अपने Mac के लिए YapToText डाउनलोड करें

लेख: · प्रकाशित · अपडेट

YapToText को Mac App Store से इंस्टॉल करें। यह मुफ़्त है और दोनों मॉडल ऐप के अंदर ही आते हैं, इसलिए पहली बार खोलते ही यह Wi-Fi बंद होने पर भी डिक्टेशन करता है। यदि आप Terminal का उपयोग करना पसंद करते हैं, तो एक Homebrew कमांड वही ऐप बिना मॉडल के इंस्टॉल कर देती है, और पहले डिक्टेशन से पहले आप एक स्पीच मॉडल डाउनलोड करते हैं।

दोनों तरीक़ों में आपको macOS 14 या उसके बाद के संस्करण वाला Apple चिप का Mac चाहिए, और दो अनुमतियाँ: Microphone ताकि ऐप आपको सुन सके, और Accessibility ताकि वह दूसरे ऐप में टाइप कर सके।

Mac App Store से YapToText डाउनलोड करेंडाउनलोड मुफ़्त है। कोई खाता नहीं चाहिए और कोई फ़ीचर लॉक नहीं है। Apple चिप वाले Mac और macOS 14 या उसके बाद के संस्करण के लिए। सोर्स कोड GitHub पर।

यह गाइड अन्य भाषाओं में: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

इस पृष्ठ पर: 13 भाग
  1. चरण
  2. जाँचें कि आपका Mac इसे चला सकता है
  3. Mac App Store से इंस्टॉल करें
  4. या Homebrew से इंस्टॉल करें
  5. दो अनुमतियाँ दें
    1. चरण 1: इसे अपनी आवाज़ सुनने दें
    2. चरण 2: इसे आपके लिए टाइप करने दें
  6. अपना पहला डिक्टेशन करें
  7. यदि कुछ भी टाइप न हो
  8. अपडेट करें, हटाएँ, या ख़ुद बनाएँ
    1. सोर्स से बनाएँ
  9. संक्षेप में
  10. गाइड
  11. अन्य गाइड, अंग्रेज़ी में
  12. स्रोत
  13. प्रश्न

चरण

  1. YapToText को Mac App Store से इंस्टॉल करें, या Terminal में brew install --cask ryleighnewman/yaptotext/yaptotext चलाएँ।
  2. यदि आपने Homebrew का उपयोग किया, तो <span lang="en">AI Models</span> पृष्ठ खोलें और Whisper Large v3 Turbo (Q5) डाउनलोड करें, और यदि आपको शब्दों को सँवारने वाले मोड चाहिए तो Phi-3.5 Mini Instruct भी।
  3. YapToText खोलें और macOS के पूछने पर माइक्रोफ़ोन की अनुमति दें।
  4. <span lang="en">Home</span> पृष्ठ पर <span lang="en">Accessibility</span> के आगे <span lang="en">Grant</span> दबाएँ और सिस्टम सेटिंग, गोपनीयता और सुरक्षा, ऐक्सेसिबिलिटी में YapToText को चालू करें।
  5. जहाँ टेक्स्ट चाहिए वहाँ क्लिक करें, Right Command दबाएँ, बोलें, और Right Command फिर दबाएँ।

जाँचें कि आपका Mac इसे चला सकता है

YapToText की तीन ज़रूरतें हैं। आपके पास Apple चिप वाला Mac, macOS 14 या उसके बाद का संस्करण, और App Store वाले संस्करण के लिए लगभग 2.9 GB जगह होनी चाहिए।

  • Apple चिप वाला Mac। Intel Mac पर कुछ भी जाँचा नहीं गया है, इसलिए वह समर्थित नहीं है।
  • macOS 14 (Sonoma) या उसके बाद का संस्करण। Homebrew cask इससे पुराने किसी भी संस्करण पर इंस्टॉल होने से मना कर देता है। macOS 26 पर इंटरफ़ेस में Liquid Glass का रूप दिखता है।
  • एक माइक्रोफ़ोन। Mac का अपना माइक्रोफ़ोन चलता है, और वह ब्लूटूथ हेडसेट से बेहतर सुनता है, क्योंकि हेडसेट फ़ोन कॉल की गुणवत्ता में आवाज़ भेजता है।

