MacWhisper 快速鍵：完整列表，以及怎麼設定聽寫鍵
作者 Ryleigh Newman · 發佈於
MacWhisper 在視窗裡有固定的快速鍵，用於搜尋、播放、側邊欄分頁和編輯片段，另外還有兩個由你自己決定的快速鍵：一個給 Dictation（聽寫），可以在任何 App 裡輸入文字，另一個給 Global，是浮動的錄音器。下面的表格是它說明中心的完整列表。
我做的是另一款 Mac 聽寫和檔案轉錄 App，叫 YapToText，所以請在閱讀我對 MacWhisper 的說法時記得這一點。這裡關於 MacWhisper 的每一項內容，都來自它自己的說明中心，我在 2026年10月10日讀過。文章是 Keyboard Shortcuts、How to use the Dictation feature 和 How to use the Global feature。
免費下載。不需要帳號，沒有鎖住的功能。需要搭載 Apple 晶片的 Mac 和 macOS 14 或以上版本。 原始碼在 GitHub 上。
用其他語言閱讀： English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文
在逐字稿視窗裡
來自 MacWhisper 說明文章 Keyboard Shortcuts，2026年10月10日查閱。
| 操作 | 按鍵 |
|---|---|
| 搜尋或篩選 | Command-F |
| 尋找與取代 | Command-Shift-F |
| 放大字型 | Command-Plus |
| 縮小字型 | Command-Minus |
| 播放或暫停 | 空白鍵 |
| 加快播放速度 | Shift 加大於符號鍵 |
| 放慢播放速度 | Shift 加小於符號鍵 |
側邊欄分頁
來自同一篇文章。
| 分頁 | 按鍵 |
|---|---|
| Transcript | Command-1 |
| AI | Command-2 |
| Translations | Command-3 |
| Info | Command-4 |
| Export | Command-5 |
在片段檢視裡
來自同一篇文章。幫說話者命名的方法請見說話者辨識頁面。
| 操作 | 按鍵 |
|---|---|
| 編輯文字時分開一行 | Shift-Return |
| 為選取的列指定說話者 | 1、2、3，依此類推 |
| 把選取的列加入我的最愛 | F |
| 拷貝選取的列 | Command-C |
設定聽寫快速鍵
- 在 MacWhisper 的首頁按一下 Dictation。文章建議走這條路，因為它會帶你一步一步完成設定。走 Settings，Dictation 也可以。
- 選擇你想用的快速鍵。
- 在任何 App 裡按下它，然後說話。文字會輸入到你所在的欄位。
Dictation 只存在於 macwhisper.com 提供的版本。文章說，因為 Apple 對 App Store 上架 App 的限制，App Store 版本不可能有這項功能。用來改寫聽寫文字的 AI 提示需要 Pro 授權，以及你自己向 AI 供應商取得的金鑰，而且可以依 App 分別設定。
設定 Global 快速鍵
- 打開 Settings，或在首頁按一下 Global。
- 按一下快速鍵欄位，再按下你想用的組合。
- 在任何地方按下它。Global 的浮動視窗會出現在其他 App 的上方，準備好錄音。
Global 需要 Pro 授權。它有三個選項：Auto Start 會在浮動視窗開啟時開始錄音，Auto copy 會把完成的逐字稿放進剪貼板，Always on Top 會讓視窗保持在其他 App 的上方。
聽寫鍵沒有反應時
在特定 App 裡聽寫失敗、權限問題和轉錄很慢，請見 MacWhisper 疑難排解頁面。
拿 YapToText 的按鍵來比較
MacWhisper 的部分來自它的說明中心和價格頁面。YapToText 的部分來自它自己的設定。
| MacWhisper | YapToText | |
|---|---|---|
| 聽寫鍵 | 你自己選的快速鍵 | 一個鍵，預設是 Right Command。輕按開始和停止，或按住說話 |
| 聽寫的時候 | 快速鍵列表裡沒有描述 | Space 暫停，Esc 取消，1 到 9 選擇模式 |
| 用語音編輯選取的文字 | AI 提示，需要 Pro 和你自己的金鑰 | Right Option，內建且免費 |
| 聽寫的價格 | 用 Whisper 免費，更多功能要 Pro | 免費 |
按鍵與快速鍵說明頁面列出 YapToText 的每一個按鍵，Mac 聽寫快速鍵指南則介紹 Apple 自己的快速鍵。
免費下載。不需要帳號，沒有鎖住的功能。需要搭載 Apple 晶片的 Mac 和 macOS 14 或以上版本。 原始碼在 GitHub 上。
重點整理
- 尋找。Command-F，要取代就用 Command-Shift-F。
- 播放。空白鍵，調整速度用 Shift 加角括號鍵。
- 分頁。Command-1 到 Command-5。
- 聽寫。由你設定的快速鍵，只有 macwhisper.com 的版本才有。
- Global。第二個快速鍵，需要 Pro。
如果 MacWhisper 更改了某個快速鍵，請在 GitHub 上提交 issue，我會更新這個頁面。每一則我都會看。
免費下載。不需要帳號，沒有鎖住的功能。需要搭載 Apple 晶片的 Mac 和 macOS 14 或以上版本。 原始碼在 GitHub 上。
指南
更多指南（英文）
資料來源
- https://docs.macwhisper.com/article/28-keyboard-shortcuts (查閱於 2026年10月10日)
- https://docs.macwhisper.com/article/14-how-to-use-the-dictation-feature (查閱於 2026年10月10日)
- https://docs.macwhisper.com/article/16-global (查閱於 2026年10月10日)
- https://docs.macwhisper.com/article/31-app-specific-dictation-prompts (查閱於 2026年10月10日)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (查閱於 2026年10月10日)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (查閱於 2026年10月10日)
常見問題
MacWhisper 的聽寫快速鍵是什麼？
沒有固定的。你在首頁開啟 Dictation 時，或在 Settings, Dictation 裡自己選。
怎麼更改 MacWhisper 的快速鍵？
打開 Settings，再進入 Dictation 或 Global，按一下快速鍵欄位，然後按下新的組合。
怎麼在 MacWhisper 裡加快播放速度？
按 Shift 加大於符號鍵加快，按 Shift 加小於符號鍵放慢。
怎麼在 MacWhisper 裡用鍵盤指定說話者？
在片段檢視裡選取一列，然後按 1、2、3，依此類推。
為什麼 App Store 版本沒有聽寫快速鍵？
它的說明文章說，聽寫只存在於 macwhisper.com 販售的版本，因為 Apple 對 Mac App Store 上的 App 有限制。