MacWhisper 快捷键：完整列表，以及怎么设置听写键
作者 Ryleigh Newman · 发布于
MacWhisper 在窗口里有一些固定的快捷键，用于搜索、播放、切换边栏标签和编辑分段，另外还有两个由你自己选择的快捷键：一个用于 Dictation（听写），可以输入到任何 App，一个用于 Global（全局），是一个悬浮的录音窗口。下面的表格是帮助中心里的完整列表。
我做的 YapToText 是另一款 Mac 听写和文件转写 App，所以请在阅读我对 MacWhisper 的评述时把这一点考虑在内。这里关于 MacWhisper 的每一条事实，都来自它自己的帮助中心，我在 2026年10月10日查阅。文章名是 Keyboard Shortcuts、How to use the Dictation feature 和 How to use the Global feature。
免费下载。无需账号，没有锁定的功能。需要搭载 Apple 芯片的 Mac 和 macOS 14 或更高版本。 源代码在 GitHub 上。
用其他语言阅读： English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文
在转写窗口里
以下内容来自 MacWhisper 的帮助文章 Keyboard Shortcuts，2026年10月10日查阅。
| 操作 | 按键 |
|---|---|
| 搜索或筛选 | Command-F |
| 查找和替换 | Command-Shift-F |
| 增大字号 | Command 和加号键 |
| 减小字号 | Command 和减号键 |
| 播放或暂停 | 空格键 |
| 加快播放速度 | Shift 和大于号键 |
| 放慢播放速度 | Shift 和小于号键 |
边栏标签
来自同一篇文章。
| 标签 | 按键 |
|---|---|
| Transcript（转写） | Command-1 |
| AI | Command-2 |
| Translations（翻译） | Command-3 |
| Info（信息） | Command-4 |
| Export（导出） | Command-5 |
在分段视图里
来自同一篇文章。说话人识别页面介绍了怎么给说话人命名。
| 操作 | 按键 |
|---|---|
| 编辑文字时把一行拆成两行 | Shift-Return |
| 给选中的行指定说话人 | 1、2、3，以此类推 |
| 收藏选中的行 | F |
| 拷贝选中的行 | Command-C |
设置听写快捷键
- 在 MacWhisper 的主屏幕上，点击 Dictation。文章推荐这条路径，因为它会带你完成设置。也可以进入 Settings（设置），再进入 Dictation。
- 选择你想要的键盘快捷键。
- 在任何 App 里按下它，然后说话。文字会进入你当前所在的输入框。
听写只在 macwhisper.com 的版本里才有。文章说，因为 Apple 对 App Store 上架 App 的限制，App Store 版本不能有这个功能。用来改写听写文字的 AI 提示词需要 Pro 许可和你自己从 AI 服务商那里得到的密钥，而且可以按 App 分别设置。
设置 Global 快捷键
- 打开 Settings，或者在主屏幕上点击 Global。
- 点击快捷键输入框，按下你想要的组合键。
- 在任何地方按下它。Global 浮层会出现在其他 App 的上面，随时可以录音。
Global 需要 Pro 许可。它有三个选项：Auto Start（自动开始）在浮层打开时就开始录音，Auto copy（自动拷贝）把完成的转写文字放到剪贴板，Always on Top（始终置顶）让窗口保持在其他 App 的上面。
听写键没有反应时
MacWhisper 故障排查页面介绍了听写在特定 App 里失败、权限问题和转写很慢的情况。
对比：YapToText 的按键
MacWhisper 的内容来自它的帮助中心和价格页。YapToText 的内容来自它自己的设置。
| MacWhisper | YapToText | |
|---|---|---|
| 听写键 | 你自己选的快捷键 | 一个键，默认是 Right Command。轻按开始和停止，或者按住说话 |
| 听写过程中 | 快捷键列表里没有说明 | 空格键暂停，Esc 取消，1 到 9 选择模式 |
| 用语音编辑选中的文字 | AI 提示词，需要 Pro 和你自己的密钥 | Right Option，内置，免费 |
| 听写的价格 | 用 Whisper 免费，更多功能需要 Pro | 免费 |
按键和快捷键帮助页列出了 YapToText 的每个按键，Mac 听写快捷键指南介绍了 Apple 自己的听写快捷键。
免费下载。无需账号，没有锁定的功能。需要搭载 Apple 芯片的 Mac 和 macOS 14 或更高版本。 源代码在 GitHub 上。
小结
- 查找。Command-F，替换用 Command-Shift-F。
- 播放。空格键，用 Shift 加尖括号键调速。
- 标签。Command-1 到 Command-5。
- 听写。你自己设的快捷键，只有 macwhisper.com 的版本才有。
- Global。第二个快捷键，需要 Pro。
如果 MacWhisper 更改了某个快捷键，请在 GitHub 上提交 issue（英文），我会更新这个页面。每一条我都会看。
免费下载。无需账号，没有锁定的功能。需要搭载 Apple 芯片的 Mac 和 macOS 14 或更高版本。 源代码在 GitHub 上。
指南
更多指南（英文）
资料来源
- https://docs.macwhisper.com/article/28-keyboard-shortcuts (查阅于 2026年10月10日)
- https://docs.macwhisper.com/article/14-how-to-use-the-dictation-feature (查阅于 2026年10月10日)
- https://docs.macwhisper.com/article/16-global (查阅于 2026年10月10日)
- https://docs.macwhisper.com/article/31-app-specific-dictation-prompts (查阅于 2026年10月10日)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (查阅于 2026年10月10日)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (查阅于 2026年10月10日)
常见问题
MacWhisper 的听写快捷键是什么？
没有固定的。你在主屏幕上打开 Dictation，或者在 Settings 的 Dictation 里打开它时自己选择。
怎么更改 MacWhisper 的热键？
打开 Settings，进入 Dictation 或 Global，点击快捷键输入框，按下新的组合键。
怎么在 MacWhisper 里加快播放速度？
按 Shift 和大于号键加快，按 Shift 和小于号键放慢。
怎么在 MacWhisper 里用键盘指定说话人？
在分段视图里选中一行，按 1、2、3，以此类推。
为什么 App Store 版本没有听写快捷键？
它的帮助文章说，听写只在 macwhisper.com 销售的版本里才有，因为 Apple 对 Mac App Store 上的 App 有限制。