MacWhisper 批量转写:一个文件夹的录音一次转完,以及怎么让它更快
作者 Ryleigh Newman · 发布于
MacWhisper 的 Batch Transcription(批量转写)可以一次处理很多文件。它的帮助中心把它推荐给积压了几十段访谈录音的人,让它在夜里用最高质量转写。同一次运行里,每个文件还可以导出多种格式。这一页讲怎么开始批量转写、有哪些导出选项、用云端服务时有什么不同,以及 MacWhisper 自己的帮助中心给出的提速设置。
我做了 YapToText,一款不同的 Mac 听写 App,所以请在阅读我对 MacWhisper 的评述时把这一点考虑在内。这里关于 MacWhisper 的每一条事实,都来自它自己的帮助中心,我在 2026年10月10日查阅。
免费下载。无需账号,没有锁定的功能。需要搭载 Apple 芯片的 Mac 和 macOS 14 或更高版本。 源代码在 GitHub 上。
用其他语言阅读: English, Čeština, Deutsch, Español, Français, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Nederlands, Polski, Português, Русский, ไทย, Türkçe, Tiếng Việt, 繁體中文
开始批量转写
- 从主屏幕开始。 点击 Batch Transcription 按钮。
- 从 Open File 开始。 一次选择多个文件。
- 用拖放。 把多个文件一起拖到 MacWhisper 上,批量转写窗口就会打开。
在线媒体的链接暂时不能用于批量转写。YouTube 转写页面介绍了怎么一个一个处理这些链接,而监视文件夹会在新文件出现时自动转写,完全不需要批量转写。
导出格式
在批量转写窗口的右上角,点击 Add Format(添加格式)可以再加一种导出格式。想加多少都可以,同一种格式也可以用不同选项加两次,所以一次运行就能让每个文件都按你选的每种格式导出。左下角显示所有音频的总时长,可以大致判断这一批要花多久。
使用云端服务
以下内容来自 MacWhisper 的帮助文章 Cloud Transcription,2026年10月10日查阅。帮助中心还补充说,网速慢时 1 GB 的上传可能会失败。
| 服务商 | 文件大小限制 |
|---|---|
| Groq | 25 MB |
| ElevenLabs | 1 GB |
| Deepgram | 1 GB |
| 另一家 AI 服务商,以及兼容的自定义服务商 | 该服务商为 25 MB |
在 Settings,Cloud Transcription 里添加你自己的 API 密钥,然后在主屏幕右上角的模型选择器里选服务商。云端服务商会收到你的音频,所以这既关系到速度,也关系到隐私。MacWhisper 隐私页面有详细说明。
怎么让它更快
以下内容来自 MacWhisper 的帮助文章 Transcription Is Slower Than Expected 和 Switching to a WhisperKit model,2026年10月10日查阅。
| Mac | 帮助中心的建议 |
|---|---|
| Intel | 没有机器学习硬件时,在本机转写要慢得多。用云端服务商会更快。WhisperKit 模型不能在 Intel 上运行 |
| 任何 M 系列 | 如果 MacWhisper 崩溃过一次,它可能进入了兼容模式,这在 M1 上很常见。在 Settings,Advanced,WhisperKit 里,确认 Disable all GPU usage 是关闭的 |
| Pro、Max 或 Ultra 芯片 | 在同一个界面里,打开 VAD,把 Concurrent Workers 设为 64,把 Text Decoder 设为 GPU |
帮助中心还推荐使用 WhisperKit 模型,在 Manage Models 里用 WhisperKit 筛选就能找到。它说这些模型更快,处理含有静音或音乐的长文件时效果也更好。它点名 Turbo 模型适合很多 Mac。大模型第一次加载可能要几分钟,之后的加载就很快。
在 YapToText 里处理文件
MacWhisper 的内容来自它的帮助中心,2026年10月10日查阅。YapToText 的内容来自它自己的设置。
| MacWhisper | YapToText | |
|---|---|---|
| 一次处理多个文件 | Batch Transcription | 拖入或选择一个文件 |
| 导出格式 | 每次运行可选多种 | 纯文本,有 Copy、Insert 和 Send |
| 云端服务商 | 可选,使用你自己的 API 密钥 | 没有,全部在 Mac 上运行 |
| 能读取的格式 | 音频和视频文件 | macOS 能解码的都可以,包括“语音备忘录” |
如果要把一堆访谈录音转成多种格式,MacWhisper 的批量转写是更合适的工具,我也会这样说。YapToText 是用来听写的,文件转写只是附带的纯文本功能。访谈转写指南比较了各种选择。
免费下载。无需账号,没有锁定的功能。需要搭载 Apple 芯片的 Mac 和 macOS 14 或更高版本。 源代码在 GitHub 上。
小结
- 开始。 把多个文件拖到 MacWhisper 上。
- 格式。 点 Add Format,需要几种就加几种。
- 时间。 音频总时长显示在左下角。
- 云端限制。 有些服务商是 25 MB,ElevenLabs 和 Deepgram 是 1 GB。
- 速度。 用 WhisperKit 模型,开启 GPU,大芯片上用 64 个工作线程。
如果 MacWhisper 改动了批量转写,请在 GitHub 上提交 issue,我会更新这一页。每一条我都会看。
免费下载。无需账号,没有锁定的功能。需要搭载 Apple 芯片的 Mac 和 macOS 14 或更高版本。 源代码在 GitHub 上。
指南
更多指南(英文)
资料来源
- https://docs.macwhisper.com/article/19-batch-transcription (查阅于 2026年10月10日)
- https://docs.macwhisper.com/article/18-cloud-transcription (查阅于 2026年10月10日)
- https://docs.macwhisper.com/article/34-transcription-is-slower-than-expected (查阅于 2026年10月10日)
- https://docs.macwhisper.com/article/29-switching-to-a-whisperkit-model (查阅于 2026年10月10日)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (查阅于 2026年10月10日)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (查阅于 2026年10月10日)
常见问题
MacWhisper 可以一次转写多个文件吗?
可以。把多个文件拖到它上面,在 Open File 里一次选多个,或者用主屏幕上的 Batch Transcription 按钮。
MacWhisper 批量转写可以一次导出多种格式吗?
可以。在批量转写窗口里,点击 Add Format 想加多少种导出格式都行。
MacWhisper 为什么这么慢?
在 Intel Mac 上,本机转写很慢,用云端服务商会有帮助。在 M 系列 Mac 上,请检查 Settings,Advanced,WhisperKit 里的 Disable all GPU usage 是否已关闭。
MacWhisper 云端转写的文件大小限制是多少?
取决于服务商:Groq 是 25 MB,ElevenLabs 和 Deepgram 最多 1 GB。
YapToText 有批量转写吗?
没有批量转写窗口。你拖入或选择一个文件,就能得到纯文本,转写在 Mac 上完成。