ความเป็นส่วนตัวของการป้อนตามคำบอก Apple: อะไรอยู่บน Mac อะไรไปที่ Apple และวิธีตรวจ

เขียนโดย Ryleigh Newman · เผยแพร่ 10/10/2026

การป้อนตามคำบอกของ Apple เป็นส่วนตัวในบางการตั้งค่าและไม่เป็นในบางการตั้งค่า และ Mac ของคุณบอกคุณได้ว่าเป็นแบบไหน เปิดการตั้งค่าระบบ แป้นพิมพ์ แล้วอ่านข้อความใต้การป้อนตามคำบอก ข้อความนั้นบอกว่าเสียงและข้อความถอดเสียงของคุณถูกประมวลผลบนอุปกรณ์ของคุณและไม่ถูกส่งไปที่เซิร์ฟเวอร์ของ Apple หรือไม่ ถ้าไม่ได้บอกเช่นนั้น คำชี้แจงความเป็นส่วนตัวของ Apple ระบุว่าสิ่งที่คุณป้อนตามคำบอกจะถูกส่งไปประมวลผลบนเซิร์ฟเวอร์ของ Apple และจะไม่ถูกจัดเก็บ เว้นแต่คุณเลือกเข้าร่วม ปรับปรุง Siri และการป้อนตามคำบอก

ฉันสร้าง YapToText ซึ่งเป็นแอปพิมพ์ด้วยเสียงฟรีที่ทำงานบน Mac ดังนั้นโปรดอ่านส่วนสุดท้ายโดยคำนึงถึงข้อนี้ ทุกอย่างเกี่ยวกับ Apple ในหน้านี้มาจากหน้ากฎหมายของ Apple ที่ชื่อ Siri, Dictation & Privacy และคู่มือผู้ใช้ Mac ของ Apple ที่อ่านเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2026

ดาวน์โหลดฟรี ไม่ต้องมีบัญชีและไม่มีคุณสมบัติที่ถูกล็อค สำหรับ macOS 14 ขึ้นไปบน Mac ที่ใช้ชิป Apple ซอร์สโค้ดบน GitHub

คู่มือนี้ในภาษาอื่น: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

ตรวจว่าการป้อนตามคำบอกของคุณถูกประมวลผลที่ไหน

เลือกเมนู Apple > การตั้งค่าระบบ แล้วคลิก แป้นพิมพ์ ในแถบด้านข้าง
หา การป้อนตามคำบอก และตรวจว่าเปิดอยู่
อ่านข้อความใต้ข้อความนั้น ข้อความบอกว่าอินพุตเสียงและข้อความถอดเสียงของคุณถูกประมวลผลบนอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
ถ้าต้องการอ่านคำชี้แจงฉบับเต็ม ให้คลิก เกี่ยวกับถาม Siri, การป้อนตามคำบอก และความเป็นส่วนตัว ที่ด้านล่างสุดของการตั้งค่าแป้นพิมพ์

คู่มือของ Apple ระบุข้อยกเว้นหนึ่งข้อ แม้ว่าการประมวลผลบนอุปกรณ์จะเปิดอยู่ ข้อยกเว้นนั้นใช้กับการป้อนข้อความทั่วไปตามคำบอก เช่น ข้อความและบันทึก ไม่ใช้กับการป้อนตามคำบอกในช่องค้นหา

สิ่งที่ Apple ระบุว่าได้รับและเก็บไว้

จากหน้ากฎหมายของ Apple ที่ชื่อ Siri, Dictation & Privacy ที่อ่านเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2026 หน้านั้นอธิบายพฤติกรรมเริ่มต้นของ Siri และการป้อนตามคำบอกรวมกัน

