Mac पर VoiceOver के साथ डिक्टेशन, नेत्रहीन और कमज़ोर दृष्टि वाले लोगों के लिए
लेख: Ryleigh Newman · प्रकाशित
हाँ, VoiceOver चालू होने पर Mac पर डिक्टेट किया जा सकता है। Apple का बिल्ट-इन डिक्टेशन तैयार होने का संकेत स्पंदित कर्सर या टोन से देता है, और YapToText, जो मेरा बनाया मुफ़्त डिक्टेशन ऐप है, डिक्टेशन का हर चरण VoiceOver को बोलकर बताता है: Listening, Transcribing, Cleaning up, कोई भी त्रुटि, और वह क्षण जब आपके शब्द पहुँचते हैं या डिक्टेशन रद्द होता है, तब भी जब किसी ऐप की विंडो सामने न हो। आप शुरू करने के लिए एक की दबाते हैं और बंद करने के लिए वही की, और शब्द उस ऐप में कर्सर पर टाइप हो जाते हैं जिसमें आप हैं।
इस पर योजना बनाने से पहले सीधी बात: VoiceOver का पूरा टेस्ट पास नहीं चलाया गया है। YapToText को VoiceOver के साथ-साथ काम करने के लिए बनाया गया है, और यह कोड का वर्णन है, परीक्षण का नतीजा नहीं, इसलिए इसे पूरी तरह ऐक्सेसिबल नहीं कहा गया है। यदि आप नेत्रहीन हैं या आपकी दृष्टि कमज़ोर है और इस पृष्ठ की कोई बात उससे मेल नहीं खाती जो VoiceOver आपको बताता है, तो वह रिपोर्ट मुझे किसी भी दूसरी रिपोर्ट से ज़्यादा चाहिए। जो हिस्से परखे नहीं गए उनकी सूची अंत के पास है।
डाउनलोड मुफ़्त है। कोई खाता नहीं चाहिए और कोई फ़ीचर लॉक नहीं है। Apple चिप वाले Mac और macOS 14 या उसके बाद के संस्करण के लिए। सोर्स कोड GitHub पर।
यह गाइड अन्य भाषाओं में: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
इस पृष्ठ पर: 14 भाग
- चरण
- पहले यह पढ़ें: क्या परखा गया है और क्या नहीं
- VoiceOver चालू रखकर Apple का डिक्टेशन इस्तेमाल करें
- YapToText के डिक्टेशन का हर चरण सुनें
- एक की से शुरू और बंद करना, और नाम वाले कंट्रोल
- टेक्स्ट पहुँचने से पहले उसे सुनें
- पहुँचने के बाद उसे फिर सुनें, चयन बोलें के साथ
- VoiceOver चालू रखकर इसे सेट करें
- यह क्या नहीं कर सकता, और क्या परखा नहीं गया
- संक्षेप में
- गाइड
- अन्य गाइड, अंग्रेज़ी में
- स्रोत
- प्रश्न
चरण
- macOS 14 या उसके बाद वाले Apple चिप के Mac पर Mac App Store से YapToText मुफ़्त इंस्टॉल करें।
- माइक्रोफ़ोन की अनुमति दें, फिर सिस्टम सेटिंग, गोपनीयता और सुरक्षा, ऐक्सेसिबिलिटी में YapToText को चालू करें, और यदि इसमें परेशानी हो तो इस एक बार वाले चरण में किसी से मदद माँग लें।
- <span lang="en">Dictation</span> पृष्ठ पर <span lang="en">Keys</span> कार्ड में ऐसी डिक्टेशन की चुनें जो आपका VoiceOver मॉडिफ़ायर न हो, और <span lang="en">Tap to start / stop</span> रखें।
- किसी नोट में क्लिक करें, की टैप करें, एक वाक्य बोलें, और उसे फिर टैप करें। YapToText <span lang="en">Listening</span>, <span lang="en">Transcribing</span> और शब्द पहुँचने की घोषणा करता है। इसका VoiceOver का पूरा टेस्ट पास नहीं चलाया गया है।
- चाहें तो <span lang="en">Settings</span>, <span lang="en">Advanced</span>, <span lang="en">Text output</span> में <span lang="en">Review before inserting</span> चालू करें, रुका हुआ टेक्स्ट चुनकर सुनने के लिए <span lang="en">VO-Fn-F6</span> दबाएँ, फिर डालने के लिए <span lang="en">Command Return</span> दबाएँ।
