan harekete koyun.
  • Yeniden başlatmalar için plan yapın. Yeniden başlatmadan sonra InputConfig hiçbir ön ayar çalışmadan açılır, bu yüzden ön ayarın nasıl açılacağına karar verin. Klavyesiz Mac rehberi onun kendiliğinden başlamasını anlatır.
  • Bir çıkış yolu bulundurun. InputConfig’in acil durdurması her tuşu bırakır ve imleci geri verir. Onu güvenilir bir anahtara koyun ve bir kez deneyin.
  • Parolalar. Asla sesle olmaz. Touch ID ile Parolalar uygulamasını ya da Erişilebilirlik Klavyesi’ni kullanın.

InputConfig’in iş ve uğraşı terapisti kurulum rehberi, bunu biriyle birlikte kurmak için yazılmıştır.

Kısaca

  • Ses. Mac için Sesle Denetim, sözler için dikte.
  • Baş. Baş imleci ve yüz ifadesiyle tıklama.
  • Anahtarlar. Anahtarla Denetim, bir anahtar dikte için ayrılarak.
  • Bir joystick. InputConfig onu imlece çevirir.
  • Gözler. Bir izleyici ve Duraklama.
  • Yazma. Tek bir eylem YapToText’i başlatır, sessizlik de durdurabilir.

Bir Mac’i bu şekilde kurarsanız ve buradaki bir şey yanlışsa ya da eksikse GitHub’da bir issue açın. Hepsi okunuyor.

YapToText’i Mac App Store’dan indirinÜcretsiz indirilir. Hesap gerekmez, kilitli özellik yoktur. Apple çipli bir Mac ve macOS 14 veya sonrası gerekir. Kaynak kodu GitHub’da.

Yazan hakkında. Ryleigh Newman yazılım geliştiriyor, elleriyle yazmakta zorlanıyor ve bu sitenin anlattığı uygulama olan YapToText ile her gün dikte ediyor. Bu sayfa İngilizceden çevrildi. Uygulamanın arayüzü ve sitenin diğer sayfaları İngilizcedir. Proje hakkında daha fazlası, İngilizce.

Rehberler

Diğer rehberler, İngilizce

Kaynaklar

Sorular

Tetraplejisi olan kişiler bilgisayarı nasıl kullanır?

İşleri çalışan hareketlere eşleyerek: komutlar ve yazmak için ses, imleç için baş ya da gözler, tıklamalar için ise bir anahtar, üfleme ve emme ya da bir ağız veya çene joystick’i.

Tetraplejisi olan biri Mac kullanabilir mi?

Evet. Sesle Denetim, baş imleci, Anahtarla Denetim ve Duraklama macOS’e yerleşiktir, ücretsiz uygulamalar da dikte ve joystick denetimi ekler.

Tetraplejisi olan biri Mac’te hangi fareyi kullanabilir?

Baş imleci Mac’in kamerasını kullanır, bir göz izleyici imleci bakışla hareket ettirir ve bir çene ya da ağız joystick’i InputConfig aracılığıyla imleç olabilir.

El hareketi olmayan biri Mac’te nasıl yazı yazabilir?

Sesle, bir anahtarla, bir baş imleci köşesiyle ya da bir duraklamayla başlatılan dikteyle, parolalar ve kısa düzeltmeler için de Erişilebilirlik Klavyesi’yle.