ปุ่มลัด MacWhisper: รายการเต็ม และวิธีตั้งปุ่มป้อนตามคำบอก
เขียนโดย Ryleigh Newman · เผยแพร่
MacWhisper มีปุ่มลัดตายตัวภายในหน้าต่างของแอป สำหรับการค้นหา การเล่น แท็บแถบด้านข้าง และการแก้ไขช่วงข้อความ และมีปุ่มลัดสองปุ่มที่คุณเลือกเอง ปุ่มหนึ่งสำหรับ Dictation (การป้อนตามคำบอก) ที่พิมพ์ลงในแอปใดก็ได้ และอีกปุ่มสำหรับ Global ซึ่งเป็นเครื่องบันทึกแบบลอย ตารางด้านล่างเป็นรายการเต็มจากศูนย์ช่วยเหลือของแอป
ฉันพัฒนา YapToText ซึ่งเป็นแอป Mac อีกตัวสำหรับการป้อนตามคำบอกและการถอดเสียงไฟล์ โปรดคำนึงถึงข้อนี้เมื่ออ่านสิ่งที่ฉันพูดถึง MacWhisper ข้อเท็จจริงทุกข้อเกี่ยวกับ MacWhisper ในหน้านี้มาจากศูนย์ช่วยเหลือของ MacWhisper เอง ซึ่งอ่านเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2026 บทความคือ Keyboard Shortcuts, How to use the Dictation feature และ How to use the Global feature
ดาวน์โหลดฟรี ไม่ต้องมีบัญชีและไม่มีคุณสมบัติที่ถูกล็อค สำหรับ macOS 14 ขึ้นไปบน Mac ที่ใช้ชิป Apple ซอร์สโค้ดบน GitHub
คู่มือนี้ในภาษาอื่น: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
ในหน้าต่างข้อความถอดเสียง
จากบทความช่วยเหลือ Keyboard Shortcuts ของ MacWhisper อ่านเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2026
| การทำงาน | ปุ่ม |
|---|---|
| ค้นหาหรือกรอง | Command-F |
| ค้นหาและแทนที่ | Command-Shift-F |
| เพิ่มขนาดตัวอักษร | Command-Plus |
| ลดขนาดตัวอักษร | Command-Minus |
| เล่นหรือหยุดชั่วคราว | แป้นเว้นวรรค |
| เพิ่มความเร็วในการเล่น | Shift และปุ่มเครื่องหมายมากกว่า |
| ลดความเร็วในการเล่น | Shift และปุ่มเครื่องหมายน้อยกว่า |
แท็บแถบด้านข้าง
จากบทความเดียวกัน
| แท็บ | ปุ่ม |
|---|---|
| Transcript | Command-1 |
| AI | Command-2 |
| Translations | Command-3 |
| Info | Command-4 |
| Export | Command-5 |
ในมุมมองช่วงข้อความ
จากบทความเดียวกัน หน้าการรู้จำผู้พูด อธิบายการตั้งชื่อผู้พูด
| การทำงาน | ปุ่ม |
|---|---|
| แยกบรรทัดขณะแก้ไขข้อความ | Shift-Return |
| กำหนดผู้พูดให้แถวที่เลือก | 1, 2, 3 และต่อไป |
| ทำเครื่องหมายแถวที่เลือกเป็นรายการโปรด | F |
| คัดลอกแถวที่เลือก | Command-C |
ตั้งปุ่มลัดป้อนตามคำบอก
- บนหน้าจอหลักของ MacWhisper คลิก Dictation บทความแนะนำเส้นทางนี้เพราะพาคุณตั้งค่าไปทีละขั้น ไปที่ Settings (การตั้งค่า) แล้วเลือก Dictation ก็ได้เช่นกัน
- เลือกปุ่มลัดที่ต้องการ
- กดปุ่มนั้นในแอปใดก็ได้แล้วพูด ข้อความจะเข้าไปในช่องที่คุณอยู่
Dictation มีเฉพาะในเวอร์ชันจาก macwhisper.com บทความระบุว่าเวอร์ชัน App Store ไม่มีฟีเจอร์นี้ได้เพราะข้อจำกัดของ Apple สำหรับแอปที่ขายที่นั่น พรอมต์ AI ที่เรียบเรียงข้อความที่ป้อนตามคำบอกใหม่ต้องมีใบอนุญาต Pro และคีย์ของคุณเองจากผู้ให้บริการ AI และตั้งแยกตามแอปได้
ตั้งปุ่มลัด Global
- เปิด Settings หรือคลิก Global บนหน้าจอหลัก
- คลิกช่องปุ่มลัดแล้วกดชุดปุ่มที่ต้องการ
- กดที่ไหนก็ได้ โอเวอร์เลย์ Global จะปรากฏอยู่เหนือแอปอื่นของคุณ พร้อมบันทึก
Global ต้องมีใบอนุญาต Pro มีสามตัวเลือก คือ Auto Start เริ่มบันทึกทันทีที่โอเวอร์เลย์เปิด Auto copy วางข้อความถอดเสียงที่เสร็จแล้วลงคลิปบอร์ด และ Always on Top เก็บหน้าต่างไว้เหนือแอปอื่น