पहले यह पढ़ें: क्या परखा गया है और क्या नहीं
ऐप में क्या है और क्या जाँचा गया है, इनके बीच की रेखा यह है। VoiceOver के साथ-साथ काम करने के लिए बनाया गया कोड का वर्णन है। VoiceOver का टेस्ट पास नहीं चलाया गया है।
- कोड में। डिक्टेशन के हर चरण की घोषणा VoiceOver को की जाती है। फ़्लोटिंग पैनल के पॉज़, स्टॉप और इन्सर्ट, और रद्द करना ऐक्सेसिबिलिटी क्रियाएँ हैं, और मेन्यू बार पैनल के बटनों पर लेबल हैं। जब Require pressing Escape twice to cancel चालू होता है, तब पैनल Press Esc again to cancel कहता है, जिसे VoiceOver पढ़कर सुनाता है।
- अभी परखा नहीं गया। VoiceOver का पूरा टेस्ट पास नहीं चलाया गया है, इसलिए ऐप की किसी भी स्क्रीन को, वेलकम स्क्रीन और Settings से लेकर रिव्यू एडिटर और मेन्यू बार पैनल तक, VoiceOver के साथ जाँचा नहीं गया है। इस पृष्ठ का हर फ़ीचर इस आधार पर बताया गया है कि ऐप क्या करता है, और इसमें से कुछ भी इस बात का वादा नहीं है कि कोई स्क्रीन ज़ोर से कैसे पढ़ी जाएगी।
- मुझे कैसे बताएँ। GitHub पर issue खोलें (अंग्रेज़ी में) और बताएँ कि VoiceOver ने क्या कहा या क्या नहीं कहा। चाहें तो Settings, About में Copy Diagnostics से आपके Mac का मॉडल, संस्करण और विलंब के आँकड़े जमा होते हैं, आपके शब्द कभी नहीं, उन्हें भी चिपका दें।
ऐक्सेसिबिलिटी हब में भी यही नोट है, और यही निमंत्रण।
VoiceOver चालू रखकर Apple का डिक्टेशन इस्तेमाल करें
Apple का डिक्टेशन मुफ़्त है, आपके Mac पर पहले से है, और शुरुआत के लिए अच्छी जगह है। यहाँ Apple के फ़ीचर के बारे में सब कुछ Apple के अपने सहायता पृष्ठों से है। यदि आपका Mac टोन बजाता है, तो उसे सुनें: वह Apple का संकेत है कि डिक्टेशन तैयार है।
चरण 1: VoiceOver चालू करें
- आप: Command-F5 दबाएँ, या Siri से कुछ ऐसा कहें: Turn on VoiceOver।
- macOS: VoiceOver को चालू करता है, और वही कीज़ उसे बंद भी करती हैं।
- जाँच: VoiceOver बोलना शुरू कर देता है। Apple के VoiceOver कमांड VO मॉडिफ़ायर का उपयोग करते हैं, जो डिफ़ॉल्ट रूप से एक साथ दबाई गई Control और Option हैं, या Caps Lock, इसलिए VO-Space bar का मतलब है मॉडिफ़ायर के साथ Space bar।
चरण 2: जहाँ शब्द जाने हैं वहाँ डिक्टेशन शुरू करें
- आप: सिस्टम सेटिंग, कीबोर्ड, डिक्टेशन में एक बार डिक्टेशन चालू करें। फिर कर्सर वहाँ रखें जहाँ टेक्स्ट चाहिए और, यदि आपके कीबोर्ड में माइक्रोफ़ोन-की है तो उसे दबाएँ, या अपना डिक्टेशन शॉर्टकट दबाएँ, या संपादित करें > डिक्टेशन शुरू करें चुनें।
- जाँच: माइक्रोफ़ोन-की को दबाए रखने के बजाय टैप करें: दबाकर छोड़ने से डिक्टेशन शुरू होता है, और दबाए रखने से Siri आ जाता है।
चरण 3: उसे बंद करें
- आप: Esc, माइक्रोफ़ोन-की या अपना डिक्टेशन शॉर्टकट दबाएँ।
- macOS: सुनना बंद कर देता है, और आपके आख़िरी शब्द टेक्स्ट में होते हैं।
- जाँच: भेजने से पहले VoiceOver से वह पंक्ति दोबारा पढ़वाएँ।
