MacWhisper Batch Transcription: ถอดเสียงทั้งโฟลเดอร์ในรอบเดียว และวิธีทำให้เร็วขึ้น

เขียนโดย · เผยแพร่

Batch Transcription (การถอดเสียงเป็นชุด) ของ MacWhisper รับหลายไฟล์พร้อมกัน ศูนย์ช่วยเหลือของ MacWhisper แนะนำให้ใช้กับงานสัมภาษณ์ที่สะสมไว้หลายสิบรายการ โดยถอดเสียงข้ามคืนด้วยคุณภาพสูงสุด คุณส่งออกแต่ละไฟล์เป็นหลายรูปแบบในรอบเดียวกันได้ หน้านี้อธิบายวิธีเริ่มถอดเสียงเป็นชุด ตัวเลือกการส่งออก สิ่งที่เปลี่ยนไปเมื่อใช้ผู้ให้บริการคลาวด์ และการตั้งค่าที่ศูนย์ช่วยเหลือของ MacWhisper เองแนะนำเพื่อให้เร็วขึ้น

ฉันพัฒนา YapToText ซึ่งเป็นแอปป้อนตามคำบอกอีกตัวสำหรับ Mac โปรดคำนึงถึงข้อนี้เมื่ออ่านสิ่งที่ฉันพูดถึง MacWhisper ข้อเท็จจริงทุกข้อเกี่ยวกับ MacWhisper ในหน้านี้มาจากศูนย์ช่วยเหลือของ MacWhisper เอง ซึ่งอ่านเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2026

ดาวน์โหลด YapToText ใน Mac App Storeดาวน์โหลดฟรี ไม่ต้องมีบัญชีและไม่มีคุณสมบัติที่ถูกล็อค สำหรับ macOS 14 ขึ้นไปบน Mac ที่ใช้ชิป Apple ซอร์สโค้ดบน GitHub

คู่มือนี้ในภาษาอื่น: English, Čeština, Deutsch, Español, Français, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Nederlands, Polski, Português, Русский, Türkçe, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

เริ่มถอดเสียงเป็นชุด

  • จากหน้าจอหลัก. คลิกปุ่ม Batch Transcription
  • จาก Open File. เลือกหลายไฟล์พร้อมกันในหน้าต่าง Open File (เปิดไฟล์)
  • ด้วยการลาก. ลากหลายไฟล์มาวางบน MacWhisper พร้อมกัน แล้วหน้าต่าง Batch จะเปิดขึ้น

ลิงก์ไปยังสื่อออนไลน์ยังใช้กับการถอดเสียงเป็นชุดไม่ได้ หน้าถอดเสียง YouTube อธิบายการถอดเสียงลิงก์ทีละรายการ และโฟลเดอร์เฝ้าดูจะถอดเสียงไฟล์ใหม่ทันทีที่เข้ามา โดยไม่ต้องใช้การถอดเสียงเป็นชุดเลย

รูปแบบส่งออก

ที่มุมขวาบนของหน้าต่าง Batch ปุ่ม Add Format (เพิ่มรูปแบบ) จะเพิ่มรูปแบบส่งออกอีกหนึ่งแบบ เพิ่มได้ไม่จำกัด รวมถึงรูปแบบเดียวกันสองครั้งที่ตั้งตัวเลือกต่างกัน ดังนั้นการถอดเสียงรอบเดียวจะให้ทุกไฟล์ในทุกรูปแบบที่คุณเลือก ที่มุมซ้ายล่างจะแสดงความยาวรวมของเสียงทั้งหมด ซึ่งบอกได้คร่าว ๆ ว่าการถอดเสียงเป็นชุดจะใช้เวลานานเท่าไร

การใช้ผู้ให้บริการคลาวด์

จากบทความช่วยเหลือของ MacWhisper ชื่อ Cloud Transcription อ่านเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2026 ศูนย์ช่วยเหลือเพิ่มเติมว่าการอัปโหลดไฟล์ขนาด 1 GB อาจล้มเหลวเมื่อการเชื่อมต่อช้า

ผู้ให้บริการขีดจำกัดขนาดไฟล์
Groq25 MB
ElevenLabs1 GB
Deepgram1 GB
ผู้ให้บริการ AI อีกหนึ่งราย และผู้ให้บริการแบบกำหนดเองที่เข้ากันได้25 MB สำหรับผู้ให้บริการนั้น

เพิ่มคีย์ API ของคุณเองที่ Settings, Cloud Transcription แล้วเลือกผู้ให้บริการในตัวเลือกโมเดลที่มุมขวาบนของหน้าจอหลัก ผู้ให้บริการคลาวด์จะได้รับเสียงของคุณ จึงเป็นการเลือกด้านความเป็นส่วนตัวด้วย ไม่ใช่แค่เรื่องความเร็ว หน้าความเป็นส่วนตัวของ MacWhisper อธิบายเรื่องนี้ไว้

ทำให้เร็วขึ้น

จากบทความช่วยเหลือของ MacWhisper ชื่อ Transcription Is Slower Than Expected และ Switching to a WhisperKit model อ่านเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2026

Macสิ่งที่ศูนย์ช่วยเหลือแนะนำ
Intelการถอดเสียงบนเครื่องช้ากว่ามากเมื่อไม่มีฮาร์ดแวร์สำหรับแมชชีนเลิร์นนิง ผู้ให้บริการคลาวด์เร็วกว่า โมเดล WhisperKit ใช้บน Intel ไม่ได้
ชิป M ทุกรุ่นถ้า MacWhisper เคยแครช แอปอาจอยู่ในโหมดความเข้ากันได้ ซึ่งพบบ่อยบน M1 ที่ Settings, Advanced, WhisperKit ให้ตรวจสอบว่า Disable all GPU usage (ปิดการใช้ GPU ทั้งหมด) ปิดอยู่
ชิป Pro, Max หรือ Ultraที่หน้าจอเดียวกัน ให้เปิด VAD ตั้ง Concurrent Workers เป็น 64 และตั้ง Text Decoder เป็น GPU