อะไร	คำชี้แจงของ Apple ระบุว่า
เสียงของคุณ	ประมวลผลบนอุปกรณ์ของคุณเมื่อการตั้งค่าแป้นพิมพ์ระบุเช่นนั้น หากไม่ใช่ จะถูกส่งไปที่เซิร์ฟเวอร์ของ Apple และไม่ถูกจัดเก็บ เว้นแต่คุณเลือกเข้าร่วม ปรับปรุง Siri และการป้อนตามคำบอก
ข้อความถอดเสียงและข้อมูลคำขอ	เก็บเป็นประวัติคำขอภายใต้ตัวระบุสุ่มที่เปลี่ยนหลายครั้งต่อชั่วโมงและไม่ผูกกับบัญชี Apple ของคุณ Apple อาจเก็บและใช้ได้นานถึงสองปี
ตัวอย่างที่ถูกตรวจทาน	Apple อาจตรวจทานชุดย่อยของข้อความถอดเสียง และชุดย่อยที่ถูกตรวจทานนั้นอาจถูกเก็บไว้นานกว่าสองปี
ข้อมูลคำขอที่เกี่ยวข้อง	หมวดหมู่ของคำขอ ความสำเร็จของคำขอ ข้อมูลจำเพาะของอุปกรณ์ และสถิติประสิทธิภาพ
บริบท	อุปกรณ์ของคุณอาจส่งชื่อและชื่อเล่นของรายชื่อติดต่อ ชื่ออุปกรณ์และแอปของคุณ และป้ายกำกับ เช่น รายการใน Reminders เพื่อให้รู้จำสิ่งที่คุณพูดได้
ตำแหน่งที่ตั้ง	ตำแหน่งที่ตั้งโดยประมาณ ถ้าเปิดบริการหาตำแหน่งที่ตั้งสำหรับ Siri
บน Mac ของคุณ	ประวัติการโต้ตอบกับ Siri และการป้อนตามคำบอกของคุณถูกจัดเก็บบนอุปกรณ์ และอาจใช้ปรับ Siri ให้เหมาะกับคุณ

Apple ระบุว่าข้อมูลนี้ไม่ถูกใช้สร้างโปรไฟล์ทางการตลาดและไม่เคยถูกขาย

การตั้งค่าที่จัดเก็บเสียงของคุณ

ปรับปรุง Siri และการป้อนตามคำบอกคือตัวเลือกที่ต้องเลือกเข้าร่วมเอง เมื่อเปิดไว้ Apple จัดเก็บเสียงจากการโต้ตอบกับ Siri และการป้อนตามคำบอกของคุณได้ และอาจตรวจทานตัวอย่างบางส่วน เมื่อคุณเปิดการป้อนตามคำบอก macOS จะถาม และคุณเลือก ไม่ใช่ตอนนี้ ได้

เปิดการตั้งค่าระบบ แล้วไปที่ ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย
ไปที่ การวิเคราะห์และการปรับปรุง
ปิด ปรับปรุง Siri และการป้อนตามคำบอก หรือเปิด ตามที่คุณต้องการ

ถ้าคุณไม่เคยเลือกเข้าร่วม Apple ระบุว่าเสียงที่คุณป้อนตามคำบอกจะไม่ถูกจัดเก็บ

ภาษาที่ประมวลผลบน Mac

การป้อนตามคำบอกบนอุปกรณ์ขึ้นอยู่กับภาษา หน้า ความพร้อมใช้งานของคุณสมบัติต่างๆ ใน macOS ของ Apple ระบุภาษาที่ประมวลผลบน Mac ส่วนภาษาอื่น การป้อนตามคำบอกจะถูกส่งไปที่เซิร์ฟเวอร์ของ Apple ข้อความใต้สวิตช์การป้อนตามคำบอกสะท้อนภาษาที่คุณตั้งไว้ หน้าภาษาของการป้อนตามคำบอกบน Mac เปรียบเทียบรายการภาษา

ลบสิ่งที่จัดเก็บไว้ หรือปิดการป้อนตามคำบอก

ปิดการป้อนตามคำบอก การตั้งค่าระบบ แป้นพิมพ์ การป้อนตามคำบอก คู่มือการปิด อธิบายปุ่มที่ใช้เริ่มด้วย
ล้างประวัติบนอุปกรณ์ Apple ระบุว่าการปิดทั้ง Siri และการป้อนตามคำบอกจะลบข้อความถอดเสียงที่จัดเก็บบนอุปกรณ์ของคุณซึ่งใช้ปรับประสบการณ์ให้เหมาะกับคุณ
แอปที่ถอดเสียงผ่าน Apple Apple ระบุว่าเมื่อคุณอนุญาตให้แอปใช้ Speech Recognition (การรู้จำเสียงพูด) เสียงอาจถูกส่งไปที่ Apple ให้ตรวจสอบแอปเหล่านั้นใน การตั้งค่าระบบ ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย Speech Recognition

การป้อนตามคำบอกที่ไม่มีอะไรต้องตรวจ

การออกแบบของ Apple รอบคอบ แต่ยังมีเงื่อนไข คือภาษา การตั้งค่า และสิ่งที่คุณเลือกเข้าร่วม YapToText มีกฎข้อเดียว คือโมเดลเสียงพูดทำงานบน Mac ของคุณในทุกภาษาที่แอปรองรับ และแอปไม่มีบัญชีและไม่มีเซิร์ฟเวอร์ คุณพิสูจน์ได้ด้วยการป้อนตามคำบอกโดยปิด Wi-Fi แอปเก็บประวัติไว้บน Mac ซึ่งคุณจำกัดหรือล้างได้ และการลบแอปจะลบทั้งหมดนั้น