Apple की डिक्टेशन गाइड टोन और स्पंदित कर्सर के बारे में बताती है। यदि आप वॉइस कंट्रोल भी इस्तेमाल करते हैं, तो Apple के अनुसार वह VoiceOver read all जैसे VoiceOver कमांड समझता है, हेडफ़ोन सुझाती है ताकि वॉइस कंट्रोल केवल आपको सुने, और बताती है कि वॉइस कंट्रोल चालू होने पर मानक डिक्टेशन उपलब्ध नहीं है। Mac पर डिक्टेशन की गाइड में Apple की ओर का हर चरण है, और डिक्टेशन बनाम वॉइस कंट्रोल एक समय में एक ही वाले नियम को समझाती है।
YapToText के डिक्टेशन का हर चरण सुनें
फ़्लोटिंग पैनल दृश्य है, इसलिए ऐप बोलता भी है। VoiceOver चालू होने पर, पैनल स्क्रीन पर हो या न हो, ये घोषणाएँ उसी समय होती हैं:
- Listening। रिकॉर्डिंग शुरू हो गई है, इसलिए बोलें।
- Transcribing। आपने रोक दिया, और आपका Mac रिकॉर्डिंग को टेक्स्ट में बदल रहा है।
- Cleaning up। सफ़ाई वाला मॉडल काम कर रहा है, यदि आपका मोड कोई इस्तेमाल करता है।
- कोई भी त्रुटि। उस डिक्टेशन में कुछ गड़बड़ हुई।
- पहुँचा, या रद्द हुआ। आपके शब्द कर्सर पर टाइप हो गए, या डिक्टेशन फेंक दिया गया।
घोषणाएँ तब भी आती हैं जब किसी ऐप की विंडो सामने नहीं होती। यह इसलिए मायने रखता है कि YapToText कभी अपनी ही विंडो में टाइप नहीं करता, इसलिए जिस ऐप में आप डिक्टेट कर रहे हैं वह सामने बना रहता है।
दो और ध्वनियाँ काम आ सकती हैं। Settings, General में Play start and stop sounds डिक्टेशन के हर सिरे पर एक ध्वनि जोड़ता है, ताकि घोषणाओं के बीच भी आपको शुरू होना और रुकना सुनाई दे। ध्वनियाँ डिफ़ॉल्ट रूप से बंद होती हैं। और Dictation पृष्ठ के Recording कार्ड में Pause music and video while dictating, जो डिफ़ॉल्ट रूप से चालू है, डिक्टेशन शुरू होने पर प्लेबैक रोक देता है और डिक्टेशन ख़त्म होने पर उसे फिर चला देता है। यदि कोई डिक्टेशन क्रैश से कट गया हो, तो रिकॉर्डिंग बची रहती है, और अगली बार ऐप खुलने पर वह उसे ट्रांसक्राइब करता है, टेक्स्ट आपके क्लिपबोर्ड पर रखता है, उसे History में दर्ज करता है, और घोषणा करता है कि उसने आपका आख़िरी डिक्टेशन रिकवर कर लिया।
मेरा एक सुझाव है: हेडफ़ोन पहनें। Apple वॉइस कंट्रोल और VoiceOver के साथ चलने पर इन्हें सुझाती है, ताकि वॉइस कंट्रोल केवल आपको सुने, और यही तर्क VoiceOver के बोलते समय किसी भी डिक्टेशन ऐप पर लागू होता है। मैंने यह परखा नहीं है कि VoiceOver की आवाज़ कभी YapToText के माइक्रोफ़ोन तक पहुँचती है या नहीं। हियरिंग एड का पृष्ठ बताता है कि माइक्रोफ़ोन अच्छा बना रहे और आवाज़ आपके कानों तक जाए।
एक की से शुरू और बंद करना, और नाम वाले कंट्रोल
डिक्टेशन की Right Command है। उसे टैप करें, बोलें, और फिर टैप करें। डिक्टेशन में कुछ भी एक साथ दो कीज़ नहीं माँगता। डिक्टेशन चलते समय तीन और कीज़ काम करती हैं, और बाक़ी समय वे सामान्य रूप से टाइप करती हैं:
- Space। पॉज़ करती है और फिर शुरू करती है। स्पेस आपके दस्तावेज़ में कभी टाइप नहीं होता।
