วิธีพิมพ์ด้วยเสียงบน MacBook Air หรือ MacBook Pro

เขียนโดย · เผยแพร่

ถ้าต้องการพิมพ์ด้วยเสียงบน MacBook ให้คลิกตรงที่ต้องการให้ข้อความปรากฏ กดปุ่มไมโครโฟน คือ F5 ในแถวบนสุด แล้วพูดเมื่อเคอร์เซอร์กะพริบ เมื่อพูดเสร็จให้กด Esc นี่คือการป้อนตามคำบอกของ Apple ซึ่งเป็นการแปลงเสียงพูดเป็นข้อความที่มีมาใน macOS และใช้ได้ฟรี

ถ้ากด F5 แล้วไม่มีอะไรเกิดขึ้น ให้ตรวจว่าเปิดการป้อนตามคำบอกอยู่หรือไม่ และถ้าแป้นพิมพ์ของคุณไม่มีปุ่มไมโครโฟน ปุ่มลัดทำงานแทนกันได้ ขั้นตอนเหมือนกันทั้งบน MacBook Air, MacBook Pro และ Mac เดสก์ท็อป ต่างกันเพียงเรื่องเดียวคือไมโครโฟน ฉันสร้าง YapToText แอปพิมพ์ด้วยเสียงฟรี ส่วนหนึ่งใกล้ท้ายหน้าบอกว่าแอปนี้เหมาะกับ MacBook ตรงไหน และภาพประกอบแสดงให้ดู ส่วนที่เหลือเป็นเรื่องของ Apple จากหน้าสนับสนุนของ Apple ตามที่ฉันอ่านเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2026

ดาวน์โหลด YapToText ใน Mac App Storeดาวน์โหลดฟรี ไม่ต้องมีบัญชีและไม่มีคุณสมบัติที่ถูกล็อค สำหรับ macOS 14 ขึ้นไปบน Mac ที่ใช้ชิป Apple ซอร์สโค้ดบน GitHub

คู่มือนี้ในภาษาอื่น: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

ขั้นตอน

  1. คลิกตรงที่ต้องการให้ข้อความปรากฏ
  2. กดและปล่อยปุ่มไมโครโฟน F5 หรือปุ่มลัดการป้อนตามคำบอกของคุณ
  3. พูดเมื่อเคอร์เซอร์กะพริบหรือมีไอคอนไมโครโฟนปรากฏ
  4. พูดเครื่องหมายวรรคตอน เช่น จุลภาค หรือเครื่องหมายคำถาม ตรงที่ต้องการ
  5. กด Esc หรือปุ่มไมโครโฟนเพื่อหยุด

พิมพ์ด้วยเสียงในสามขั้นตอน

สามขั้นตอน ปุ่มเดียว กด พูด แล้วกด Esc

ขั้นตอนที่ 1: กดปุ่มไมโครโฟน

  • คุณ: คลิกในข้อความ โน้ต หรือเอกสาร แล้วกดและปล่อย F5 ซึ่งเป็นปุ่มที่มีรูปไมโครโฟน
  • macOS: เริ่มการป้อนตามคำบอก เคอร์เซอร์จะถูกไฮไลท์และกะพริบ หรือบน macOS 14 และ 15 จะมีไอคอนไมโครโฟนปรากฏเหนือหรือใต้เคอร์เซอร์ และคุณอาจได้ยินเสียงเตือน
  • ตรวจสอบ: คุณเห็นการกะพริบหรือไอคอน ถ้า Siri เปิดขึ้นมาแทน แสดงว่าคุณกดปุ่มค้างไว้ ซึ่งเป็นบทเรียนสั้นๆ เรื่องความต่างระหว่างการกดแล้วปล่อยกับการกดค้าง

