Näin puhut tekstiksi MacBook Airilla tai MacBook Prolla

Teksti: · Julkaistu

Kun haluat puhua tekstiksi MacBookilla, klikkaa kohtaa, johon haluat sanat, paina Mikrofoni-näppäintä, eli ylärivin F5:tä, ja puhu, kun kohdistin sykkii. Paina Esc, kun olet valmis. Se on Applen sanelu, macOS:ään sisäänrakennettu puheesta tekstiksi -toiminto, ja se on ilmainen.

Jos F5 ei tee mitään, tarkista, että Sanelu on päällä, ja jos näppäimistössäsi ei ole Mikrofoni-näppäintä, oikotie hoitaa saman työn. Vaiheet ovat samat MacBook Airilla, MacBook Prolla ja pöytäkoneen Macilla, yhtä eroa lukuun ottamatta: mikrofoni. Rakensin YapToTextin, ilmaisen sanelusovelluksen: yksi osa lähellä loppua kertoo, mihin se sopii MacBookilla, ja kuvat näyttävät sen. Loppu on Applen asioita sen tukisivuilta sellaisina kuin luin ne 3. lokakuuta 2026.

Lataa YapToText Mac App StorestaLadattavissa ilmaiseksi. Ei tiliä eikä lukittuja ominaisuuksia. Vaatii macOS 14:n tai uudemman ja Macin, jossa on Applen siru. Lähdekoodi GitHubissa.

Tämä opas muilla kielillä: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Tällä sivulla: 12 osiota
  1. Vaiheet
  2. Puhe tekstiksi kolmessa vaiheessa
    1. Vaihe 1: Paina Mikrofoni-näppäintä
    2. Vaihe 2: Puhu
    3. Vaihe 3: Lopeta
  3. Laita puhe tekstiksi päälle, jos F5 ei tee mitään
  4. Ei Mikrofoni-näppäintä: muut tavat aloittaa
  5. Käytä oikeaa mikrofonia
    1. Mac minillä tai muulla pöytäkoneen Macilla
  6. Mitä puhe tekstiksi osaa ja mitä ei
  7. Mihin YapToText sopii MacBookilla
  8. Lyhyt versio
  9. Oppaat
  10. Lisää oppaita, englanniksi
  11. Lähteet
  12. Kysymyksiä

Vaiheet

  1. Klikkaa kohtaa, johon haluat sanojen tulevan.
  2. Paina Mikrofoni-näppäintä, F5:tä, tai sanelun oikotietäsi ja vapauta se.
  3. Puhu, kun kohdistin sykkii tai mikrofonikuvake ilmestyy.
  4. Sano välimerkit, kuten pilkku tai kysymysmerkki, kohtiin, joihin haluat ne.
  5. Lopeta painamalla Esc tai Mikrofoni-näppäintä.

Puhe tekstiksi kolmessa vaiheessa

Kolme vaihetta ja yksi näppäin. Paina, puhu ja paina Esc.

Vaihe 1: Paina Mikrofoni-näppäintä

  • Sinä: Klikkaa viestiin, muistiinpanoon tai dokumenttiin, paina sitten F5 ja vapauta se. Se on näppäin, jossa on mikrofoni.
  • macOS: Se aloittaa sanelun. Kohdistin korostuu ja sykkii, tai macOS 14:ssä ja 15:ssä sen ylä- tai alapuolelle ilmestyy mikrofonikuvake, ja saatat kuulla äänimerkin.
  • Tarkistus: Näet sykkimisen tai kuvakkeen. Jos Siri avautuu sen sijaan, pidit näppäintä painettuna, mikä on nopea oppitunti painamisen ja pitämisen erosta.

Vaihe 2: Puhu

  • Sinä: Puhu normaalisti. Sano pilkku, piste tai kysymysmerkki kohtiin, joihin haluat ne, ja uusi rivi tai uusi kappale, kun haluat rivinvaihdon.
  • macOS: Se kirjoittaa sanasi kohdistimen kohdalle ja lisää tuetuilla kielillä pilkut, pisteet ja kysymysmerkit itse. Uudet rivit ilmestyvät, kun lopetat.
  • Tarkistus: Sanat tulevat kohtaan, jossa kohdistin oli. Sininen alleviivaus sanan alla tarkoittaa, että sanelu ei ollut sanasta varma: klikkaa sitä valitaksesi toisen.