- Esc। रद्द करती है, और कुछ भी टाइप नहीं होता। शब्द फिर भी History में सहेजे जाते हैं, रद्द के रूप में चिह्नित। Dictation पृष्ठ के Keys कार्ड में Require pressing Escape twice to cancel चालू करें, तो पहला प्रेस केवल रद्द करने को तैयार करता है: VoiceOver Press Esc again to cancel पढ़कर सुनाता है, और 0.6 सेकंड के अंदर दूसरा प्रेस रद्द कर देता है।
- 1 से 9। इस डिक्टेशन के लिए मोड चुनती हैं। Auto मोड चालू होने पर, जो डिफ़ॉल्ट है, 1 का मतलब Auto है।
VoiceOver के साथ दो की विकल्पों पर ध्यान देना चाहिए, और दोनों परखे नहीं गए हैं:
- Caps Lock। YapToText Caps Lock को डिक्टेशन की के रूप में इस्तेमाल कर सकता है, और VoiceOver उसे VO मॉडिफ़ायर के रूप में इस्तेमाल कर सकता है। यदि Caps Lock आपकी VO की है, तो डिक्टेशन की कोई दूसरी चुनें।
- बैकअप शॉर्टकट। YapToText का बैकअप शॉर्टकट Control Option Space है, Settings, General, Shortcuts में। यदि Control Option आपका VO मॉडिफ़ायर है, तो वही VO-Space bar भी है, जिसे Apple के VoiceOver कमांड VoiceOver कर्सर के आइटम को क्लिक करने के लिए इस्तेमाल करते हैं। मुझे नहीं पता कि इनमें से कौन जीतता है, इसलिए फ़ील्ड पर क्लिक करके कोई दूसरा कॉम्बिनेशन रिकॉर्ड करें, या बैकअप शॉर्टकट को अलग रखकर डिक्टेशन की इस्तेमाल करें।
यदि आप रोकने के लिए कुछ दबाना नहीं चाहते, तो Dictation पृष्ठ के Recording कार्ड में Auto-stop after silence चालू करें: डिक्टेशन 0.5 से 5 सेकंड की चुप्पी के बाद ख़त्म हो जाता है। यह डिफ़ॉल्ट रूप से बंद है, क्योंकि सोचने के लिए लंबा रुकने पर भी डिक्टेशन ख़त्म हो जाता है। कीज़ और शॉर्टकट का पृष्ठ हर की की सूची देता है, और एक की से डिक्टेशन स्विच और पेडल को समझाता है।
नाम वाले कंट्रोल भी हैं। फ़्लोटिंग पैनल में कैंसल, पॉज़, और स्टॉप व इन्सर्ट हैं, और हर एक ऐक्सेसिबिलिटी क्रिया है। मेन्यू बार में कैपिबारा पर क्लिक करने से एक छोटा पैनल खुलता है जिसका ऊपरी बटन Start Dictation कहलाता है और की जैसा ही काम करता है। रिकॉर्डिंग के दौरान वह कैंसल, पॉज़ या रिज़्यूम, और स्टॉप व इन्सर्ट बन जाता है, और वहाँ का हर बटन लेबल वाला है। Insert last आपका सबसे हाल का डिक्टेशन उस ऐप में टाइप करता है जिसे आप अभी इस्तेमाल कर रहे थे। उस पैनल के बाक़ी हिस्से मेन्यू बार पृष्ठ में हैं।
टेक्स्ट पहुँचने से पहले उसे सुनें
डिफ़ॉल्ट रूप से आपके शब्द सीधे कर्सर पर जाते हैं। यदि आप पहले उन्हें सुनना चाहते हैं, तो Review before inserting तैयार टेक्स्ट को एक छोटे फ़्लोटिंग एडिटर में तब तक रोके रखता है जब तक आप फ़ैसला न कर लें। Review before inserting आपके बोले हुए और टाइप होने वाले के बीच एक ठहराव रख देता है।
चरण 1: Review before inserting चालू करें
- आप: Settings, Advanced, Text output खोलें और Review before inserting चालू करें। यह डिफ़ॉल्ट रूप से बंद है।
- YapToText: अगले डिक्टेशन से, तैयार टेक्स्ट कर्सर पर पहुँचने के बजाय फ़्लोटिंग एडिटर में खुलता है।
- जाँच: Only for long dictations (200+ characters) विकल्प Review चालू होने पर चालू रहता है, इसलिए छोटे डिक्टेशन फिर भी सीधे पहुँचते हैं। यदि आप चाहते हैं कि हर डिक्टेशन रोका जाए, तो उसे बंद कर दें।
चरण 2: VoiceOver से उसे पढ़वाएँ
