MacWhisper के कीबोर्ड शॉर्टकट: पूरी सूची, और डिक्टेशन की कैसे सेट करें

लेख: · प्रकाशित

MacWhisper की विंडो के भीतर पहले से तय शॉर्टकट हैं, खोज, प्लेबैक, साइडबार टैब और खंड संपादित करने के लिए, और दो शॉर्टकट ऐसे हैं जिन्हें आप ख़ुद चुनते हैं: एक Dictation (डिक्टेशन) के लिए, जो किसी भी ऐप में टाइप करता है, और एक Global (ग्लोबल) के लिए, जो तैरता हुआ रिकॉर्डर है। नीचे की तालिकाएँ उसके हेल्प सेंटर की पूरी सूची हैं।

YapToText मेरा बनाया हुआ ऐप है, जो डिक्टेशन और फ़ाइल ट्रांसक्रिप्शन के लिए एक अलग Mac ऐप है, इसलिए MacWhisper के बारे में मेरी बातों को इसी नज़र से पढ़ें। यहाँ MacWhisper के बारे में हर तथ्य उसके अपने हेल्प सेंटर से है, जिसे 10 अक्टूबर 2026 को पढ़ा गया। लेख Keyboard Shortcuts, How to use the Dictation feature और How to use the Global feature हैं।

Mac App Store से YapToText डाउनलोड करेंडाउनलोड मुफ़्त है। कोई खाता नहीं चाहिए और कोई फ़ीचर लॉक नहीं है। Apple चिप वाले Mac और macOS 14 या उसके बाद के संस्करण के लिए। सोर्स कोड GitHub पर।

यह गाइड अन्य भाषाओं में: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

ट्रांसक्रिप्ट विंडो में

MacWhisper के हेल्प लेख Keyboard Shortcuts से, 10 अक्टूबर 2026 को पढ़ा गया।

क्रियाकीज़
खोजें या फ़िल्टर करेंCommand-F
खोजें और बदलेंCommand-Shift-F
फ़ॉन्ट का आकार बढ़ाएँCommand-Plus
फ़ॉन्ट का आकार घटाएँCommand-Minus
चलाएँ या रोकेंस्पेस बार
प्लेबैक की गति बढ़ाएँShift और "से बड़ा" वाली की
प्लेबैक की गति घटाएँShift और "से छोटा" वाली की

साइडबार के टैब

उसी लेख से।

टैबकीज़
TranscriptCommand-1
AICommand-2
TranslationsCommand-3
InfoCommand-4
ExportCommand-5

खंडों के दृश्य में

उसी लेख से। वक्ताओं को नाम देने के बारे में वक्ताओं की पहचान वाला पृष्ठ देखें।

क्रियाकीज़
टेक्स्ट संपादित करते समय पंक्ति को बाँटेंShift-Return
चुनी हुई पंक्ति को कोई वक्ता सौंपें1, 2, 3 और इसी तरह
चुनी हुई पंक्ति को पसंदीदा बनाएँF
चुनी हुई पंक्ति कॉपी करेंCommand-C

डिक्टेशन का शॉर्टकट सेट करें

  1. MacWhisper की होम स्क्रीन पर Dictation पर क्लिक करें। लेख यह रास्ता सुझाता है क्योंकि यह सेटअप में आपका साथ देता है। Settings (सेटिंग्ज़), Dictation से भी हो जाता है।
  2. जो कीबोर्ड शॉर्टकट चाहिए उसे चुनें।
  3. किसी भी ऐप में उसे दबाएँ और बोलें। टेक्स्ट उसी फ़ील्ड में जाता है जिसमें आप हैं।

डिक्टेशन केवल macwhisper.com वाले संस्करण में है। लेख कहता है कि App Store संस्करण में यह नहीं हो सकता, क्योंकि वहाँ बिकने वाले ऐप पर Apple की पाबंदियाँ हैं। डिक्टेट किए टेक्स्ट को दोबारा लिखने वाले AI प्रॉम्प्ट के लिए Pro लाइसेंस और AI प्रदाता की आपकी अपनी key चाहिए, और उन्हें हर ऐप के हिसाब से सेट किया जा सकता है।

Global शॉर्टकट सेट करें

  1. Settings खोलें, या होम स्क्रीन पर Global पर क्लिक करें।
  2. शॉर्टकट के फ़ील्ड पर क्लिक करें और जो संयोजन चाहिए उसे दबाएँ।
  3. उसे कहीं भी दबाएँ। Global ओवरले आपके दूसरे ऐप के ऊपर आ जाता है, रिकॉर्ड करने के लिए तैयार।

Global के लिए Pro लाइसेंस चाहिए। इसके तीन विकल्प हैं: Auto Start (अपने आप शुरू) ओवरले खुलते ही रिकॉर्डिंग शुरू कर देता है, Auto copy (अपने आप कॉपी) तैयार ट्रांसक्रिप्ट को क्लिपबोर्ड पर रख देता है, और Always on Top (हमेशा ऊपर) विंडो को दूसरे ऐप के ऊपर रखता है।

