MacWhisperin tarkkailtavat kansiot ja eräkäsittely: litteroi tiedostoja avaamatta jokaista erikseen
Teksti: Ryleigh Newman · Julkaistu
MacWhisperissä on kaksi tapaa litteroida paljon tiedostoja. Batch Transcription (eräkäsittely) ottaa kasan tiedostoja, jotka avaat tai vedät sisään yhdessä. Watch Folders (tarkkailtavat kansiot) seuraa Macisi kansioita, litteroi jokaisen niihin saapuvan uuden tiedoston ja vie sen valitsemillasi formaateilla. Watch Folders vaatii Pro-lisenssin ja on merkitty betaksi.
Teen YapToTextia, toista Mac-appia sanelulle ja tiedostojen litteroinnille, joten lue MacWhisperista kirjoittamani sitä silmällä pitäen. Kaikki MacWhisperia koskevat tiedot tällä sivulla ovat sen omasta ohjekeskuksesta, jonka luin 10. lokakuuta 2026. Artikkelit ovat Automatically Transcribing Files in Watch Folders ja How to use the Batch Transcription feature.
Ladattavissa ilmaiseksi. Ei tiliä eikä lukittuja ominaisuuksia. Vaatii macOS 14:n tai uudemman ja Macin, jossa on Applen siru. Lähdekoodi GitHubissa.
Tämä opas muilla kielillä: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Ota tarkkailtava kansio käyttöön
- Avaa MacWhisperin Settings (asetukset) ja siirry sivulle Watch Folder Settings.
- Napsauta Add Watch Folder ja valitse kansio. Kohta Add Another Watch Folder lisää lisää.
- Laita päälle Auto-Transcribe Watch Folder.
- Napsauta Add Export Format ja valitse tulostetyyppi. Laajenna formaatti, niin voit asettaa sen tyylin ja valinnat.
Jokaisella kansiolla on kansiokuvake, joka avaa sen Finderissa, ja roskakorikuvake, joka lopettaa sen tarkkailun. Vähintään yksi vientiformaatti on jäätävä.
Kun automaattinen litterointi on pois päältä
MacWhisper lähettää ilmoituksen, kun se löytää uuden tiedoston, ja aloitat litteroinnin itse apissa. Jos ilmoitukset estettiin aiemmin, laita ne päälle Järjestelmäasetuksissa kohdassa Notifications (ilmoitukset).
Eräkäsittely
- Napsauta aloitusnäytön painiketta Batch Transcription, avaa useita tiedostoja kohdasta Open File tai vedä useita tiedostoja MacWhisperin päälle.
- Napsauta oikeassa yläkulmassa Add Format jokaiselle haluamallesi vientiformaatille. Voit lisätä useita, myös saman tyylin muunnelmia.
- Katso vasenta alakulmaa, jossa näkyy kaiken äänen yhteenlaskettu kesto, arviona siitä, kauanko ajo vie.
Artikkeli ehdottaa sitä yön yli ajettavalle haastattelukasalle. Linkit eivät vielä toimi erässä, vain tiedostot.
Kumpaa käyttää
MacWhisperin ohjekeskuksesta, luettuna 10. lokakuuta 2026. Hintasivu listaa eräkäsittelyn Pro-ominaisuuksiin.
| Batch Transcription | Watch Folders | |
|---|---|---|
| Alkaa kun | Avaat tai vedät tiedostot sisään | Kansioon ilmestyy uusi tiedosto |
| Sopii | Kertaluonteiseen kasaan | Äänittimeen tai appiin, joka tallentaa tiedostoja jatkuvasti samaan paikkaan |
| Vientiformaatit | Useita kerralla | Useita kerralla |
| Tila | Vakio-ominaisuus | Beta |
| Terminalista | Komento mw tekee saman valitsimella --output-dir | Ei tarvita |
Yksi tiedosto kerrallaan, ilmaiseksi
YapToTextissa ei ole eräajoa eikä tarkkailtavaa kansiota. Se litteroi yhden tiedoston kerrallaan pelkäksi tekstiksi, ilmaiseksi, Macilla. Muutaman äänityksen kohdalla se riittää. Viidenkymmenen kohdalla MacWhisperin Pro-lisenssin eräkäsittelytyökalut tai avoimen lähdekoodin Buzz sopivat paremmin. Tiedostolitteroinnin opas kertoo omastani, ja avoimen lähdekoodin litterointisivu käsittelee ilmaisia työkaluja, joissa on jono tai tarkkailtava kansio.
Ladattavissa ilmaiseksi. Ei tiliä eikä lukittuja ominaisuuksia. Vaatii macOS 14:n tai uudemman ja Macin, jossa on Applen siru. Lähdekoodi GitHubissa.
Lyhyesti
- Tarkkailtavat kansiot. Valitse Settings, Watch Folder Settings ja Add Watch Folder. Vaatii Pro-lisenssin, beta.
- Automaattinen litterointi. Päällä, kun haluat ajon ilman käsityötä, ja pois päältä, kun haluat ilmoituksen.
- Erä. Vedä useita tiedostoja sisään ja valitse vientiformaatit.
- Terminal. Komento mw transcribe valitsimella --output-dir.
- Ilmainen. Yksi tiedosto kerrallaan YapToTextissa tai jono Buzzissa.
Jos nämä ominaisuudet muuttuvat, avaa issue GitHubissa, niin päivitän tämän sivun. Luen jokaisen.
Ladattavissa ilmaiseksi. Ei tiliä eikä lukittuja ominaisuuksia. Vaatii macOS 14:n tai uudemman ja Macin, jossa on Applen siru. Lähdekoodi GitHubissa.
Oppaat
Lisää oppaita, englanniksi
Lähteet
- https://docs.macwhisper.com/article/35-automatically-transcribing-files-in-watch-folders (tarkistettu 10.10.2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/19-batch-transcription (tarkistettu 10.10.2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (tarkistettu 10.10.2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (tarkistettu 10.10.2026)
Kysymyksiä
Onko MacWhisperissä tarkkailtavaa kansiota?
Kyllä. Watch Folders seuraa valitsemiasi kansioita ja voi litteroida jokaisen uuden tiedoston automaattisesti. Se vaatii Pro-lisenssin ja on betassa.
Voiko MacWhisper litteroida useita tiedostoja kerralla?
Kyllä. Batch Transcription aukeaa, kun vedät sisään tai avaat useita tiedostoja, ja se vie jokaisen lisäämilläsi formaateilla.
Voiko MacWhisper käsitellä linkkejä erässä?
Ei. Sen ohjeartikkelin mukaan linkit eivät vielä toimi erässä.
Mistä asetan tarkkailtavan kansion vientiformaatin?
Sivulta Watch Folder Settings kohdasta Add Export Format. Jokainen formaatti laajenee näyttämään tyylinsä ja valintansa.
Onko eräkäsittely ilmainen MacWhisperissä?
MacWhisper listaa eräkäsittelyn Pro-ominaisuuksiinsa, ja sen ohjeartikkelin mukaan Watch Folders vaatii Pro-lisenssin.