- आप: एडिटर में टेक्स्ट चुनें और VO-Fn-F6 दबाएँ।
- macOS: Apple की मौजूदा चयन को सुनने की गाइड कहती है कि VO-Fn-F6 उसे पढ़ता है, और कुछ चुना न हो तो VoiceOver No Selection कहता है।
- जाँच: आप शब्द वैसे सुनते हैं जैसे वे टाइप होंगे, वैसे नहीं जैसा आप कहना चाहते थे।
चरण 3: उसे डालें या फेंक दें
- आप: डालने के लिए Command Return दबाएँ, या हटाने के लिए Esc।
- YapToText: टेक्स्ट को आपके कर्सर पर टाइप करता है, या छोड़ देता है।
- जाँच: शब्द आपके कर्सर पर हैं। VoiceOver से वह पंक्ति पढ़वाएँ।
एक ईमानदार नोट: रिव्यू एडिटर को VoiceOver के साथ चलाकर नहीं देखा गया है, इसलिए इसका वादा नहीं किया जा सकता कि VoiceOver कर्सर कहाँ से शुरू होता है या एडिटर कैसे पढ़ा जाता है। यदि वह ठीक से काम न करे, तो कुछ खोता नहीं है। History डिफ़ॉल्ट रूप से आपके आख़िरी 500 डिक्टेशन 30 दिन तक रखता है, हर एक के साथ वह जो बोली पहचानने वाले मॉडल ने सुना और वह जो पहुँचाया गया, और किसी भी एंट्री को दोबारा कॉपी या इन्सर्ट किया जा सकता है।
पहुँचने के बाद उसे फिर सुनें, चयन बोलें के साथ
शब्द पृष्ठ पर आ जाने के बाद VoiceOver उन्हें किसी भी दूसरे टेक्स्ट की तरह पढ़ सकता है। यदि आपकी दृष्टि कमज़ोर है और आप VoiceOver नहीं चलाते, तो Mac में इसके लिए एक हल्का औज़ार है: चयन बोलें (Speak selection)। YapToText टेक्स्ट ज़ोर से नहीं पढ़ता। Mac पढ़ता है, और दोनों साथ-साथ चलते हैं। YapToText से डिक्टेट करें, Mac से सुनें।
चरण 1: चयन बोलें चालू करें
- आप: Apple मेन्यू > सिस्टम सेटिंग चुनें, साइडबार में ऐक्सेसिबिलिटी पर क्लिक करें, फिर पढ़ें और बोलें पर क्लिक करें। macOS के पुराने संस्करणों में Apple की गाइड इसे Spoken Content कहती है। चयन बोलें चालू करें।
- macOS: जब भी आप उसका कीबोर्ड शॉर्टकट दबाते हैं, चुना हुआ टेक्स्ट बोलता है, डिफ़ॉल्ट रूप से Option-Esc।
- जाँच: स्विच चालू है। शॉर्टकट बदलने के लिए चयन बोलें के बगल के बटन पर क्लिक करें।
चरण 2: चुनें और सुनें
- आप: जो वाक्य अभी डिक्टेट किया उसे चुनें और Option-Esc दबाएँ।
- macOS: उसे ज़ोर से पढ़ता है। Apple के अनुसार यदि कोई टेक्स्ट चुना न हो, तो मौजूदा विंडो के उपलब्ध टेक्स्ट आइटम बोले जाते हैं।
- जाँच: आप पृष्ठ के शब्द सुनते हैं।
Apple की पढ़ें और बोलें सेटिंग बोलते समय शब्दों, वाक्यों या दोनों को हाइलाइट कर सकती हैं, हर एक आपके चुने रंग में, और उसकी Mac से टेक्स्ट बुलवाने की गाइड बोलने की गति बदलने और आगे या पीछे जाने के लिए एक ऑनस्क्रीन कंट्रोलर बताती है। मैंने चयन बोलें को YapToText की कीज़ के साथ परखा नहीं है। यदि Option-Esc कभी Quick Edit को जगा दे, जो Right Option पर है, तो दोनों में से एक को बदल दें। डिस्लेक्सिया के लिए स्पीच टू टेक्स्ट का पृष्ठ इसी बोलो, जाँचो और सुनो वाली प्रक्रिया को और विस्तार से बताता है।