App Store वाले संस्करण को लगभग 2.9 GB जगह चाहिए, जिसमें से ज़्यादातर हिस्सा दोनों मॉडल का है। Homebrew वाला संस्करण डाउनलोड में लगभग 12 MB और खुलने पर लगभग 18 MB का है, और इसके ऊपर वे मॉडल आते हैं जो आप डाउनलोड करते हैं। iPhone, iPad, Windows या Linux के लिए कोई संस्करण नहीं है।

Mac App Store से इंस्टॉल करें

मेरी सलाह Mac App Store वाले संस्करण की है, क्योंकि इसमें और कुछ सेट करना नहीं पड़ता। इसकी कोई क़ीमत नहीं है, कोई पेड टियर नहीं है और खाता बनाने की ज़रूरत नहीं है। क़ीमत वाला पृष्ठ बताता है कि यहाँ मुफ़्त का मतलब क्या है। ऐप में पैसे लेने वाली एकमात्र चीज़ एक टिप जार है जिसे आप अनदेखा कर सकते हैं, और कोई फ़ीचर उसके पीछे बंद नहीं है। दोनों मॉडल App Store वाले संस्करण के अंदर आते हैं, इसलिए और कुछ डाउनलोड करने की ज़रूरत नहीं है।

  • आप: Mac App Store पर YapToText खोलें और उसे डाउनलोड करें।
  • macOS: लगभग 2.9 GB डाउनलोड करता है, जिसमें ज़्यादातर दोनों मॉडल हैं: बोली के लिए Whisper Large v3 Turbo (Q5), 574 MB, और सफ़ाई के लिए Phi-3.5 Mini Instruct, जो 2.3 GB दिखता है।
  • जाँच: YapToText आपके Applications फ़ोल्डर में है, और उसे खोलने पर मेन्यू बार में कैपिबारा दिखता है।

अपडेट किसी भी दूसरे ऐप की तरह App Store से आते हैं। YapToText अपडेट के लिए कभी अपने आप किसी सर्वर को नहीं जाँचता।

App Store पोस्टर, जिसका शीर्षक Yap it. Bam. It's typed. है, YapToText की Home विंडो और फ़्लोटिंग पैनल के तीन लेआउट के ऊपर।
चित्र 1. App Store के पोस्टरों में से एक, ताकि आप लिस्टिंग को पहचान सकें: Home विंडो, और फ़्लोटिंग पैनल अपने तीन लेआउट में।

या Homebrew से इंस्टॉल करें

Homebrew वही ऐप उसी सोर्स से इंस्टॉल करता है, तीन अंतरों के साथ। यह App Store साइनिंग की जगह Developer ID से साइन और notarize किया गया है, यह मॉडल के बिना आता है, और यह App Store वाले संस्करण से एक रिलीज़ पीछे हो सकता है। What's new पृष्ठ में दोनों दर्ज हैं। इसे इंस्टॉल करें, फिर पहले डिक्टेशन से पहले एक स्पीच मॉडल डाउनलोड करें।

Terminal: मेरे Homebrew tap से YapToText इंस्टॉल करें।

brew install --cask ryleighnewman/yaptotext/yaptotext

क्या होता है: लगभग 12 MB के डाउनलोड के बाद YapToText आपके Applications फ़ोल्डर में आ जाता है, और Homebrew एक संदेश छापता है कि AI Models खोलकर स्पीच मॉडल डाउनलोड करें। जब तक कोई मॉडल इंस्टॉल न हो, ऐप डिक्टेशन नहीं कर सकता।

YapToText का AI Models पृष्ठ: Whisper Large v3 Turbo (Q5) और Phi-3.5 Mini Instruct पर Included लिखा है, और नीचे मॉडल लाइब्रेरी है।
चित्र 2. AI Models पृष्ठ। App Store वाले संस्करण में दोनों डिफ़ॉल्ट मॉडल पर Included लिखा होता है, जैसा यहाँ है। Homebrew वाले संस्करण में पहले इसी पृष्ठ पर एक स्पीच मॉडल डाउनलोड करें।
  • आप: YapToText खोलें, AI Models पृष्ठ पर जाएँ और Whisper Large v3 Turbo (Q5), 574 MB, डाउनलोड करें। यदि आपको Auto mode, Quick Edit या शब्दों को सँवारने वाला कोई और मोड चाहिए, तो Phi-3.5 Mini Instruct, 2.3 GB, भी जोड़ें।
  • YapToText: फ़ाइलें HTTPS पर Hugging Face से लाता है और उन्हें अपने कंटेनर में रखता है, जहाँ वे अपडेट के बाद भी बनी रहती हैं। यह डाउनलोड ऐप का शुरू किया हुआ एकमात्र नेटवर्क ट्रैफ़िक है, और वह भी तभी जब आप क्लिक करें।
  • जाँच: मॉडल इंस्टॉल हुआ दिखता है और एक परीक्षण डिक्टेशन टेक्स्ट टाइप करता है। तब तक डिक्टेशन यही बताता है कि कोई स्पीच मॉडल इंस्टॉल नहीं है।