ขั้นตอนที่ 2: พูด

  • คุณ: พูดตามปกติ พูดว่า จุลภาค, มหัพภาค หรือ เครื่องหมายคำถาม ตรงที่ต้องการ และพูด บรรทัดใหม่ หรือ ย่อหน้าใหม่ เพื่อขึ้นบรรทัด
  • macOS: ป้อนคำของคุณลงที่เคอร์เซอร์ และในภาษาที่รองรับ จะเติมจุลภาค มหัพภาค และเครื่องหมายคำถามให้เอง บรรทัดใหม่จะปรากฏเมื่อคุณพูดเสร็จ
  • ตรวจสอบ: คำปรากฏตรงที่เคอร์เซอร์อยู่ คำที่มีเส้นใต้สีน้ำเงินคือคำที่การป้อนตามคำบอกไม่แน่ใจ คลิกคำนั้นเพื่อเลือกคำอื่น

ขั้นตอนที่ 3: หยุด

  • คุณ: กด Esc หรือกดปุ่มไมโครโฟนอีกครั้ง
  • macOS: หยุดฟัง และยังหยุดเองเมื่อไม่ได้ยินเสียงพูดเป็นเวลา 30 วินาที
  • ตรวจสอบ: เคอร์เซอร์หยุดกะพริบ
หน้าการตั้งค่า Dictation ของ YapToText บน Mac ที่มีการ์ด Keys, Recording, Microphone และ Delivery
รูปที่ 1 เพื่อเปรียบเทียบ นี่คือหน้า Dictation ใน YapToText แอปที่ฉันสร้าง ปุ่มสำหรับป้อนตามคำบอกคือ Right Command ตั้งเป็น Tap to start / stop และ Auto-stop after silence ปิดอยู่เป็นค่าเริ่มต้น การหยุดพูดชั่วคราวจึงไม่ทำให้การป้อนตามคำบอกจบ

บน MacBook Neo F5 เป็นปุ่ม Dictation/Siri เช่นเดียวกัน หน้าการป้อนตามคำบอกบน MacBook Neoครอบคลุมสิ่งที่ชิป A18 Pro ของมันได้และไม่ได้ใน macOS 27

เปิดการป้อนตามคำบอกถ้า F5 ไม่ทำอะไร

การป้อนตามคำบอกมีสวิตช์ และต้องเปิดไว้ก่อนที่ F5 หรือปุ่มลัดใดจะเริ่มมันได้

  • คุณ: เลือกเมนู Apple แล้วเลือก การตั้งค่าระบบ จากนั้นคลิก แป้นพิมพ์ ในแถบด้านข้าง คุณอาจต้องเลื่อนลง ไปที่ การป้อนตามคำบอก เปิดใช้ และคลิก เปิดใช้งาน ถ้าระบบถาม
  • macOS: อาจถามว่าจะแชร์เสียงบันทึกเพื่อช่วยปรับปรุง Siri และการป้อนตามคำบอกหรือไม่ เลือก แชร์เสียงบันทึก หรือ ไม่ใช่ตอนนี้
  • ตรวจสอบ: สวิตช์การป้อนตามคำบอกเปิดอยู่ และการกด F5 เริ่มการป้อนตามคำบอก

ขั้นตอนฉบับเต็ม พร้อมการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวและภาษา อยู่ในวิธีใช้การป้อนตามคำบอกบน Mac ถ้ายังไม่ทำงาน การป้อนตามคำบอกบน Mac ไม่ทำงานมีวิธีแก้ตามลำดับ

ไม่มีปุ่มไมโครโฟน: วิธีอื่นในการเริ่ม

ถ้า F5 บนแป้นพิมพ์ของคุณเป็นปุ่มอื่น หรือคุณพิมพ์บนแป้นพิมพ์ภายนอกที่ไม่มีปุ่มไมโครโฟน วิธีใดวิธีหนึ่งต่อไปนี้ก็เริ่มการป้อนตามคำบอกได้:

  • ปุ่มลัดการป้อนตามคำบอกของคุณ ตั้งไว้ที่ การป้อนตามคำบอก ในการตั้งค่าแป้นพิมพ์ จากเมนูป๊อปอัป ปุ่มลัด เลือก ปรับแต่งด้วยตัวเอง เพื่อกดปุ่มที่คุณต้องการเอง
  • กด Fn สองครั้ง ตั้งเมนูป๊อปอัปข้าง Press fn key to (Press Globe key to ขึ้นอยู่กับ Mac ของคุณ) เป็น เริ่มป้อนตามคำบอก จากนั้นกดปุ่มนั้นสองครั้งเพื่อเริ่มการป้อนตามคำบอก
  • Fn-D รายการแป้นพิมพ์ลัดของ Mac จาก Apple ระบุ Fn-D สำหรับเริ่มและหยุดการป้อนตามคำบอก และระบุว่าคุณอาจตั้งปุ่มลัดการป้อนตามคำบอกอื่นได้ในการตั้งค่าแป้นพิมพ์
  • เมนูแก้ไข เลือก แก้ไข แล้วเลือก เริ่มป้อนตามคำบอก ในแอปที่คุณกำลังพิมพ์

