Mac 上的 VoiceInk 怎么用：从第一次听写到 Modes、词典和历史记录

作者 · 发布于

VoiceInk 用本地模型，或者你接入的云端服务商，把语音变成 Mac 上的文字。它做的一切都通过 Modes（模式）运转：一个 Mode 决定转写模型、语言、可选的 AI 增强，以及文字最后怎么处理。这篇指南用四步带你完成第一次听写，然后指向 App 各个部分各自的页面。

我做了 YapToText，一款不同的 Mac 听写 App，所以请在阅读我对 VoiceInk 的评述时把这一点考虑在内。这里关于 VoiceInk 的每一条事实，都来自它自己的文档，我在 2026年10月10日查阅。

在 Mac App Store 下载 YapToText免费下载。无需账号，没有锁定的功能。需要搭载 Apple 芯片的 Mac 和 macOS 14 或更高版本。 源代码在 GitHub 上。

用其他语言阅读： English, Čeština, Deutsch, Español, Français, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Nederlands, Polski, Português, Русский, ไทย, Türkçe, Tiếng Việt, 繁體中文

开始之前

  • macOS。 VoiceInk 需要 macOS 15 或更高版本。它的 Apple Speech 模型需要 macOS 26。
  • Intel Mac。 App 建议在 Intel 上使用云端转写，因为本地模型在那里运行得不稳定。
  • VoiceInk Refine。 本地文字整理需要 Apple 芯片和 16 GB 内存。
  • 许可。 首次引导里有 Start 7-day Trial（开始 7 天试用），也可以直接激活许可。价格页面列出了价格。

第一次听写

  1. 从 tryvoiceink.com 下载 VoiceInk，把它移到“应用程序”文件夹，打开后按首次引导操作。如果 macOS 阻止了第一次启动，请在“系统设置”的“隐私与安全”里允许它。
  2. 授予 Microphone（麦克风）和 Accessibility（辅助功能）权限。Screen Recording（屏幕录制）只用于屏幕上下文，这是可选的。
  3. 在 AI Models 里准备好一个模型。首次引导会先让你用本地模型 Parakeet V3。
  4. 选一个录音快捷键，点进一个文本框，用这个快捷键开始和停止。

使用默认的 Paste 输出时，整理好的文字会出现在光标处。安装页面详细介绍了每一步，包括 Homebrew。

快捷键和它的工作方式

在 Settings，Shortcuts 里设置。它可以是一个组合键，也可以是单个修饰键，比如 Right Option 或 Fn，还可以是鼠标中键或额外的按键。它的工作方式可以是 Toggle、Push to Talk、Hybrid 或 Double Tap。录音时，按 Option 加 1 到 0 可以在你的前十个 Mode 之间切换，连按两次 Escape 则取消录音。VoiceInk 的所有快捷键在单独的页面里。

VoiceInk 每个部分各有一页

每一页都根据 VoiceInk 自己的文档写成。

想做的事阅读
按 App、网站或说出的词使用不同的设置VoiceInk Modes
选合适的模型最好的 VoiceInk 模型
在 Mac 上整理文字VoiceInk Refine
教它记住名字、纠正词语VoiceInk 词典
把你选中的内容、剪贴板或屏幕交给 AIContext Awareness
边说边看到文字实时预览
把文字发给你自己的脚本Custom Commands
查找、导出或删除以前的听写VoiceInk 历史记录
转写音频和视频文件文件转写
了解哪些内容会离开你的 MacVoiceInk 隐私
激活或找回你的许可许可密钥
修复不能用了的功能VoiceInk 不能用

本地还是云端，以及为什么重要

本地转写模型会让语音处理留在你的 Mac 上。AI 增强和 Dictionary Auto Learn 各有自己的服务商选项，所以 VoiceInk 的文档指出，光有本地转写模型，并不能让每个工作流程都离线。在把 VoiceInk 用于私密内容之前，请把这三项都检查一遍。

YapToText 的不同之处

VoiceInk 的内容来自它的文档，2026年10月10日查阅。YapToText 的内容来自它自己的设置。

VoiceInkYapToText
价格7 天试用之后是一次性买断的许可，也可以自己编译 GPL 源代码免费
macOS15 或更高版本14 或更高版本，Apple 芯片
第一个键由你自己设置默认是右 Command
文字整理你选的服务商，或者 16 GB Mac 上的 Refine内置，在 Mac 上完成
来自屏幕的上下文可选，通过 OCR不读取

VoiceInk 给你更多可以调的选项，Custom Commands 和屏幕上下文就在其中。YapToText 的目标是只用一个键、不用设置就能工作。VoiceInk 替代品页面对这两款做了完整比较。

在 Mac App Store 下载 YapToText免费下载。无需账号，没有锁定的功能。需要搭载 Apple 芯片的 Mac 和 macOS 14 或更高版本。 源代码在 GitHub 上。

小结

  • 安装。 tryvoiceink.com，“应用程序”文件夹，首次引导。
  • 模型。 先用 Parakeet V3，在 AI Models 里。
  • 快捷键。 Settings，Shortcuts，然后选 Toggle 或 Push to Talk。
  • 听写。 点一个输入框，按键，说话，再按键。
  • 之后。 用 Modes 做按 App 的设置，用词典记住名字。

如果 VoiceInk 改变了设置方式，请在 GitHub 上提交 issue，我会更新这一页。每一条我都会看。

在 Mac App Store 下载 YapToText免费下载。无需账号，没有锁定的功能。需要搭载 Apple 芯片的 Mac 和 macOS 14 或更高版本。 源代码在 GitHub 上。

关于作者。 Ryleigh Newman 从事软件开发，用手打字有困难，每天都用本站介绍的 YapToText 听写。本页译自英文。App 的界面和网站的其他页面是英文的。 进一步了解这个项目（英文）。

指南

更多指南（英文）

资料来源

常见问题

VoiceInk 怎么开始用？

从 tryvoiceink.com 安装，按首次引导操作，在 AI Models 里准备好一个模型，设置一个录音快捷键，然后点进文本框使用这个快捷键。

VoiceInk 运行需要什么？

macOS 15 或更高版本。Apple Speech 需要 macOS 26，VoiceInk Refine 需要 Apple 芯片和 16 GB 内存。

VoiceInk 一开始用哪个模型？

首次引导以本地模型 Parakeet V3 作为起点。

VoiceInk 免费吗？

现成的 App 有 7 天试用，之后需要一次性买断的许可。它的源代码以 GPL v3 公开，所以你也可以自己编译。

VoiceInk 能离线使用吗？

用本地模型的话，转写可以离线。AI 增强和 Auto Learn 各有自己的服务商，所以这两项也要检查。