superwhisper sanasto ja korvaukset: opeta sille sanasi pahentamatta tulosta
Teksti: Ryleigh Newman · Julkaistu
superwhisperissa on kaksi työkalua sanoille, jotka se kuulee väärin, ja ne toimivat vastakkaisilla tavoilla. Sanaston sanat ovat vihjeitä, jotka lähetetään äänesi mukana, joten malli kuulee todennäköisemmin nimen tai termin. Korvaukset ajetaan sen jälkeen, kun teksti on jo olemassa, ja ne vaihtavat yhden merkkijonon toiseen täsmälleen niin kuin olet asettanut. Väärän työkalun tai liian monen vihjeen käyttö on yleinen syy siihen, että superwhisper paranee sijaan huononee.
Teen YapToTextia, toista sanelusovellusta Macille, joten lue superwhisperista kirjoittamani sitä silmällä pitäen. Kaikki superwhisperia koskevat tiedot tällä sivulla ovat sen omista ohjeista, jotka luin 10. lokakuuta 2026.
Ladattavissa ilmaiseksi. Ei tiliä eikä lukittuja ominaisuuksia. Vaatii macOS 14:n tai uudemman ja Macin, jossa on Applen siru. Lähdekoodi GitHubissa.
Tämä opas muilla kielillä: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Kaksi työkalua vierekkäin
superwhisperin ohjeista, Vocabulary, luettu 10. lokakuuta 2026.
| Sanaston sanat | Korvaukset | |
|---|---|---|
| Milloin se toimii | Ennen litterointia, lähetetään äänesi mukana vihjeinä | Litteroinnin jälkeen valmiille tekstille |
| Mitä se tekee | Tekee mallin todennäköisemmäksi tunnistamaan sanan | Vaihtaa yhden merkkijonon toiseen ilman tekoälyä |
| Varmaa | Ei. Se tuuppii mallia, ja vaikutus vaihtelee mallin mukaan | Kyllä. Sama tulos joka kerta mallista riippumatta |
| Sopii | Nimet, lyhenteet, yritysnimet, ammattislangi, muiden kielten sanat | Toistuvat virheet, symbolit, sähköpostiosoitteet, lauseet, jotka laajenevat |
| Riski | Pitkä lista voi hämmentää mallia ja muuttaa välimerkkejä | Pieni. Täsmäytys ei huomioi isoja kirjaimia |
Pidä sanastolista lyhyenä
Ohjeet ovat tästä suoria. Liian monta sanaston sanaa voi hämmentää litterointimallia, muiden kielten sanat voivat huonontaa tarkkuutta ja automaattista kielentunnistusta, ja sanasto vaikuttaa välimerkkeihin ja muotoiluun, ei vain kirjoitusasuun. Niiden neuvo on pitää lista lyhyenä ja käyttää korvauksia korjauksiin, joiden pitää olla johdonmukaisia.
Jos superwhisper alkoi lisätä sanoja tai toistaa tekstiä sen jälkeen, kun lisäsit paljon sanastoa, sivu lisätyistä ja toistuvista sanoista käsittelee sen tapauksen.
Miten korvaukset käyttäytyvät
- Isoilla kirjaimilla ei ole väliä täsmäytyksessä. Sanan todo korvaus tavoittaa myös muodot ToDo, TODO ja Todo.
- Isoilla kirjaimilla on väliä tulosteessa. Teksti tulee ulos täsmälleen siinä muodossa, jonka kirjoitit korvaukseen.
- Yksi väärä sana, monta kirjoitusasua. Jos sana kuullaan väärin usealla tavalla, lisää korvaus jokaiselle ja ohjaa ne kaikki oikeaan kirjoitusasuun.
- Riippumattomia mallista. Ne toimivat samalla tavalla riippumatta siitä, mikä puhemalli tekstin litteroi.
Symbolit ja sähköpostiosoitteet
Puhemallit on viritetty puheelle, joten at-merkki tai vinoviiva tulee harvoin ulos symbolina. Ohjeet ehdottavat tähän joukkoa korvauksia:
superwhisperin ohjeista, Vocabulary, luettu 10. lokakuuta 2026. Ohjeissa on lisäksi dash.
| Sano | Saat |
|---|---|
| at sign | @ |
| dot com | .com |
| dot net | .net |
| dot org | .org |
| hashtag | # |
| slash | / |
| underscore | _ |
Usein käyttämillesi osoitteille lisää jokainen omana korvauksenaan, esimerkiksi lause kuten my work email (työsähköpostini), joka muuttuu osoitteeksi. Kertaluonteisen osoitteen sanot muodossa nimi, at sign, verkkotunnus, dot com, ja symbolikorvaukset hoitavat loput.
Mistä ne löytyvät
Molemmat ovat Macin apissa kohdassa Settings (asetukset), Vocabulary, samassa listassa. Klikkaa kohteen vieressä olevaa roskakorikuvaketta poistaaksesi sen. Päätteeltä superwhisperin CLI:ssä on superwhisper vocab sanaston sanoille ja superwhisper snippets korvauksille, jotka CLI:n ohjeet kuvaavat samoiksi pareiksi (From ja To) kuin apissa.