दृष्टि कमज़ोर हो तो कुछ सेटिंग मदद कर सकती हैं। Dictation पृष्ठ के Pop-up कार्ड में Expanded लेआउट, जो डिफ़ॉल्ट है, आपके शब्द बनते समय दिखाता है। Pop-up colors कार्ड में Pop-up background color और Pop-up waveform color को Strength स्लाइडर के साथ अपने पसंद के रंग पर सेट किया जा सकता है। और मेन्यू बार का कैपिबारा रिकॉर्डिंग के दौरान अपना स्पीच बबल लाल कर लेता है और टेक्स्ट पहुँचने पर हरा चमकता है। आकार का कोई कंट्रोल नहीं है: तीन लेआउट ही आकार हैं।
VoiceOver चालू रखकर इसे सेट करें
सेटअप पाँच चरणों का है, और उनमें से एक सिस्टम सेटिंग का वह स्विच है जिसे कोई ऐप ख़ुद नहीं पलट सकता। यदि कोई चरण आपको परेशान करे, तो एक बार वाले सेटअप में किसी से मदद माँग लें। उसके बाद डिक्टेशन एक ही की है।
चरण 1: Mac App Store से इंस्टॉल करें
- आप: Mac App Store से YapToText इंस्टॉल करें। इसके लिए macOS 14 या उसके बाद वाला Apple चिप का Mac चाहिए।
- YapToText: दोनों मॉडल के साथ आता है, इसलिए नेटवर्क बंद होने पर भी पहले लॉन्च से डिक्टेट कर सकता है।
- जाँच: यह अपनी वेलकम स्क्रीन पर खुलता है।
चरण 2: माइक्रोफ़ोन की अनुमति दें
- आप: वेलकम स्क्रीन पर माइक्रोफ़ोन के आगे Continue दबाएँ। सेटअप के बाद वही बटन Home पृष्ठ के Get set up कार्ड में है।
- macOS: एक बार माइक्रोफ़ोन की अनुमति माँगता है।
- जाँच: माइक्रोफ़ोन अनुमत दिखता है।
चरण 3: ऐक्सेसिबिलिटी चालू करें
- आप: वेलकम स्क्रीन पर ऐक्सेसिबिलिटी के आगे Continue दबाएँ, या Home पृष्ठ के Get set up कार्ड में Grant दबाएँ, फिर जो सूची खुले उसमें YapToText को चालू करें।
- macOS: आपको सिस्टम सेटिंग, गोपनीयता और सुरक्षा, ऐक्सेसिबिलिटी पर भेजता है। कोई ऐप इसे ख़ुद चालू नहीं कर सकता।
- जाँच: ऐक्सेसिबिलिटी Granted दिखती है, और दोनों अनुमतियाँ चालू होने पर Get set up कार्ड चला जाता है। वॉइस कंट्रोल आवाज़ से उस स्विच को क्लिक कर सकता है, पर इस सूची को VoiceOver के साथ चलाकर नहीं देखा गया है, इसलिए इसका कोई वादा नहीं कि वह साफ़ पढ़ी जाएगी। यदि इससे परेशानी हो, तो यही वह चरण है जिसमें किसी से मदद लेनी चाहिए।
चरण 4: अपनी की चुनें
- आप: Dictation पृष्ठ पर Keys कार्ड में की वाले फ़ील्ड पर क्लिक करें। जब वह Tap a key पढ़े, तो मनचाही की दबाएँ, और उसके बगल में Tap to start / stop रखें।
- YapToText: उस की को ट्रिगर बना देता है। Left Command और Left Shift ट्रिगर नहीं बन सकतीं।
- जाँच: यदि Caps Lock आपकी VO की है, तो कोई दूसरी चुनें। डिफ़ॉल्ट Right Command दोनों डिफ़ॉल्ट VO मॉडिफ़ायर में से किसी से नहीं टकराती, हालाँकि इसे VoiceOver के साथ परखा नहीं गया है।
चरण 5: एक नोट में एक वाक्य डिक्टेट करें
- आप: नया नोट खोलें, की टैप करें, एक वाक्य बोलें, और की फिर टैप करें।
- YapToText: Listening, फिर Transcribing, फिर यह घोषणा करता है कि शब्द पहुँच गए, और उन्हें कर्सर पर टाइप करता है।
- जाँच: VoiceOver से वह पंक्ति पढ़वाएँ। यदि वाक्य वहाँ नहीं है, तो नीचे की सूची में क्रम से आगे बढ़ें।
फिर Settings, General, System में Launch YapToText at login चालू करें, ताकि रीस्टार्ट के बाद भी की काम करे। यह डिफ़ॉल्ट रूप से बंद है। यदि आप मददगार हैं, तो किसी और के लिए इसे सेट करना बताता है कि यह किसी व्यक्ति के साथ मिलकर कैसे करें, उसके बदले नहीं।