ถ้าปุ่มป้อนตามคำบอกไม่ทำงาน
หน้าแก้ปัญหา MacWhisper อธิบายกรณีที่การป้อนตามคำบอกล้มเหลวในบางแอป เรื่องสิทธิ์ และการถอดเสียงที่ช้า
ปุ่มของ YapToText เพื่อเปรียบเทียบ
MacWhisper จากศูนย์ช่วยเหลือและหน้าราคา YapToText จากการตั้งค่าของแอปเอง
| MacWhisper | YapToText | |
|---|---|---|
| ปุ่มป้อนตามคำบอก | ปุ่มลัดที่คุณเลือก | ปุ่มเดียว ค่าเริ่มต้นคือ Right Command แตะเพื่อเริ่มและหยุด หรือกดค้างเพื่อพูด |
| ระหว่างป้อนตามคำบอก | ไม่ได้อธิบายไว้ในรายการปุ่มลัด | แป้นเว้นวรรคหยุดชั่วคราว Esc ยกเลิก 1 ถึง 9 เลือกโหมด |
| แก้ไขข้อความที่เลือกด้วยเสียง | พรอมต์ AI ต้องมี Pro และคีย์ของคุณเอง | Right Option มีในตัวและฟรี |
| ราคาของการป้อนตามคำบอก | ฟรีกับ Whisper, Pro สำหรับส่วนที่เพิ่มขึ้น | ฟรี |
หน้าช่วยเหลือเรื่องปุ่มและปุ่มลัด แสดงทุกปุ่มของ YapToText และ คู่มือปุ่มลัดการป้อนตามคำบอกบน Mac อธิบายของ Apple เอง
ดาวน์โหลดฟรี ไม่ต้องมีบัญชีและไม่มีคุณสมบัติที่ถูกล็อค สำหรับ macOS 14 ขึ้นไปบน Mac ที่ใช้ชิป Apple ซอร์สโค้ดบน GitHub
สรุปสั้น ๆ
- ค้นหา. Command-F และ Command-Shift-F เพื่อแทนที่
- เล่น. แป้นเว้นวรรค และ Shift กับปุ่มเครื่องหมายมุมสำหรับความเร็ว
- แท็บ. Command-1 ถึง Command-5
- Dictation. ปุ่มลัดที่คุณตั้ง เฉพาะเวอร์ชันจาก macwhisper.com
- Global. ปุ่มลัดที่สอง ต้องมี Pro
ถ้า MacWhisper เปลี่ยนปุ่มลัด เปิด issue บน GitHub แล้วฉันจะอัปเดตหน้านี้ ฉันอ่านทุกรายการ
ดาวน์โหลดฟรี ไม่ต้องมีบัญชีและไม่มีคุณสมบัติที่ถูกล็อค สำหรับ macOS 14 ขึ้นไปบน Mac ที่ใช้ชิป Apple ซอร์สโค้ดบน GitHub
คู่มือ
คู่มืออื่น (ภาษาอังกฤษ)
แหล่งที่มา
- https://docs.macwhisper.com/article/28-keyboard-shortcuts (ตรวจสอบเมื่อ 10/10/2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/14-how-to-use-the-dictation-feature (ตรวจสอบเมื่อ 10/10/2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/16-global (ตรวจสอบเมื่อ 10/10/2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/31-app-specific-dictation-prompts (ตรวจสอบเมื่อ 10/10/2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (ตรวจสอบเมื่อ 10/10/2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (ตรวจสอบเมื่อ 10/10/2026)
คำถาม
ปุ่มลัดป้อนตามคำบอกของ MacWhisper คืออะไร
ไม่มีปุ่มตายตัว คุณเลือกเองเมื่อเปิด Dictation จากหน้าจอหลักหรือใน Settings แล้วเลือก Dictation
เปลี่ยนปุ่มลัดของ MacWhisper ได้อย่างไร
เปิด Settings แล้วเลือก Dictation หรือ Global คลิกช่องปุ่มลัดแล้วกดชุดปุ่มใหม่
เพิ่มความเร็วในการเล่นใน MacWhisper ได้อย่างไร
กด Shift กับปุ่มเครื่องหมายมากกว่าเพื่อเร่งความเร็ว และ Shift กับปุ่มเครื่องหมายน้อยกว่าเพื่อช้าลง
กำหนดผู้พูดด้วยแป้นพิมพ์ใน MacWhisper ได้อย่างไร
ในมุมมองช่วงข้อความ เลือกแถวแล้วกด 1, 2, 3 และต่อไป
ทำไมเวอร์ชัน App Store ไม่มีปุ่มลัดป้อนตามคำบอก
บทความช่วยเหลือของแอประบุว่าการป้อนตามคำบอกมีเฉพาะในเวอร์ชันที่ขายที่ macwhisper.com เพราะข้อจำกัดที่ Apple วางไว้กับแอปบน Mac App Store