Raw Transcription को केवल स्पीच मॉडल चाहिए। बाक़ी हर बिल्ट-इन मोड, Auto mode की फ़ॉर्मैटिंग और Quick Edit सफ़ाई वाला मॉडल भी चलाते हैं। AI Models सहायता पृष्ठ लाइब्रेरी के हर मॉडल को समझाता है।

दो बातें और जान लें। Cask YapToText को /Applications में इंस्टॉल करता है, इसलिए वहाँ App Store की प्रति हो तो उसे बदल देता है: कोई एक इंस्टॉल तरीक़ा चुनें। और मॉडल इस संस्करण से बाहर एक सीधी वजह से हैं: उनके साथ ऐप GitHub की रिलीज़ फ़ाइल की 2 GB सीमा से बड़ा हो जाता है, और उनके बिना खुलने पर वह लगभग 18 MB का है।

दो अनुमतियाँ दें

पहली बार खोलने पर ऐप दोनों अनुमतियों के लिए आपको रास्ता दिखाता है, और Home पृष्ठ का Get set up कार्ड उन्हें कभी भी दोबारा दिखा देता है। माइक्रोफ़ोन ज़रूरी है। ऐक्सेसिबिलिटी वह अनुमति है जिससे YapToText दूसरे ऐप में टाइप कर पाता है। इसके बिना भी हर डिक्टेशन ट्रांसक्राइब होता है और टाइप होने की जगह आपके क्लिपबोर्ड पर कॉपी हो जाता है।

चरण 1: इसे अपनी आवाज़ सुनने दें

  • आप: Get set up कार्ड में Microphone के आगे Continue दबाएँ, या अपना पहला डिक्टेशन शुरू करें।
  • macOS: एक बार पूछता है कि क्या YapToText माइक्रोफ़ोन का उपयोग कर सकता है। अनुमति दें।
  • जाँच: Microphone की पंक्ति में हरा चेक दिखता है। यदि आपने ग़लती से मना कर दिया, तो सिस्टम सेटिंग, गोपनीयता और सुरक्षा, माइक्रोफ़ोन में YapToText को चालू करें।

चरण 2: इसे आपके लिए टाइप करने दें

  • आप: उसी कार्ड में Accessibility के आगे Grant दबाएँ।
  • macOS: सिस्टम सेटिंग, गोपनीयता और सुरक्षा, ऐक्सेसिबिलिटी खोलता है। कोई ऐप इसे अपने आप चालू नहीं कर सकता, इसलिए YapToText के आगे का स्विच आप ख़ुद चालू करते हैं।
  • जाँच: कुछ ही सेकंड में Get set up कार्ड Home पृष्ठ से हट जाता है, क्योंकि अब दोनों अनुमतियाँ चालू हैं। यदि स्विच चालू न रहे, तो Show in Finder दबाएँ और ऐप को सूची में खींचकर डालें, फिर Recheck दबाएँ।
YapToText का Home पृष्ठ: Start Dictation बटन, Right Command और Right Option वाला Keys कार्ड, और Intelligent Insert।
चित्र 3. दोनों अनुमतियाँ चालू होने के बाद का Home पृष्ठ: Get set up कार्ड हट चुका है, और Start Dictation स्वागत संदेश के ठीक नीचे है।

ऐक्सेसिबिलिटी Right Command की और आपके चुने हुए टेक्स्ट को पढ़ने का काम भी चलाती है। बैकअप शॉर्टकट, Control Option Space, इसके बिना चलता है।

अपना पहला डिक्टेशन करें

आपका पहला डिक्टेशन एक की है, जो दो बार दबाई जाती है। जहाँ शब्द चाहिए वहाँ क्लिक करें, Right Command दबाएँ, बोलें, और फिर दबाएँ। शब्द वहीं आते हैं जहाँ आपका कर्सर था। बोलते समय Space रोकता है, Esc रद्द करता है, और कोई नंबर की मोड चुनती है।