यदि शब्द नहीं पहुँचते, तो इस सूची में ऊपर से नीचे जाएँ:
- जाँचें कि कौन-सा ऐप सामने है। YapToText कभी अपनी ही विंडो में टाइप नहीं करता, इसलिए YapToText के सामने रहते शुरू किया गया डिक्टेशन क्लिपबोर्ड पर चला जाता है। उस ऐप में जाएँ जो आप चाहते थे और Command V दबाएँ, या मेन्यू बार पैनल में Insert last इस्तेमाल करें।
- ऐक्सेसिबिलिटी जाँचें। इसके बिना हर डिक्टेशन फिर भी ट्रांसक्राइब होता है पर कर्सर के बजाय क्लिपबोर्ड पर पहुँचता है। जब तक यह चालू न हो, Home पृष्ठ का Get set up कार्ड बना रहता है।
- की मेन्यू जाँचें। Keys कार्ड में की के बगल का मेन्यू Tap to start / stop या Hold to talk कहे, Off नहीं।
- इसे History में ढूँढें। हर डिक्टेशन इस ब्योरे के साथ रखा जाता है कि क्या सुना गया, क्या पहुँचाया गया और किस ऐप में गया, और उसे कॉपी या दोबारा इन्सर्ट किया जा सकता है।
यह क्या नहीं कर सकता, और क्या परखा नहीं गया
- पूरी तरह ऐक्सेसिबल होने का दावा करना। VoiceOver का पूरा टेस्ट पास नहीं चलाया गया है, और वॉइस कंट्रोल का भी नहीं। इस पृष्ठ पर VoiceOver के बारे में सब कुछ कोड का वर्णन है।
- टेक्स्ट ज़ोर से पढ़ना। YapToText VoiceOver को स्थिति बताता है, आपका टेक्स्ट नहीं। वापस पढ़ना VoiceOver का काम है, या Apple के चयन बोलें का।
- Mac चलाना। यह टाइप करता है। घूमना और क्लिक करना VoiceOver का काम है, या वॉइस कंट्रोल का। Mac पर हैंड्स-फ़्री टाइपिंग दिखाती है कि वॉइस कंट्रोल और YapToText काम कैसे बाँटते हैं।
- पैनल का आकार बदलना। Expanded, Compact और Mini ही आकार हैं।
- अपना इंटरफ़ेस दूसरी भाषाओं में बोलना। ऐप के अपने शब्द अंग्रेज़ी में हैं। यह 29 भाषाएँ सुनता है, साथ में अपने आप पहचान भी।
- हर Mac पर चलना। इसके लिए macOS 14 या उसके बाद वाला Apple चिप का Mac चाहिए। Intel Mac पर Apple का डिक्टेशन मुफ़्त विकल्प है।
संक्षेप में
- Apple का डिक्टेशन। बिल्ट-इन और मुफ़्त: शुरू करें, टोन या स्पंदित कर्सर का इंतज़ार करें, और Esc से बंद करें।
- YapToText। शुरू और बंद करने के लिए एक की, और Listening, Transcribing, Cleaning up, त्रुटियाँ और पहुँचना VoiceOver को बोलकर बताए जाते हैं।
- पहले सुनें। Review before inserting टेक्स्ट को रोकता है, और VO-Fn-F6 या चयन बोलें उसे पढ़ते हैं।
- परखा नहीं गया। VoiceOver का पूरा टेस्ट पास नहीं चलाया गया है, इसलिए इसे पूरी तरह ऐक्सेसिबल नहीं कहा जाता।
यह मुफ़्त है, आपके Mac पर चलता है, और VoiceOver को बताता है कि वह क्या कर रहा है।
यदि आप VoiceOver इस्तेमाल करते हैं और यहाँ की कोई बात उससे मेल नहीं खाती जो आप सुनते हैं, तो वही रिपोर्ट मुझे सबसे ज़्यादा चाहिए। GitHub पर issue खोलें (अंग्रेज़ी में)। हर issue पढ़ा जाता है।
डाउनलोड मुफ़्त है। कोई खाता नहीं चाहिए और कोई फ़ीचर लॉक नहीं है। Apple चिप वाले Mac और macOS 14 या उसके बाद के संस्करण के लिए। सोर्स कोड GitHub पर।
गाइड
अन्य गाइड, अंग्रेज़ी में
स्रोत
- https://support.apple.com/guide/voiceover/turn-voiceover-on-or-off-vo2682/mac (जाँच की तारीख़ 5/10/2026)