หน้าการป้อนตามคำบอกแบบส่วนตัว อธิบายว่าอะไรอยู่บน Mac และวิธีตรวจ และ หน้าจุดสีส้ม แสดงวิธีดูว่าอะไรกำลังใช้ไมโครโฟนของคุณ

สรุปสั้นๆ

ตรวจ ข้อความใต้การป้อนตามคำบอกในการตั้งค่าแป้นพิมพ์
บนอุปกรณ์ เสียงและข้อความถอดเสียงอยู่บน Mac สำหรับภาษาที่รองรับ
ถ้าไม่ใช่ ส่งไปที่ Apple และไม่ถูกจัดเก็บ เว้นแต่คุณเลือกเข้าร่วม
สิ่งที่เก็บไว้ ข้อความถอดเสียงและข้อมูลคำขอ ภายใต้ตัวระบุที่เปลี่ยนไปเรื่อยๆ นานถึงสองปี
ไม่เข้าร่วม ปรับปรุง Siri และการป้อนตามคำบอก ใน การวิเคราะห์และการปรับปรุง

ถ้า Apple เปลี่ยนคำชี้แจง เปิด issue บน GitHub แล้วฉันจะอัปเดตหน้านี้ ทุกข้อความมีคนอ่านเสมอ

เกี่ยวกับผู้เขียน Ryleigh Newman พัฒนาซอฟต์แวร์ พิมพ์ด้วยมือได้ลำบาก และป้อนตามคำบอกทุกวันด้วย YapToText ซึ่งเป็นแอปที่เว็บไซต์นี้แนะนำ หน้านี้แปลมาจากภาษาอังกฤษ หน้าตาของแอปและหน้าอื่นของเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการนี้ (ภาษาอังกฤษ)

คู่มือ

คู่มืออื่น (ภาษาอังกฤษ)

แหล่งที่มา

https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/ask-siri-dictation/ (ตรวจสอบเมื่อ 10/10/2026)
https://support.apple.com/guide/mac-help/use-dictation-mh40584/mac (ตรวจสอบเมื่อ 10/10/2026)
https://github.com/ryleighnewman/YapToText (ตรวจสอบเมื่อ 10/10/2026)
https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (ตรวจสอบเมื่อ 10/10/2026)

คำถาม

การป้อนตามคำบอกของ Apple เป็นส่วนตัวหรือไม่

ขึ้นอยู่กับภาษาและการตั้งค่าของคุณ การตั้งค่าแป้นพิมพ์จะบอกว่าเสียงและข้อความถอดเสียงของคุณถูกประมวลผลบนอุปกรณ์หรือไม่ ถ้าไม่ใช่ จะถูกส่งไปที่เซิร์ฟเวอร์ของ Apple

Apple เก็บสิ่งที่ฉันป้อนตามคำบอกหรือไม่

Apple ระบุว่าเสียงจะไม่ถูกจัดเก็บ เว้นแต่คุณเลือกเข้าร่วม ปรับปรุง Siri และการป้อนตามคำบอก ข้อความถอดเสียงและข้อมูลคำขออาจถูกเก็บไว้นานถึงสองปีภายใต้ตัวระบุสุ่ม

การป้อนตามคำบอกของ Apple ทำงานบนอุปกรณ์ได้หรือไม่

ได้ สำหรับภาษาที่รองรับ ข้อความใต้สวิตช์การป้อนตามคำบอกในการตั้งค่าระบบ แป้นพิมพ์ จะบอกคุณ

หยุดไม่ให้ Apple จัดเก็บเสียงที่ฉันป้อนตามคำบอกได้อย่างไร

ปิด ปรับปรุง Siri และการป้อนตามคำบอก ใน การตั้งค่าระบบ ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย การวิเคราะห์และการปรับปรุง

การป้อนตามคำบอกของ Apple ปลอดภัยสำหรับงานที่เป็นความลับหรือไม่

ตรวจข้อความใต้สวิตช์การป้อนตามคำบอกก่อน ถ้าการป้อนตามคำบอกในภาษาของคุณถูกส่งไปที่ Apple แอปที่ทำงานบนอุปกรณ์จะช่วยหลีกเลี่ยงสิ่งนั้นได้