Siirrytkö uudelle Macille? Sanasto siirtyy muiden asetustesi mukana, kuten varmuuskopiosivu selittää, ja CLI-sivu käsittelee muut komennot.
Yksi sanastotemppu kielentunnistukseen
Kun kieleksi on asetettu Automatic ja sanelu tulee jatkuvasti ulos englanniksi, superwhisperin ohjeet ehdottavat, että lisäät sanastolistaan yhden lauseen omalla kielelläsi vihjeeksi tai asetat kiinteän kielen. Vihje vaikuttaa mallin kautta, joten sen vaikutus vaihtelee mallin mukaan. Kielen vaihtamista käsittelevällä sivulla ovat vaiheet.
Miten YapToText hoitaa saman tehtävän
superwhisper sen ohjeista, luettu 10. lokakuuta 2026. YapToText omista asetuksistaan.
| superwhisper | YapToText | |
|---|---|---|
| Vihjeet puhemallille | Sanaston sanat | Sanakirjasi sanat virittävät Whisper-mallin |
| Kiinteät vaihdot jälkeenpäin | Korvaukset | Substitutions (korvaukset), joissa on asetukset Whole word ja Case |
| Useampi kuin yksi lista | Ei kuvattu ohjeissa | Useita sanakirjoja, jokaisen voi laittaa pois päältä poistamatta sitä |
| Oppiminen sinusta | Ei kuvattu ohjeissa | Korjaa sama sana kahdesti, niin se kysyy, haluatko tehdä korjauksesta pysyvän |
| Tehtävää kohden | Ei kuvattu ohjeissa | Jokainen tila voi käyttää kaikkia käytössä olevia sanakirjoja tai valita osan |
YapToText ehdottaa myös korjauksia sanelustasi Macilla, ja nopein tapa on valita oikea kirjoitusasu missä tahansa, painaa Quick Edit -näppäintä ja sanoa add this to my dictionary (lisää tämä sanakirjaani). Sanakirjojen ohjesivu käsittelee sen, ja oman sanaston opas vertailee vaihtoehtoja Macilla.
Ladattavissa ilmaiseksi. Ei tiliä eikä lukittuja ominaisuuksia. Vaatii macOS 14:n tai uudemman ja Macin, jossa on Applen siru. Lähdekoodi GitHubissa.
Lyhyesti
- Nimi, jota se ei koskaan kuule oikein. Lisää se sanaston sanaksi.
- Sana, jonka se aina kirjoittaa väärin. Lisää korvaus, yksi jokaista väärää kirjoitusasua kohden.
- Symbolit ja sähköpostit. Korvaukset, kuten at sign ja dot com.
- Tulokset huononivat. Lyhennä sanastolistaa.
- Pääte. superwhisper vocab ja superwhisper snippets.
Jos superwhisper muuttaa näiden toimintaa, avaa issue GitHub-palvelussa (englanniksi) ja päivitän tämän sivun. Luen jokaisen.
Ladattavissa ilmaiseksi. Ei tiliä eikä lukittuja ominaisuuksia. Vaatii macOS 14:n tai uudemman ja Macin, jossa on Applen siru. Lähdekoodi GitHubissa.
Oppaat
Lisää oppaita, englanniksi
Lähteet
- https://superwhisper.com/docs/get-started/interface-vocabulary (tarkistettu 10.10.2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/cli (tarkistettu 10.10.2026)
- https://superwhisper.com/docs/common-issues/language-detection (tarkistettu 10.10.2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (tarkistettu 10.10.2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (tarkistettu 10.10.2026)
Kysymyksiä
Mikä ero on sanastolla ja korvauksilla superwhisperissa?
Sanaston sanat ovat vihjeitä, jotka lähetetään äänesi mukana, jotta malli tunnistaa termin. Korvaukset ajetaan litteroinnin jälkeen ja vaihtavat tekstin täsmälleen niin kuin olet asettanut.
Miksi superwhisper huononi, kun lisäsin sanastoa?
Sen ohjeiden mukaan liian monta sanaston sanaa voi hämmentää mallia ja vaikuttaa välimerkkeihin ja kielentunnistukseen. Pidä lista lyhyenä ja käytä korvauksia kiinteisiin korjauksiin.
Erottavatko superwhisperin korvaukset isot ja pienet kirjaimet?
Täsmäytys ei erota, joten todo täsmää myös muotoon TODO. Tuloste käyttää täsmälleen niitä isoja kirjaimia, jotka kirjoitit korvaukseen.
Miten sanelen sähköpostiosoitteen superwhisperissa?
Lisää korvauksia, kuten at sign merkiksi @ ja dot com merkinnäksi .com, tai lisää koko osoite omana korvauksenaan.
Voinko muokata superwhisperin sanastoa päätteeltä?
Kyllä. superwhisperin CLI:ssä on vocab sanaston sanoille ja snippets korvauksille.