यदि डिक्टेशन की कुछ न करे

किसी ख़ास ऐप में डिक्टेशन के विफल होने, अनुमतियों और धीमे ट्रांसक्रिप्शन के बारे में MacWhisper की समस्या निवारण वाला पृष्ठ बताता है।

तुलना के लिए YapToText की कीज़

MacWhisper के बारे में उसके हेल्प सेंटर और क़ीमत वाले पृष्ठ से। YapToText के बारे में उसकी अपनी सेटिंग्ज़ से।

MacWhisperYapToText
डिक्टेशन कीआपका चुना हुआ शॉर्टकटएक की, डिफ़ॉल्ट रूप से Right Command। शुरू और बंद करने के लिए टैप करें, या बोलने के लिए दबाए रखें
डिक्टेट करते समयउसकी शॉर्टकट सूची में नहीं बताया गयाSpace रोकता है, Esc रद्द करता है, 1 से 9 तक मोड चुनते हैं
चुने हुए टेक्स्ट को आवाज़ से संपादित करनाAI प्रॉम्प्ट, Pro और आपकी अपनी key के साथRight Option, ऐप में शामिल और मुफ़्त
डिक्टेशन की क़ीमतWhisper के साथ मुफ़्त, ज़्यादा के लिए Proमुफ़्त

YapToText की हर की कीज़ और शॉर्टकट वाले हेल्प पृष्ठ पर है, और Apple के अपने शॉर्टकट Mac डिक्टेशन शॉर्टकट की गाइड में हैं।

Mac App Store से YapToText डाउनलोड करेंडाउनलोड मुफ़्त है। कोई खाता नहीं चाहिए और कोई फ़ीचर लॉक नहीं है। Apple चिप वाले Mac और macOS 14 या उसके बाद के संस्करण के लिए। सोर्स कोड GitHub पर।

संक्षेप में

  • खोज। Command-F, और बदलने के लिए Command-Shift-F।
  • चलाना। स्पेस बार, और गति के लिए Shift के साथ कोण वाली कीज़।
  • टैब। Command-1 से Command-5 तक।
  • डिक्टेशन। आपका सेट किया शॉर्टकट, केवल macwhisper.com वाले संस्करण में।
  • Global। दूसरा शॉर्टकट, Pro के साथ।

यदि MacWhisper कोई शॉर्टकट बदल दे, तो GitHub पर एक issue खोलें और यह पृष्ठ अपडेट कर दिया जाएगा। हर issue पढ़ा जाता है।

Mac App Store से YapToText डाउनलोड करेंडाउनलोड मुफ़्त है। कोई खाता नहीं चाहिए और कोई फ़ीचर लॉक नहीं है। Apple चिप वाले Mac और macOS 14 या उसके बाद के संस्करण के लिए। सोर्स कोड GitHub पर।

लेखक के बारे में। Ryleigh Newman का काम सॉफ़्टवेयर बनाना है। हाथ से टाइप करना उनके लिए कठिन है, और रोज़ का लेखन YapToText में डिक्टेशन से होता है, जो इस साइट का विषय है। यह पृष्ठ अंग्रेज़ी से अनूदित है। ऐप का इंटरफ़ेस और साइट के बाक़ी पृष्ठ अंग्रेज़ी में हैं। प्रोजेक्ट के बारे में और जानकारी, अंग्रेज़ी में।

गाइड

अन्य गाइड, अंग्रेज़ी में

स्रोत

प्रश्न

MacWhisper का डिक्टेशन शॉर्टकट क्या है?

कोई तय शॉर्टकट नहीं है। आप उसे तब चुनते हैं जब होम स्क्रीन से या Settings, Dictation में डिक्टेशन चालू करते हैं।

MacWhisper का हॉटकी कैसे बदलें?

Settings खोलें, फिर Dictation या Global, शॉर्टकट के फ़ील्ड पर क्लिक करें और नया संयोजन दबाएँ।

MacWhisper में प्लेबैक तेज़ कैसे करें?

गति बढ़ाने के लिए Shift और "से बड़ा" वाली की दबाएँ, और घटाने के लिए Shift और "से छोटा" वाली की दबाएँ।

MacWhisper में कीबोर्ड से वक्ता कैसे सौंपें?

खंडों के दृश्य में एक पंक्ति चुनें और 1, 2, 3 और इसी तरह की दबाएँ।

App Store संस्करण में डिक्टेशन का शॉर्टकट क्यों नहीं है?

उसका हेल्प लेख कहता है कि डिक्टेशन केवल macwhisper.com पर बिकने वाले संस्करण में है, क्योंकि Apple Mac App Store के ऐप पर कुछ पाबंदियाँ लगाता है।