Vaihe 3: Lopeta

  • Sinä: Paina Esc tai Mikrofoni-näppäintä uudelleen.
  • macOS: Se lakkaa kuuntelemasta. Se pysähtyy myös itsestään, kun puhetta ei kuulu 30 sekuntiin.
  • Tarkistus: Kohdistin lakkaa sykkimästä.
YapToTextin Dictation-asetussivu Macilla: Keys-, Recording-, Microphone- ja Delivery-kortit.
Kuva 1. Vertailun vuoksi YapToTextin Dictation-sivu, rakentamani appi: sanelunäppäin on Right Command, asetuksena Tap to start / stop, ja Auto-stop after silence on oletuksena Off, joten tauko ei lopeta sitä.

MacBook Neossa F5 on sama Sanelu/Siri-näppäin. MacBook Neon sanelusivu kertoo, mitä sen A18 Pro -siru saa ja ei saa macOS 27:ssä.

Laita puhe tekstiksi päälle, jos F5 ei tee mitään

Sanelulla on kytkin, ja sen pitää olla päällä, ennen kuin F5 tai mikään oikotie voi aloittaa sen.

  • Sinä: Valitse Omenavalikko > Järjestelmäasetukset ja klikkaa sivupalkissa kohtaa Näppäimistö. Voit joutua vierittämään alaspäin. Siirry kohtaan Sanelu, laita se päälle ja klikkaa Ota käyttöön, jos sitä kysytään.
  • macOS: Se voi kysyä, jaetaanko äänitteitä Sirin ja sanelun parantamiseksi. Valitse Jaa äänitteet tai Ei nyt.
  • Tarkistus: Sanelun kytkin on päällä, ja F5:n painaminen aloittaa sanelun.

Koko läpikäynti tietosuoja- ja kieliasetuksineen on oppaassa sanelun käyttö Macilla. Jos mikään ei vieläkään tapahdu, Sanelu ei toimi Macissa kertoo korjaukset järjestyksessä.

Ei Mikrofoni-näppäintä: muut tavat aloittaa

Jos F5 näppäimistössäsi näyttää jotain muuta tai kirjoitat ulkoisella näppäimistöllä, jossa ei ole Mikrofoni-näppäintä, mikä tahansa näistä aloittaa sanelun:

  • Sanelun oikotie. Aseta se näppäimistöasetusten Sanelu-kohdassa Oikotie-ponnahdusvalikosta. Valitse Muokkaa, jos haluat painaa omat näppäimesi.
  • Fn kahdesti painettuna. Aseta valikko kohdan Press fn key to (Macista riippuen Press Globe key to) vieressä arvoon Aloita sanelu. Sen jälkeen kaksi painallusta kyseisellä näppäimellä aloittaa sanelun.
  • Fn-D. Applen Macin näppäinoikoteiden luettelo antaa Fn-D:n sanelun aloittamiseen ja lopettamiseen ja toteaa, että voit ehkä asettaa toisen sanelun oikotien näppäimistöasetuksissa.
  • Muokkaa-valikko. Valitse apissa, jossa kirjoitat, Muokkaa > Aloita sanelu.

Macin sanelun oikotien opas käy jokaisen läpi ja kertoo, mitä tehdä, kun jokin on ristiriidassa.

Käytä oikeaa mikrofonia

MacBookissa on sisäänrakennetut mikrofonit: Applen tekniset tiedot MacBook Airista (13 tuumaa, M4, 2025) luettelevat esimerkiksi kolmen mikrofonin ryhmän. Sanelu kuuntelee sitä mikrofonia, jonka näppäimistöasetukset nimeävät. Se, minkä mikrofonin sanelu kuulee, on asetus, jonka voit nähdä.