पहले डिक्टेशन की गाइड में हर चरण पर आप क्या देखते हैं, यह क्रम से दिया है, और कीज़ और शॉर्टकट पृष्ठ दिखाता है कि की को दबाए रखकर बोलना या दूसरी की चुनना कैसे होता है।

Mac पर YapToText का फ़्लोटिंग डिक्टेशन पैनल: लाइव वेवफ़ॉर्म, टाइप हो रहा वाक्य, और रद्द करने, रोकने और बंद करने के बटन।
चित्र 4. Right Command दबाने पर दिखने वाला फ़्लोटिंग पैनल: आपकी आवाज़ लहर के रूप में, आपके शब्द बनते हुए, और नीचे मोड चिप।

यदि कुछ भी टाइप न हो

  1. पहले ऐप में क्लिक करें। YapToText कभी अपनी ही विंडो में टाइप नहीं करता, इसलिए उसके सामने रहते शुरू किया गया डिक्टेशन क्लिपबोर्ड पर जाता है। उसे पेस्ट करने के लिए Command V दबाएँ।
  2. ऐक्सेसिबिलिटी चालू करें। सिस्टम सेटिंग, गोपनीयता और सुरक्षा, ऐक्सेसिबिलिटी में YapToText को चालू करें। इसके बिना हर डिक्टेशन टाइप होने की जगह क्लिपबोर्ड पर कॉपी होता है, और Right Command कुछ नहीं करता।
  3. स्पीच मॉडल डाउनलोड करें। Homebrew वाले संस्करण में, जब तक Whisper Large v3 Turbo (Q5) या कोई और स्पीच मॉडल AI Models पृष्ठ पर इंस्टॉल न हो, कुछ भी ट्रांसक्राइब नहीं हो सकता।
  4. माइक्रोफ़ोन जाँचें। यदि पैनल में did not catch that जैसा संदेश आए, तो ऐप को सन्नाटा सुनाई दिया है। Settings, General, Microphone में अपना माइक्रोफ़ोन चुनें और बोलते समय लाइव मीटर देखें।

समस्या-निवारण पृष्ठ और आगे जाता है, और सहायता सूची हर गाइड को सूचीबद्ध करती है। यदि परेशानी Apple के अपने डिक्टेशन में हो रही है, तो इसके बजाय Mac पर डिक्टेशन काम नहीं कर रहा से शुरू करें।

अपडेट करें, हटाएँ, या ख़ुद बनाएँ

App Store वाला संस्करण Mac App Store से अपडेट होता है। Homebrew वाला संस्करण एक कमांड से अपडेट होता है।

Terminal: Homebrew वाले संस्करण को मेरे tap के नवीनतम संस्करण पर अपडेट करें।

brew upgrade --cask yaptotext

क्या होता है: Homebrew ऐप को cask के नवीनतम संस्करण से बदल देता है। आपकी सेटिंग्ज़, हिस्ट्री और डाउनलोड किए गए मॉडल बने रहते हैं, क्योंकि वे ऐप के अपने कंटेनर में रहते हैं।

पहला Homebrew संस्करण, 1.3.1, माइक्रोफ़ोन का उपयोग नहीं कर पाता था। 1.4 में यह ठीक हुआ, इसलिए यदि आपने उसे शुरू में इंस्टॉल किया था, तो अपग्रेड करें।

Homebrew वाले संस्करण को उसके सहेजे हुए डेटा समेत हटाने के लिए zap विकल्प का उपयोग करें।

Terminal: YapToText और उसका डेटा अनइंस्टॉल करें।

brew uninstall --zap --cask yaptotext

क्या होता है: Homebrew ऐप को हटाता है और उसके कंटेनर तथा सपोर्ट फ़ोल्डर Trash में डाल देता है, जिससे आपकी सेटिंग्ज़, हिस्ट्री, सहेजा हुआ ऑडियो और डाउनलोड किए गए मॉडल भी चले जाते हैं।

App Store वाले संस्करण के लिए, Settings, Advanced में Erase All Data आपकी सेटिंग्ज़, मोड, डिक्शनरी, कमांड, AI actions, हिस्ट्री और सहेजा हुआ ऑडियो मिटा देता है, फिर ऐप वेलकम स्क्रीन पर दोबारा खुलता है। उसके बाद ऐप को Trash में डालें।

