MacWhisper 批量转写:一个文件夹的录音一次转完,以及怎么让它更快

MacWhisper 的 Batch Transcription(批量转写)可以一次处理很多文件。它的帮助中心把它推荐给积压了几十段访谈录音的人,让它在夜里用最高质量转写。同一次运行里,每个文件还可以导出多种格式。这一页讲怎么开始批量转写、有哪些导出选项、用云端服务时有什么不同,以及 MacWhisper 自己的帮助中心给出的提速设置。

我做了 YapToText,一款不同的 Mac 听写 App,所以请在阅读我对 MacWhisper 的评述时把这一点考虑在内。这里关于 MacWhisper 的每一条事实,都来自它自己的帮助中心,我在 2026年10月10日查阅。

在 Mac App Store 下载 YapToText免费下载。无需账号,没有锁定的功能。需要搭载 Apple 芯片的 Mac 和 macOS 14 或更高版本。 源代码在 GitHub 上。

开始批量转写

  • 从主屏幕开始。 点击 Batch Transcription 按钮。
  • 从 Open File 开始。 一次选择多个文件。
  • 用拖放。 把多个文件一起拖到 MacWhisper 上,批量转写窗口就会打开。

在线媒体的链接暂时不能用于批量转写。YouTube 转写页面介绍了怎么一个一个处理这些链接,而监视文件夹会在新文件出现时自动转写,完全不需要批量转写。

导出格式

在批量转写窗口的右上角,点击 Add Format(添加格式)可以再加一种导出格式。想加多少都可以,同一种格式也可以用不同选项加两次,所以一次运行就能让每个文件都按你选的每种格式导出。左下角显示所有音频的总时长,可以大致判断这一批要花多久。

使用云端服务

以下内容来自 MacWhisper 的帮助文章 Cloud Transcription,2026年10月10日查阅。帮助中心还补充说,网速慢时 1 GB 的上传可能会失败。

服务商文件大小限制
Groq25 MB
ElevenLabs1 GB
Deepgram1 GB
另一家 AI 服务商,以及兼容的自定义服务商该服务商为 25 MB

在 Settings,Cloud Transcription 里添加你自己的 API 密钥,然后在主屏幕右上角的模型选择器里选服务商。云端服务商会收到你的音频,所以这既关系到速度,也关系到隐私。MacWhisper 隐私页面有详细说明。

怎么让它更快

以下内容来自 MacWhisper 的帮助文章 Transcription Is Slower Than Expected 和 Switching to a WhisperKit model,2026年10月10日查阅。

Mac帮助中心的建议
Intel没有机器学习硬件时,在本机转写要慢得多。用云端服务商会更快。WhisperKit 模型不能在 Intel 上运行
任何 M 系列如果 MacWhisper 崩溃过一次,它可能进入了兼容模式,这在 M1 上很常见。在 Settings,Advanced,WhisperKit 里,确认 Disable all GPU usage 是关闭的
Pro、Max 或 Ultra 芯片在同一个界面里,打开 VAD,把 Concurrent Workers 设为 64,把 Text Decoder 设为 GPU

帮助中心还推荐使用 WhisperKit 模型,在 Manage Models 里用 WhisperKit 筛选就能找到。它说这些模型更快,处理含有静音或音乐的长文件时效果也更好。它点名 Turbo 模型适合很多 Mac。大模型第一次加载可能要几分钟,之后的加载就很快。

在 YapToText 里处理文件

MacWhisper 的内容来自它的帮助中心,2026年10月10日查阅。YapToText 的内容来自它自己的设置。

MacWhisperYapToText
一次处理多个文件Batch Transcription拖入或选择一个文件
导出格式每次运行可选多种纯文本,有 Copy、Insert 和 Send
云端服务商可选,使用你自己的 API 密钥没有,全部在 Mac 上运行
能读取的格式音频和视频文件macOS 能解码的都可以,包括“语音备忘录”

如果要把一堆访谈录音转成多种格式,MacWhisper 的批量转写是更合适的工具,我也会这样说。YapToText 是用来听写的,文件转写只是附带的纯文本功能。访谈转写指南比较了各种选择。

在 Mac App Store 下载 YapToText免费下载。无需账号,没有锁定的功能。需要搭载 Apple 芯片的 Mac 和 macOS 14 或更高版本。 源代码在 GitHub 上。

小结

  • 开始。 把多个文件拖到 MacWhisper 上。
  • 格式。 点 Add Format,需要几种就加几种。
  • 时间。 音频总时长显示在左下角。
  • 云端限制。 有些服务商是 25 MB,ElevenLabs 和 Deepgram 是 1 GB。
  • 速度。 用 WhisperKit 模型,开启 GPU,大芯片上用 64 个工作线程。

如果 MacWhisper 改动了批量转写,请在 GitHub 上提交 issue,我会更新这一页。每一条我都会看。

在 Mac App Store 下载 YapToText免费下载。无需账号,没有锁定的功能。需要搭载 Apple 芯片的 Mac 和 macOS 14 或更高版本。 源代码在 GitHub 上。

关于作者。 Ryleigh Newman 从事软件开发,用手打字有困难,每天都用本站介绍的 YapToText 听写。本页译自英文。App 的界面和网站的其他页面是英文的。 进一步了解这个项目(英文)。

指南

更多指南(英文)

资料来源

常见问题

MacWhisper 可以一次转写多个文件吗?

可以。把多个文件拖到它上面,在 Open File 里一次选多个,或者用主屏幕上的 Batch Transcription 按钮。

MacWhisper 批量转写可以一次导出多种格式吗?

可以。在批量转写窗口里,点击 Add Format 想加多少种导出格式都行。

MacWhisper 为什么这么慢?

在 Intel Mac 上,本机转写很慢,用云端服务商会有帮助。在 M 系列 Mac 上,请检查 Settings,Advanced,WhisperKit 里的 Disable all GPU usage 是否已关闭。

MacWhisper 云端转写的文件大小限制是多少?

取决于服务商:Groq 是 25 MB,ElevenLabs 和 Deepgram 最多 1 GB。

YapToText 有批量转写吗?

没有批量转写窗口。你拖入或选择一个文件,就能得到纯文本,转写在 Mac 上完成。