คู่มือปุ่มลัดการป้อนตามคำบอกบน Macอธิบายทีละวิธี และสิ่งที่ต้องทำเมื่อวิธีหนึ่งชนกับปุ่มอื่น

ใช้ไมโครโฟนที่ถูกต้อง

MacBook มีไมโครโฟนในตัว ตัวอย่างเช่น ข้อมูลจำเพาะของ MacBook Air (13 นิ้ว, M4, 2025) จาก Apple ระบุไมโครโฟนแบบอาร์เรย์สามตัว การป้อนตามคำบอกฟังจากไมโครโฟนตัวที่การตั้งค่าแป้นพิมพ์ระบุชื่อไว้ ไมโครโฟนที่การป้อนตามคำบอกได้ยินเป็นการตั้งค่าที่คุณมองเห็นได้

  • อย่าให้มีอะไรบัง หน้าแก้ปัญหาของ Apple บอกให้ตรวจว่าเสื้อผ้า ร่างกาย หรืออย่างอื่นไม่ได้บังไมโครโฟน และให้พูดจากที่ที่คุณมักนั่งในระดับเสียงปกติ คู่มือเริ่มต้นใช้งาน MacBook ของคุณแสดงตำแหน่งไมโครโฟน
  • เลือกด้วยชื่อ ที่ การป้อนตามคำบอก ในการตั้งค่าแป้นพิมพ์ แหล่งป้อนเข้าไมโครโฟน กำหนดว่าการป้อนตามคำบอกฟังจากอะไร ตัวเลือกอัตโนมัติจะเลือกอุปกรณ์ที่ Mac คิดว่าคุณน่าจะใช้มากที่สุด ดังนั้นถ้าเชื่อมต่อ AirPods หรือชุดหูฟังอยู่ ให้ตรวจว่ามันเลือกอะไร
  • ใช้ชุดหูฟังเมื่อมีเสียงรบกวน ในห้องที่มีเสียงดังหรือมีเสียงสะท้อนมาก Apple แนะนำว่าไมโครโฟนของชุดหูฟังอาจช่วยได้
  • เพิ่มระดับสัญญาณเข้า ในการตั้งค่าระบบ เลือก เสียง แล้วเลือก สัญญาณเข้า เลือกไมโครโฟน แล้วลากแถบเลื่อนระดับเสียงสัญญาณเข้าขึ้น ตัวอย่างของ Apple สำหรับกรณีที่ควรทำเช่นนี้คือคนที่พูดเบา
การตั้งค่าของ YapToText แท็บ General: การ์ด Shortcuts การ์ด Auto mode และการ์ด Microphone ที่มีมิเตอร์ระดับสัญญาณเข้าแบบสด
รูปที่ 2 YapToText เก็บตัวเลือกไมโครโฟนของตัวเองไว้ใน Settings, General ในภาพคือ MacBook Pro Microphone และมิเตอร์สดควรขึ้นถึงโซนสีเขียวไปเหลืองเมื่อคุณพูดตามปกติ

เครื่องช่วยฟังบลูทูธมีคำถามเรื่องไมโครโฟนของตัวเอง และหน้าเครื่องช่วยฟังตอบไว้

บน Mac mini หรือ Mac เดสก์ท็อปเครื่องอื่น

ขั้นตอนเหมือนกัน แต่ไมโครโฟนอาจไม่มีในตัวเครื่อง Apple ระบุว่าถ้า Mac ของคุณไม่มีไมโครโฟนในตัว ให้เชื่อมต่อไมโครโฟนภายนอกแล้วเลือกในการตั้งค่าเสียงหรือแป้นพิมพ์ ข้อมูลจำเพาะของ Mac mini (2024) เป็นตัวอย่าง ระบุลำโพงในตัวและช่องเสียบหูฟัง แต่ไม่มีไมโครโฟน

