Miten ihmiset, joilla on tetraplegia, käyttävät Macia, sen mukaan mikä liikkuu

Teksti: · Julkaistu

Ihmiset, joilla on tetraplegia, käyttävät Macia sovittamalla jokaisen tehtävän liikkeeseen, joka toimii: ääni kirjoittamiseen ja komentoihin, pää osoittimeen, ja kytkin, leuka- tai suuohjaussauva, imu-puhalluskytkin tai silmät klikkauksiin. macOS:ssä on suurin osa tästä sisäänrakennettuna kohdassa Järjestelmäasetukset, Käyttöapu: ääniohjaus, pääosoitin, kytkinohjaus ja viipyminen. Kaksi aukkoa ovat pitkä kirjoittaminen ja laitteet, joita macOS ei käsittele hiirenä tai näppäimistönä, ja ilmaiset apit täyttävät molemmat.

Kehitän YapToText-sanelusovellusta, joka on ilmainen Macille, ja InputConfig-appia, joka on ilmainen ja muuttaa minkä tahansa painikkeen, kytkimen tai ohjaimen näppäimiksi ja klikkauksiksi. Rakensin ne molemmat, koska omat käteni eivät toimi hyvin. Jokaisen keho on erilainen, ja tämä on kartta kokeiltavaksi yhdessä sen ihmisen kanssa, mielellään toimintaterapeutin kanssa, eikä neuvo mistään terveydentilasta. En ole testannut mitään tässä mainittua laitteistoa.

Lataa YapToText Mac App StorestaLadattavissa ilmaiseksi. Ei tiliä eikä lukittuja ominaisuuksia. Vaatii macOS 14:n tai uudemman ja Macin, jossa on Applen siru. Lähdekoodi GitHubissa.

Tämä opas muilla kielillä: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Sovita jokainen tehtävä siihen, mikä liikkuu

Koottu Applen Macin käyttöoppaan liikkuvuussivuista, luettu 9. lokakuuta 2026, ja InputConfigin oppaista. Rivit voi yhdistää: moni käyttää ääntä ja yhtä muuta liikettä.

Mikä toimii hyvinOsoitinKlikkauksetKirjoittaminen
ÄäniÄäniohjaus, nimillä, numeroilla tai ruudukollaÄäniohjausSanelu
PääPääosoitin, Macin kamerallaKasvojen ilme, kytkin tai viipyminenSanelu, jonka käynnistää kulma tai kytkin
SilmätSilmänseurantalaitteen ohjelmistoViipyminenSanelu, jonka käynnistää viipyminen
Kytkin, imu-puhalluskytkin tai päänkytkinKytkinohjauksen selausKytkinohjausSanelu, jonka käynnistää oma kytkin
Leuka- tai suuohjaussauvaOhjaussauva InputConfigin kauttaSen painikkeet tai viipyminenSanelu, jonka käynnistää painike

Ääni: ääniohjaus ja sanelu

Ääniohjaus avaa appeja, klikkaa painikkeita nimillä ja näyttää numerot tai ruudukon kaikelle, millä ei ole nimeä. Se myös kirjoittaa, mutta YapToText lisää siivouksen, joka poistaa täytesanat ja korjaa välimerkit, tilat sähköpostille tai muistiinpanoille ja korjaukset äänellä. Ääniohjaus voi klikata Start Dictation-painiketta YapToTextin valikkorivipaneelissa, ja komentotila estää sitä kirjoittamasta mukana. Käsiä vapauttavan kirjoittamisen opas on täysi asennus pelkälle äänelle.

YapToTextin valikkoriviruutu: Start Dictation, tilan ja mikrofonin valitsimet, Transcribe file, Regenerate ja Insert last.
Kuva 1. Start Dictation on kapybaran paneelin ylimpänä valikkorivillä. Ääniohjaus, pääosoitin, kytkimen selaus tai viipyminen voivat kaikki tavoittaa sen.

Pää: pääosoitin

Pääosoitin liikuttaa osoitinta, kun liikutat kasvojasi tai päätäsi, Macin sisäisellä kameralla. Klikkaukset tulevat Vaihtoehtoisista osoittimen toiminnoista: kytkimestä, näppäimestä tai kasvojen ilmeestä, kuten hymystä tai avatusta suusta. Pääosoittimen oppaassa on käyttöönotto, korjaukset ajautumiseen ja näytön kulma, joka käynnistää sanelun ilman klikkausta lainkaan.

Kytkimet, imu-puhalluskytkin ja päänkytkimet

Kytkinohjaus ohjaa koko Macia yhdellä tai useammalla kytkimellä: se korostaa kohteita vuorollaan ja sinä painat, kun haluamasi syttyy. Kytkin tavoittaa Macin kytkinliitännän kautta, joka lähettää näppäimen, tai PlayStation Access Controllerin tai Xbox Adaptive Controllerin portin kautta. Kytkinohjauksen oppaassa on käyttöönotto, ja InputConfigin kytkinopas näyttää, miten yksi kytkin voi tehdä kolme tehtävää painalluksella, pitämisellä ja kaksoispainalluksella.

Leuka- tai suuohjaussauva

macOS ei siirrä osoitinta pelityylisestä ohjaussauvasta itsestään. InputConfig siirtää: sen sauvasta tulee osoitin, jossa on hidas lähtö pieniä kohteita varten ja kuolleet alueet, jotta pieni tahaton liike ei tee mitään. InputConfigin ohjaussauvahiiren oppaassa käsitellään yksittäiset sauvat, ja mukautuvan ohjaimen oppaassa Access Controller ja Xbox Adaptive Controller.