  • Pidä se esteettömänä. Applen vianmääritysivu kehottaa varmistamaan, etteivät vaatteet, kehosi tai mikään muu peitä mikrofonia, ja puhumaan siitä, missä yleensä istut, tavallisella äänenvoimakkuudella. MacBookisi käyttöönoton opas näyttää, missä mikrofoni on.
  • Valitse se nimellä. Näppäimistöasetusten Sanelu-kohdassa Mikrofonin lähde määrää, mitä sanelu kuuntelee. Automatic valitsee laitteen, jonka Mac arvelee sinun todennäköisimmin käyttävän, joten jos AirPods tai kuulokemikrofoni on yhdistetty, tarkista, kumman se valitsi.
  • Käytä kuulokemikrofonia melussa. Meluisassa tai kaikuisessa huoneessa Apple ehdottaa, että kuulokemikrofoni voi auttaa.
  • Nosta syöttövoimakkuutta. Valitse Järjestelmäasetukset, Äänet, Ääni sisään, valitse mikrofoni ja vedä syöttövoimakkuuden liukusäädintä ylös. Applen esimerkki siitä, milloin se kannattaa, on hiljaa puhuva.
YapToTextin Settings, General-välilehti: Shortcuts-kortti, Auto mode -kortti ja Microphone-kortti elävällä syöttötason mittarilla.
Kuva 2. YapToText pitää oman mikrofonivalintansa kohdassa Settings, General, tässä MacBook Pro Microphone, ja sen elävän mittarin pitäisi yltää vihreän ja keltaisen alueelle, kun puhut normaalisti.

Bluetooth-kuulolaitteilla on omat mikrofonikysymyksensä, ja kuulolaitesivu vastaa niihin.

Mac minillä tai muulla pöytäkoneen Macilla

Vaiheet ovat samat, mutta mikrofoni ei välttämättä ole sisäänrakennettu. Apple sanoo, että jos Macissasi ei ole sisäistä mikrofonia, liität ulkoisen ja valitset sen Äänet- tai näppäimistöasetuksissa. Sen tekniset tiedot Mac minille (2024) luettelevat esimerkiksi sisäänrakennetun kaiuttimen ja kuulokeliitännän, mutta ei mikrofonia.

Mitä puhe tekstiksi osaa ja mitä ei

  • Mikä tahansa appi, johon voi kirjoittaa. Applen omat esimerkit F5-näppäimestä ovat Viestit, Mail ja Pages, ja sanelu kirjoittaa kaikkialle, minne voit kirjoittaa.
  • Kirjoittaminen puhuessa. Applen sirulla varustetulla Macilla voit kirjoittaa sanelun aikana sitä pysäyttämättä.
  • Pitkät puheet, lyhyet tauot. Aikarajaa ei ole, kun jatkat puhumista, mutta 30 sekunnin hiljaisuus lopettaa sen. 30 sekunnin rajan sivu kertoo syyn.
  • Ei puhuttua poistoa. Komentoluettelo kattaa välimerkit, isot kirjaimet ja symbolit, ei poistamista. Macin sanelukomentojen luettelo sisältää jokaisen sanan, jonka voit sanoa.
  • Vain elävä puhe. Sanelu kirjoittaa sen, mitä sanot nyt. Äänitteen, kuten puhemuistion, tekstiksi muuttaminen on litterointia, ja sen kattaa opas äänitiedoston litterointiin Macilla.

Mihin YapToText sopii MacBookilla

Rakensin YapToTextin, koska käteni tekevät kirjoittamisesta vaikeaa, ja sanelen sillä joka päivä. Se on ilmainen sanelusovellus Maceille, joissa on Applen siru ja macOS 14 tai uudempi, myös MacBookeille, ja se toimii kokonaan Macillasi.

