פרטיות ״הכתבה״ של Apple: מה נשאר ב-Mac, מה נשלח ל-Apple ואיך בודקים

מאת · פורסם

״הכתבה״ של Apple פרטית בחלק מההגדרות ולא באחרות, וה-Mac שלכם אומר לכם איזו מהן. פותחים את ״הגדרות המערכת״, ״מקלדת״, וקוראים את המלל שמתחת ל״הכתבה״: הוא מציין אם הקלט הקולי והתמלולים שלכם מעובדים במכשיר ולא נשלחים לשרתים של Apple. אם הוא לא מציין זאת, הצהרת הפרטיות של Apple אומרת שמה שמכתיבים נשלח לשרתים שלה ומעובד בהם, ואינו נשמר אלא אם בוחרים להצטרף ל״שיפור Siri ו׳הכתבה׳״.

YapToText, אפליקציית הכתבה חינמית שפועלת ב-Mac, היא פרי פיתוח שלי, ולכן יש לקרוא את החלק האחרון מתוך מודעות לכך. כל מה שכתוב כאן על Apple לקוח מהדף המשפטי שלה, Siri, Dictation & Privacy, ומהמדריך למשתמש ב-Mac, כפי שנקרא ב-10 באוקטובר 2026.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

המדריך הזה בשפות נוספות: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

בדיקה איפה ההכתבה מעובדת

  1. בוחרים בתפריט Apple את ״הגדרות המערכת״, ואז לוחצים על ״מקלדת״ בסרגל הצד.
  2. מוצאים את ״הכתבה״ ומוודאים שהיא מופעלת.
  3. קוראים את המלל שמתחתיה. הוא מציין אם הקלט הקולי והתמלולים שלכם מעובדים במכשיר.
  4. להצהרה המלאה, לוחצים על ״בקשות מ-Siri, הכתבה ופרטיות״ בתחתית הגדרות ״מקלדת״.

המדריך של Apple מציין חריג אחד גם כשהעיבוד נעשה במכשיר: הוא חל על הכתבת מלל כללית, כמו הודעות והערות, ולא על הכתבה בתיבת חיפוש.

מה Apple אומרת שהיא מקבלת ושומרת

מתוך הדף המשפטי של Apple, Siri, Dictation & Privacy, כפי שנקרא ב-10 באוקטובר 2026. הוא מתאר את התנהגות ברירת המחדל של Siri ושל ״הכתבה״ יחד.

מהמה ההצהרה של Apple אומרת
השמע שלכםמעובד במכשיר שלכם כשהגדרות ״מקלדת״ מציינות זאת. אחרת נשלח לשרתים של Apple, ואינו נשמר אלא אם בחרתם להצטרף ל״שיפור Siri ו׳הכתבה׳״
תמלולים ונתוני בקשותנשמרים כהיסטוריית בקשות תחת מזהה אקראי שמתחלף כמה פעמים בשעה ואינו קשור לחשבון Apple שלכם. Apple רשאית לשמור אותו ולהשתמש בו עד שנתיים
דגימה שנבדקהApple רשאית לבדוק תת-קבוצה של תמלולים, ותת-הקבוצה שנבדקה עשויה להישמר יותר משנתיים
נתוני בקשה קשוריםקטגוריית הבקשה, האם הצליחה, מפרט המכשיר וסטטיסטיקות ביצועים
הקשרהמכשיר שלכם עשוי לשלוח שמות וכינויים של אנשי קשר, שמות של המכשירים והאפליקציות שלכם ותוויות כמו רשימות ב-Reminders, כדי שיוכל לזהות את מה שאתם אומרים
מיקוםהמיקום המשוער, אם ״שירותי מיקום״ מופעלים עבור Siri
ב-Mac שלכםהיסטוריה של האינטראקציות שלכם עם Siri ועם ״הכתבה״ נשמרת במכשיר ועשויה להתאים את Siri אישית

Apple אומרת שהנתונים האלה אינם משמשים לבניית פרופיל שיווקי ואינם נמכרים לעולם.

ההגדרה ששומרת את השמע שלכם

״שיפור Siri ו׳הכתבה׳״ היא ההצטרפות מרצון. כשהיא מופעלת, Apple יכולה לאחסן שמע של האינטראקציות שלכם עם Siri ועם ״הכתבה״, ועשויה לבדוק דגימה. כשמפעילים את ״הכתבה״, macOS שואלת, ואפשר לבחור ״לא כעת״.