Silmät: silmänseurantalaite ja viipyminen

Silmänseurantalaitteen oma ohjelmisto siirtää osoitinta, ja viipyminen, joka kuuluu käyttöapunäppäimistöön, klikkaa, kun katseesi pysähtyy. Silmänseurannan oppaassa on käyttöönotto ja se, miten viipyminen estetään klikkaamasta puhuessasi.

Kirjoittaminen: yksi toiminto, sitten puhe

Jokaisella yllä olevalla reitillä voi kirjoittaa kirjain kerrallaan, ja jokainen reitti on siinä hidas. Yksi toiminto sanelun käynnistämiseen muuttaa minuuttien selaamisen muutamaksi sekunniksi puhetta. YapToTextin kanssa se toiminto voi olla:

  • Näppäin. Oletuksena Right Command, tai mikä tahansa yksittäinen näppäin, joten kytkinliitäntä, joka lähettää näppäimen, voi suoraan olla käynnistin.
  • Painike, ohjaussauvan painallus tai näytön kulma. InputConfig lähettää siitä näppäimen Right Command. Tämä perustuu siihen, miten molemmat apit on rakennettu, enkä ole testannut sitä päästä päähän.
  • Klikkaus tai äänikomento. Start Dictation valikkorivipaneelissa, johon ääniohjaus, pääosoitin, kytkimen selaus tai viipyminen pääsee.

Laita Auto-stop after silence päälle Dictation-sivun Recording-kortissa, jotta sanelu päättyy, kun lopetat puhumisen, eikä toista toimintoa tarvita. Heti kun sanat ovat perillä, scratch that ja replace X with Y korjaavat ne ilman näppäintä. YapToText kertoo tilansa VoiceOverille, esimerkiksi Listening ja Transcribing, ja se toimii Macilla ilman tiliä.

Asetetaan se yhdessä

  • Aloita luotettavimmasta liikkeestä. Laita tärkein toiminto, usein sanelu tai klikkaus, liikkeelle, joka toimii väsyneenäkin päivänä.
  • Suunnittele uudelleenkäynnistykset. Uudelleenkäynnistyksen jälkeen InputConfig käynnistyy ilman esiasetusta, joten päätä, miten esiasetus kytketään päälle. Sen Mac ilman näppäimistöä -opas kertoo, miten sen saa käynnistymään itsestään.
  • Pidä ulospääsy. InputConfigin hätäpysäytys päästää irti jokaisesta näppäimestä ja antaa osoittimen takaisin. Laita se luotettavalle kytkimelle ja kokeile sitä kerran.
  • Salasanat. Ei koskaan äänellä. Käytä Salasanat-appia Touch ID:llä tai käyttöapunäppäimistöä.

InputConfigin toimintaterapeutin asennusopas on kirjoitettu käyttöönottoon yhdessä jonkun kanssa.

Lyhyesti

  • Ääni. Ääniohjaus Macille, sanelu sanoille.
  • Pää. Pääosoitin ja kasvojen ilmeellä klikkaaminen.
  • Kytkimet. Kytkinohjaus, yksi kytkin sanelulle varattuna.
  • Ohjaussauva. InputConfig muuttaa sen osoittimeksi.
  • Silmät. Seurantalaite ja viipyminen.
  • Kirjoittaminen. Yksi toiminto käynnistää YapToTextin, ja hiljaisuus voi pysäyttää sen.

Jos olet asettanut Macin näin ja jokin tässä on väärin tai puuttuu, avaa issue GitHubissa. Luen jokaisen.

Lataa YapToText Mac App StorestaLadattavissa ilmaiseksi. Ei tiliä eikä lukittuja ominaisuuksia. Vaatii macOS 14:n tai uudemman ja Macin, jossa on Applen siru. Lähdekoodi GitHubissa.

Kuka kirjoittaa. Ryleigh Newman kehittää ohjelmistoja, kirjoittaa näppäimistöllä vain vaivoin ja sanelee joka päivä YapToTextillä, apilla, josta tämä sivusto kertoo. Tämä sivu on käännetty englannista. Apin käyttöliittymä ja sivuston muut sivut ovat englanniksi. Lisää projektista, englanniksi.

Oppaat

Lisää oppaita, englanniksi

Lähteet

Kysymyksiä

Miten ihmiset, joilla on tetraplegia, käyttävät tietokonetta?

Sovittamalla tehtävät liikkeisiin, jotka toimivat: ääni komentoihin ja kirjoittamiseen, pää tai silmät osoittimeen, ja kytkin, imu-puhalluskytkin tai suu- tai leukaohjaussauva klikkauksiin.

Voiko tetraplegian kanssa käyttää Macia?

Voi. Ääniohjaus, pääosoitin, kytkinohjaus ja viipyminen ovat macOS:n sisäänrakennettuja, ja ilmaiset apit lisäävät sanelun ja ohjaussauvan ohjauksen.

Mitä hiirtä tetraplegian kanssa voi käyttää Macilla?

Pääosoitin käyttää Macin kameraa, silmänseurantalaite siirtää osoitinta katseella, ja leuka- tai suuohjaussauva voi olla osoitin InputConfigin kautta.

Miten Macilla voi kirjoittaa, jos käsissä ei ole liikettä?

Sanelulla, jonka käynnistää ääni, kytkin, pääosoittimen kulma tai viipyminen, ja käyttöapunäppäimistöllä salasanoihin ja lyhyisiin korjauksiin.