สิ่งที่พิมพ์ด้วยเสียงทำได้และทำไม่ได้

  • แอปใดก็ได้ที่พิมพ์ได้ ตัวอย่างของ Apple เองสำหรับปุ่ม F5 คือ ข้อความ เมล และ Pages และการป้อนตามคำบอกพิมพ์ได้ทุกที่ที่คุณพิมพ์ได้
  • พิมพ์ไปพร้อมกับพูด บน Mac ที่ใช้ชิป Apple คุณพิมพ์ระหว่างการป้อนตามคำบอกได้โดยไม่ต้องหยุดมัน
  • พูดยาวได้ หยุดสั้นๆ ได้ ไม่มีขีดจำกัดเวลาตราบใดที่คุณยังพูดอยู่ แต่เงียบ 30 วินาทีจะทำให้หยุด หน้าขีดจำกัด 30 วินาทีอธิบายสาเหตุ
  • ไม่มีคำสั่งลบด้วยเสียง รายการคำสั่งครอบคลุมเครื่องหมายวรรคตอน ตัวพิมพ์ใหญ่ และสัญลักษณ์ ไม่ครอบคลุมการลบ รายการคำสั่งการป้อนตามคำบอกบน Macมีทุกคำที่คุณพูดได้
  • เฉพาะเสียงพูดสด การป้อนตามคำบอกพิมพ์สิ่งที่คุณพูดตอนนี้ ข้อความจากไฟล์บันทึกเสียง เช่น บันทึกเสียง เป็นการถอดเสียง และคู่มือถอดเสียงจากไฟล์เสียงบน Macครอบคลุมเรื่องนี้

YapToText เหมาะกับ MacBook ตรงไหน

ฉันสร้าง YapToText เพราะฉันพิมพ์ด้วยมือได้ลำบาก และฉันป้อนตามคำบอกด้วยแอปนี้ทุกวัน เป็นแอปพิมพ์ด้วยเสียงฟรีสำหรับ Mac ที่ใช้ชิป Apple และ macOS 14 ขึ้นไป รวมถึง MacBook และทำงานทั้งหมดบน Mac

  • ปุ่มที่คุณมีอยู่แล้ว แตะ Right Command เพื่อเริ่ม และแตะอีกครั้งเพื่อหยุด หรือตั้งเป็นกดค้างเพื่อพูด ปุ่มเดี่ยวปุ่มอื่นก็ใช้เป็นตัวสั่งได้
  • ไม่หยุดเพราะความเงียบ แอปฟังจนกว่าคุณจะแตะอีกครั้ง ไม่มีการตัดที่ 30 วินาที และไม่มีเพดานจำนวนคำ
  • การตั้งค่าแบตเตอรี่ ที่หน้า Energy Keep models in memory จะถอนโมเดลออกจากหน่วยความจำ 2 นาทีหลังใช้งานโดยค่าเริ่มต้น และ Switch models with the power source ซึ่งปิดอยู่เป็นค่าเริ่มต้น ให้คุณเลือกโมเดลที่เบากว่าเมื่อใช้แบตเตอรี่ หน้าช่วยเหลือเรื่องพลังงานอธิบายทั้งสองอย่าง
  • ไฟล์บันทึกเสียงด้วย Transcribe file แปลงบันทึกเสียง หรือไฟล์เสียงหรือวิดีโอใดก็ตามที่ macOS อ่านได้ ให้เป็นข้อความบน Mac
แผงในแถบเมนูของ YapToText: Start Dictation ตัวเลือกโหมดและไมโครโฟน Transcribe file Regenerate และ Insert last
รูปที่ 3 คลิกคาปิบาราในแถบเมนูเพื่อใช้ Start Dictation ตัวเลือกโหมดและไมโครโฟน และ Transcribe file ซึ่งแปลงบันทึกเสียงเป็นข้อความบน Mac