सोर्स से बनाएँ

पूरा ऐप GitHub पर GPL-3.0 के तहत है। आपको Xcode 26 या उसके बाद का संस्करण चाहिए। उसे क्लोन करें, YapToText.xcodeproj खोलें, YapToText स्कीम चुनें और Command R दबाएँ। यह sandboxed है और उसी तरह बनता है जैसे वितरित होता है। GitHub का सोर्स App Store वाले संस्करण से एक रिलीज़ पीछे हो सकता है। What's new में दोनों दर्ज हैं।

संक्षेप में

  • ज़्यादातर लोग। Mac App Store से इंस्टॉल करें। दोनों मॉडल अंदर हैं, इसलिए यह पहली बार खोलते ही ऑफ़लाइन काम करता है।
  • Homebrew उपयोगकर्ता। वह एक कमांड चलाएँ, फिर डिक्टेशन से पहले AI Models पृष्ठ पर Whisper Large v3 Turbo (Q5) डाउनलोड करें।
  • सब लोग। माइक्रोफ़ोन और ऐक्सेसिबिलिटी की अनुमति दें, जहाँ शब्द चाहिए वहाँ क्लिक करें, और Right Command दो बार दबाएँ।
  • क़ीमत। यह मुफ़्त है। क़ीमत वाला पृष्ठ बताता है कि मुफ़्त का मतलब क्या है।
  • अभी चुन रहे हैं। तुलना इसे Mac के दूसरे डिक्टेशन ऐप के बराबर रखकर दिखाती है।

इंस्टॉल करें, दो अनुमतियाँ दें, Right Command दबाएँ, बोलें। यदि यहाँ लिखी कोई बात आपको दिखने वाली बात से मेल नहीं खाती, तो GitHub पर मुझे बताएँ। हर issue पढ़ा जाता है।

Mac App Store से YapToText डाउनलोड करेंडाउनलोड मुफ़्त है। कोई खाता नहीं चाहिए और कोई फ़ीचर लॉक नहीं है। Apple चिप वाले Mac और macOS 14 या उसके बाद के संस्करण के लिए। सोर्स कोड GitHub पर।

लेखक के बारे में। Ryleigh Newman का काम सॉफ़्टवेयर बनाना है। हाथ से टाइप करना उनके लिए कठिन है, और रोज़ का लेखन YapToText में डिक्टेशन से होता है, जो इस साइट का विषय है। यह पृष्ठ अंग्रेज़ी से अनूदित है। ऐप का इंटरफ़ेस और साइट के बाक़ी पृष्ठ अंग्रेज़ी में हैं। प्रोजेक्ट के बारे में और जानकारी, अंग्रेज़ी में।

गाइड

अन्य गाइड, अंग्रेज़ी में

स्रोत

प्रश्न

क्या YapToText का Homebrew संस्करण App Store वाले संस्करण जैसा ही है?

लगभग। यह उसी सोर्स से बना है, लेकिन यह Developer ID से साइन और notarize किया गया है, यह स्पीच और सफ़ाई वाले मॉडल के बिना आता है, और यह App Store वाले संस्करण से एक रिलीज़ पीछे हो सकता है।

Homebrew से YapToText इंस्टॉल करने के बाद कौन सा मॉडल डाउनलोड करूँ?

Whisper Large v3 Turbo (Q5), यानी सुझाया गया स्पीच मॉडल, जो 574 MB का है। Raw Transcription को बस यही चाहिए। Auto mode, Quick Edit और शब्दों को सँवारने वाले बाक़ी मोड के लिए लगभग 2.3 GB का Phi-3.5 Mini Instruct जोड़ें।

क्या YapToText को इंटरनेट कनेक्शन चाहिए?

नहीं, App Store वाले संस्करण को नहीं। दोनों मॉडल ऐप के अंदर हैं, इसलिए यह पहली बार खोलते ही ऑफ़लाइन काम करता है। Homebrew वाले संस्करण को एक बार कनेक्शन चाहिए, उस मॉडल डाउनलोड के लिए जो आप ख़ुद शुरू करते हैं।

क्या App Store और Homebrew वाले संस्करण एक साथ इंस्टॉल हो सकते हैं?

नहीं। Homebrew cask YapToText को /Applications में इंस्टॉल करता है और वहाँ पहले से मौजूद App Store की प्रति को बदल देता है। कोई एक इंस्टॉल तरीक़ा चुनें।

YapToText को अपडेट कैसे करें?

App Store वाला संस्करण Mac App Store से अपडेट होता है। Homebrew वाला संस्करण brew upgrade --cask yaptotext से अपडेट होता है। ऐप कभी अपने आप अपडेट नहीं खोजता।