ศูนย์ช่วยเหลือยังแนะนำโมเดล WhisperKit ซึ่งอยู่ใต้ Manage Models เมื่อใช้ตัวกรอง WhisperKit ว่าเร็วกว่าและจัดการไฟล์ยาวที่มีความเงียบหรือดนตรีได้ดีกว่า และระบุว่าโมเดล Turbo เป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับ Mac จำนวนมาก การโหลดโมเดลขนาดใหญ่ครั้งแรกอาจใช้เวลาไม่กี่นาที และการโหลดครั้งต่อ ๆ ไปจะเร็ว

ไฟล์ใน YapToText

MacWhisper จากศูนย์ช่วยเหลือ อ่านเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2026 YapToText จากการตั้งค่าของแอปเอง

MacWhisperYapToText
หลายไฟล์พร้อมกันBatch Transcriptionวางหรือเลือกไฟล์ทีละไฟล์
รูปแบบส่งออกหลายแบบในรอบเดียวข้อความธรรมดา พร้อม Copy, Insert และ Send
ผู้ให้บริการคลาวด์ไม่บังคับ ใช้คีย์ API ของคุณเองไม่มี ทำงานบน Mac
รูปแบบที่อ่านได้ไฟล์เสียงและวิดีโอทุกอย่างที่ macOS ถอดรหัสได้ รวมถึงบันทึกเสียง (Voice Memos)

สำหรับงานสัมภาษณ์ที่สะสมไว้และต้องการหลายรูปแบบ การถอดเสียงเป็นชุดของ MacWhisper เป็นเครื่องมือที่เหมาะกว่า และฉันขอยอมรับตรง ๆ YapToText ทำมาสำหรับการป้อนตามคำบอก ส่วนการถอดเสียงไฟล์เป็นข้อความธรรมดาเป็นส่วนเสริม คู่มือถอดเสียงสัมภาษณ์ เปรียบเทียบตัวเลือกต่าง ๆ ไว้

ดาวน์โหลด YapToText ใน Mac App Storeดาวน์โหลดฟรี ไม่ต้องมีบัญชีและไม่มีคุณสมบัติที่ถูกล็อค สำหรับ macOS 14 ขึ้นไปบน Mac ที่ใช้ชิป Apple ซอร์สโค้ดบน GitHub

สรุปสั้น ๆ

  • เริ่ม. วางหลายไฟล์บน MacWhisper
  • รูปแบบ. Add Format เพิ่มได้เท่าที่ต้องการ
  • เวลา. ความยาวรวมของเสียงแสดงที่มุมซ้ายล่าง
  • ขีดจำกัดของคลาวด์. 25 MB สำหรับบางผู้ให้บริการ และ 1 GB สำหรับ ElevenLabs และ Deepgram
  • ความเร็ว. โมเดล WhisperKit เปิด GPU และบนชิปรุ่นใหญ่ใช้ 64 workers

ถ้า MacWhisper เปลี่ยน Batch Transcription เปิด issue บน GitHub แล้วฉันจะอัปเดตหน้านี้ ฉันอ่านทุกรายการ

ดาวน์โหลด YapToText ใน Mac App Storeดาวน์โหลดฟรี ไม่ต้องมีบัญชีและไม่มีคุณสมบัติที่ถูกล็อค สำหรับ macOS 14 ขึ้นไปบน Mac ที่ใช้ชิป Apple ซอร์สโค้ดบน GitHub

เกี่ยวกับผู้เขียน Ryleigh Newman พัฒนาซอฟต์แวร์ พิมพ์ด้วยมือได้ลำบาก และป้อนตามคำบอกทุกวันด้วย YapToText ซึ่งเป็นแอปที่เว็บไซต์นี้แนะนำ หน้านี้แปลมาจากภาษาอังกฤษ หน้าตาของแอปและหน้าอื่นของเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการนี้ (ภาษาอังกฤษ)

คู่มือ

คู่มืออื่น (ภาษาอังกฤษ)

แหล่งที่มา

คำถาม

MacWhisper ถอดเสียงหลายไฟล์พร้อมกันได้หรือไม่

ได้ ลากหลายไฟล์มาวางบนแอป เลือกหลายไฟล์ใน Open File หรือใช้ปุ่ม Batch Transcription บนหน้าจอหลัก

MacWhisper ส่งออกหลายรูปแบบในการถอดเสียงเป็นชุดครั้งเดียวได้หรือไม่

ได้ ในหน้าต่าง Batch ปุ่ม Add Format เพิ่มรูปแบบส่งออกได้เท่าที่ต้องการ

ทำไม MacWhisper จึงช้ามาก

บน Mac ที่ใช้ชิป Intel การถอดเสียงบนเครื่องจะช้า ผู้ให้บริการคลาวด์จึงช่วยได้ บน Mac ที่ใช้ชิป M ให้ตรวจสอบว่า Disable all GPU usage ปิดอยู่ที่ Settings, Advanced, WhisperKit

การถอดเสียงผ่านคลาวด์ของ MacWhisper มีขีดจำกัดขนาดไฟล์เท่าไร

ขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการ คือ 25 MB สำหรับ Groq และสูงสุด 1 GB สำหรับ ElevenLabs และ Deepgram

YapToText ถอดเสียงเป็นชุดได้หรือไม่

ไม่มีหน้าต่างสำหรับถอดเสียงเป็นชุด คุณวางหรือเลือกไฟล์ แล้วได้ข้อความธรรมดา ซึ่งถอดเสียงบน Mac