ไฟล์ดาวน์โหลดจาก App Store มีขนาดประมาณ 2.9 GB เพราะโมเดลทั้งสองตัวรวมอยู่ในไฟล์ ถ้าคุณใช้ YapToText หน้าช่วยเหลือการป้อนตามคำบอกครั้งแรกครอบคลุมปุ่มและสิทธิ์การช่วยการเข้าถึงที่แอปต้องใช้เพื่อพิมพ์ลงในแอปอื่น และเสียงเป็นข้อความบน Macครอบคลุมการใช้แทนแป้นพิมพ์ทั้งหมด

สรุปสั้นๆ

  • กด F5 แล้วพูด กดและปล่อยปุ่มไมโครโฟน พูด แล้วกด Esc
  • ไม่มีอะไรเกิดขึ้น เปิดการป้อนตามคำบอกในการตั้งค่าระบบ ที่แป้นพิมพ์
  • ไม่มีปุ่มไมโครโฟน ตั้งปุ่มลัดการป้อนตามคำบอก หรือตั้งปุ่ม Fn ให้เริ่มป้อนตามคำบอก
  • ไมโครโฟนผิดตัว เลือกด้วยชื่อใต้แหล่งป้อนเข้าไมโครโฟน

บน MacBook ปุ่มที่มีรูปไมโครโฟนทำงานทั้งหมด ถ้า MacBook ของคุณทำสิ่งที่หน้านี้ไม่ได้อธิบายไว้ เปิด issue บน GitHub ได้ ทุกเรื่องมีคนอ่าน

ดาวน์โหลด YapToText ใน Mac App Storeดาวน์โหลดฟรี ไม่ต้องมีบัญชีและไม่มีคุณสมบัติที่ถูกล็อค สำหรับ macOS 14 ขึ้นไปบน Mac ที่ใช้ชิป Apple ซอร์สโค้ดบน GitHub

เกี่ยวกับผู้เขียน Ryleigh Newman พัฒนาซอฟต์แวร์ พิมพ์ด้วยมือได้ลำบาก และป้อนตามคำบอกทุกวันด้วย YapToText ซึ่งเป็นแอปที่เว็บไซต์นี้แนะนำ หน้านี้แปลมาจากภาษาอังกฤษ หน้าตาของแอปและหน้าอื่นของเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการนี้ (ภาษาอังกฤษ)

คู่มือ

คู่มืออื่น (ภาษาอังกฤษ)

แหล่งที่มา

คำถาม

พิมพ์ด้วยเสียงบน MacBook ได้อย่างไร

คลิกตรงที่ต้องการให้ข้อความปรากฏ กดปุ่มไมโครโฟน (F5) แล้วพูดเมื่อเคอร์เซอร์กะพริบ กด Esc เพื่อหยุด ถ้าไม่มีอะไรเกิดขึ้น ให้เปิดการป้อนตามคำบอกในการตั้งค่าระบบ ที่แป้นพิมพ์

ป้อนตามคำบอกบน MacBook Air ได้อย่างไร

วิธีเดียวกับ Mac เครื่องอื่น บนแป้นพิมพ์ของ MacBook Air ปุ่ม F5 คือ Dictation/Siri กดเพื่อป้อนตามคำบอก หรือกดค้างไว้เพื่อเรียก Siri

ปุ่มป้อนตามคำบอกบน MacBook Pro อยู่ตรงไหน

F5 ในแถวบนสุด มีรูปไมโครโฟน คู่มือ MacBook Pro ของ Apple ระบุ F5 เป็น Dictation/Siri

พิมพ์ด้วยเสียงบน Mac mini ได้ไหม

ได้ ถ้ามีไมโครโฟน ข้อมูลจำเพาะของ Mac mini (2024) จาก Apple ระบุลำโพงในตัวแต่ไม่มีไมโครโฟน ดังนั้นให้เชื่อมต่อไมโครโฟนแล้วเลือกในการตั้งค่าเสียงหรือแป้นพิมพ์

พิมพ์ด้วยเสียงบน Mac ฟรีไหม

ฟรี การป้อนตามคำบอกของ Apple มีใน macOS โดยไม่มีค่าใช้จ่าย และ YapToText ดาวน์โหลดฟรีโดยไม่มีแพ็กเกจเสียเงิน