- https://support.apple.com/guide/voiceover/control-your-mac-with-keyboard-commands-vo2681/mac (जाँच की तारीख़ 5/10/2026)
- https://support.apple.com/guide/voiceover/interaction-commands-cpvokys07/mac (जाँच की तारीख़ 5/10/2026)
- https://support.apple.com/guide/voiceover/explore-the-current-selection-vo2718/mac (जाँच की तारीख़ 5/10/2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-dictation-mh40584/mac (जाँच की तारीख़ 3/10/2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-voice-control-commands-mh40719/mac (जाँच की तारीख़ 3/10/2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/change-read-speak-settings-for-accessibility-spch638/mac (जाँच की तारीख़ 5/10/2026)
- https://support.apple.com/en-ca/guide/mac-help/mh27448/mac (जाँच की तारीख़ 5/10/2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (जाँच की तारीख़ 3/10/2026)
प्रश्न
क्या नेत्रहीन लोग Mac पर डिक्टेशन इस्तेमाल कर सकते हैं?
हाँ। Apple का डिक्टेशन बिल्ट-इन है और तैयार होने पर टोन बजाता है या कर्सर स्पंदित करता है, और VoiceOver टाइप किया हुआ वापस पढ़ सकता है। YapToText, एक मुफ़्त ऐप, डिक्टेशन का हर चरण भी VoiceOver को बोलकर बताता है, हालाँकि उसका VoiceOver का पूरा टेस्ट पास नहीं चलाया गया है।
क्या YapToText VoiceOver के साथ काम करता है?
इसे VoiceOver के साथ-साथ काम करने के लिए बनाया गया है। यह Listening, Transcribing, Cleaning up, त्रुटियों, और शब्द पहुँचने या डिक्टेशन रद्द होने की घोषणा करता है, तब भी जब किसी ऐप की विंडो सामने न हो। VoiceOver का पूरा टेस्ट पास नहीं चलाया गया है, इसलिए इसे पूरी तरह ऐक्सेसिबल नहीं कहा गया है।
VoiceOver चालू होने पर Mac पर Apple का डिक्टेशन कैसे शुरू करें?
कर्सर वहाँ रखें जहाँ टेक्स्ट चाहिए, फिर माइक्रोफ़ोन-की या अपना डिक्टेशन शॉर्टकट दबाएँ, या संपादित करें > डिक्टेशन शुरू करें चुनें। Apple के अनुसार तैयार होने पर कर्सर स्पंदित होता है या टोन बजती है, और Esc उसे बंद करता है।
क्या VoiceOver मेरा डिक्टेट किया टेक्स्ट टाइप होने से पहले पढ़ सकता है?
YapToText में Review before inserting चालू हो तो तैयार टेक्स्ट एक छोटे एडिटर में रुका रहता है। उसे चुनें और सुनने के लिए VO-Fn-F6 दबाएँ, फिर Command Return उसे डाल देता है। उस एडिटर को VoiceOver के साथ अभी परखा नहीं गया है।
क्या Mac VoiceOver के बिना चुना हुआ टेक्स्ट ज़ोर से पढ़ सकता है?
हाँ। सिस्टम सेटिंग, ऐक्सेसिबिलिटी, पढ़ें और बोलें में चयन बोलें चालू करें, टेक्स्ट चुनें और डिफ़ॉल्ट शॉर्टकट Option-Esc दबाएँ।
क्या कमज़ोर दृष्टि वाले Mac यूज़र के लिए कोई मुफ़्त डिक्टेशन ऐप है?
Apple का डिक्टेशन मुफ़्त और बिल्ट-इन है। YapToText Mac App Store पर मुफ़्त है, कोई खाता नहीं, डिवाइस पर चलता है, और अपनी स्थिति VoiceOver को बोलकर बताता है, हालाँकि उसका VoiceOver का पूरा टेस्ट पास नहीं चलाया गया है। इसके लिए macOS 14 या उसके बाद वाला Apple चिप का Mac चाहिए।