  • Näppäin, joka sinulla jo on. Napauta Right Command aloittaaksesi ja napauta sitä uudelleen lopettaaksesi, tai aseta se toimimaan pitämällä painettuna: Hold to talk. Mikä tahansa toinen yksittäinen näppäin voi olla laukaisin sen sijaan.
  • Ei pysähdy hiljaisuuteen. Se kuuntelee, kunnes napautat uudelleen, ilman 30 sekunnin katkaisua ja sanarajaa.
  • Akkuasetukset. Sen Energy-sivulla Keep models in memory poistaa mallit muistista 2 minuutin kuluttua käytöstä oletuksena, ja Switch models with the power source, oletuksena pois päältä, antaa valita kevyemmät mallit akkuvirralla. Energia-ohjesivu selittää molemmat.
  • Äänitteetkin. Transcribe file muuttaa puhemuistion tai minkä tahansa äänen tai videon, jonka macOS osaa lukea, tekstiksi Macillasi.
YapToTextin valikkorivin paneeli: Start Dictation, tilan ja mikrofonin valitsimet, Transcribe file, Regenerate ja Insert last.
Kuva 3. Klikkaa valikkorivin kapybaraa saadaksesi Start Dictation, tilan ja mikrofonin valitsimet sekä Transcribe file, joka muuttaa puhemuistion tekstiksi Macillasi.

App Storen lataus on noin 2,9 Gt, koska molemmat mallit tulevat sen mukana. Jos käytät YapToTextia, ensimmäisen sanelun ohjesivu kertoo näppäimestä ja Accessibility-luvasta, jota se tarvitsee kirjoittaakseen muihin appeihin, ja puhe tekstiksi Macilla kertoo, miten näppäimistön voi korvata kokonaan.

Lyhyt versio

  • Paina F5 ja puhu. Paina Mikrofoni-näppäintä ja vapauta se, puhu, paina Esc.
  • Mitään ei tapahdu. Laita Sanelu päälle kohdassa Järjestelmäasetukset, Näppäimistö.
  • Ei Mikrofoni-näppäintä. Aseta sanelun oikotie tai aseta Fn-näppäin aloittamaan sanelu.
  • Väärä mikrofoni. Valitse se nimellä kohdasta Mikrofonin lähde.

MacBookilla työn tekee näppäin, jossa on mikrofoni. Jos MacBookisi tekee jotain, mitä tämä sivu ei kuvaa, avaa issue GitHub-palvelussa. Luen jokaisen.

Lataa YapToText Mac App StorestaLadattavissa ilmaiseksi. Ei tiliä eikä lukittuja ominaisuuksia. Vaatii macOS 14:n tai uudemman ja Macin, jossa on Applen siru. Lähdekoodi GitHubissa.

Kuka kirjoittaa. Ryleigh Newman kehittää ohjelmistoja, kirjoittaa näppäimistöllä vain vaivoin ja sanelee joka päivä YapToTextillä, apilla, josta tämä sivusto kertoo. Tämä sivu on käännetty englannista. Apin käyttöliittymä ja sivuston muut sivut ovat englanniksi. Lisää projektista, englanniksi.

Oppaat

Lisää oppaita, englanniksi

Lähteet

Kysymyksiä

Miten puhun tekstiksi MacBookillani?

Klikkaa kohtaa, johon haluat sanat, paina Mikrofoni-näppäintä (F5) ja puhu, kun kohdistin sykkii. Lopeta painamalla Esc. Jos mitään ei tapahdu, laita Sanelu päälle kohdassa Järjestelmäasetukset, Näppäimistö.

Miten sanelen MacBook Airilla?

Samalla tavalla kuin millä tahansa Macilla. MacBook Airin näppäimistöllä F5 on Sanelu/Siri: sanele painamalla sitä tai avaa Siri painamalla ja pitämällä sitä.

Missä on sanelunäppäin MacBook Prolla?

F5, ylärivillä, ja siinä on mikrofoni. Applen MacBook Pro -opas luettelee F5:n Sanelu/Sirinä.

Toimiiko puhe tekstiksi Mac minillä?

Kyllä, mikrofonin kanssa. Applen tekniset tiedot Mac minille (2024) luettelevat sisäänrakennetun kaiuttimen mutta ei mikrofonia, joten liitä mikrofoni ja valitse se Äänet- tai näppäimistöasetuksissa.

Onko puhe tekstiksi ilmainen Macilla?

Kyllä. Applen sanelu kuuluu macOS:ään ilman kustannuksia, ja YapToText on ilmainen lataus ilman maksullista pakettia.