  1. פותחים את ״הגדרות המערכת״ ואז את ״פרטיות ואבטחה״.
  2. עוברים אל ״נתונים ושיפורים״.
  3. מכבים או מפעילים את ״שיפור Siri ו׳הכתבה׳״ לפי ההעדפה שלכם.

אם אף פעם לא הצטרפתם, Apple אומרת שהשמע שהכתבתם אינו נשמר.

אילו שפות נשארות ב-Mac

הכתבה במכשיר תלויה בשפה. הדף של Apple ״הזמינות של מאפייני macOS״ מונה את השפות שמעובדות ב-Mac, ובאחרות ההכתבה עוברת לשרתים של Apple. המלל שמתחת למתג ״הכתבה״ משקף את השפות שהגדרתם. העמוד על שפות ההכתבה ב-Mac משווה את הרשימות.

מוחקים את מה שנשמר, או מכבים

  • מכבים את ״הכתבה״. ״הגדרות המערכת״, ״מקלדת״, ״הכתבה״. המדריך לכיבוי ההכתבה מכסה גם את המקש שמפעיל אותה.
  • מנקים את ההיסטוריה במכשיר. Apple אומרת שכיבוי של Siri ושל ״הכתבה״ גם יחד מוחק את התמלולים ששמורים במכשיר שלכם ומתאימים אישית את החוויה.
  • אפליקציות שמתמללות דרך Apple. Apple מציינת שכשמאפשרים לאפליקציה להשתמש ב״זיהוי דיבור״, השמע עשוי להישלח ל-Apple. בודקים את האפליקציות האלה ב״הגדרות המערכת״, ״פרטיות ואבטחה״, ״זיהוי דיבור״.

הכתבה בלי מה לבדוק

העיצוב של Apple קפדני, ועדיין יש לו תנאים: השפה, ההגדרות ומה שהצטרפתם אליו. ל-YapToText יש כלל אחד: מודל הדיבור פועל ב-Mac שלכם, בכל שפה שהיא תומכת בה, ואין לה חשבון ואין לה שרת. אפשר לוודא זאת בהכתבה כש-Wi-Fi כבוי. היא שומרת היסטוריה ב-Mac שאפשר להגביל או לנקות, ומחיקת האפליקציה מוחקת את כולה.

העמוד על הכתבה פרטית עובר על מה שנשאר ב-Mac ועל איך בודקים זאת, ועמוד הנקודה הכתומה מראה איך רואים מה משתמש במיקרופון שלכם.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

בקצרה

  • בדיקה. המלל שמתחת ל״הכתבה״ בהגדרות ״מקלדת״.
  • במכשיר. שמע ותמלולים נשארים ב-Mac, בשפות נתמכות.
  • אחרת. נשלח ל-Apple, ואינו נשמר אלא אם בחרתם להצטרף.
  • נשמר. תמלולים ונתוני בקשות, תחת מזהה מתחלף, עד שנתיים.
  • ביטול. ״שיפור Siri ו׳הכתבה׳״, ב״נתונים ושיפורים״.

אם Apple תשנה את ההצהרה שלה, אפשר לפתוח issue ב-GitHub ואעדכן את העמוד. כל פנייה נקראת.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

מי כותב כאן. שמי Ryleigh Newman. פיתוח תוכנה הוא העיסוק שלי, קשה לי להקליד, ובכל יום ההכתבה שלי נעשית ב-YapToText, האפליקציה שהאתר הזה מתאר. העמוד הזה תורגם מאנגלית. הממשק של האפליקציה ושאר עמודי האתר הם באנגלית. עוד על הפרויקט, באנגלית.

מדריכים

מדריכים נוספים, באנגלית

מקורות

שאלות

האם ״הכתבה״ של Apple פרטית?

זה תלוי בשפה ובהגדרות. הגדרות ״מקלדת״ מציינות אם השמע והתמלולים שלכם מעובדים במכשיר. אם לא, הם נשלחים לשרתים של Apple.

האם Apple שומרת את מה שמכתיבים?

Apple אומרת שהשמע אינו נשמר אלא אם בחרתם להצטרף ל״שיפור Siri ו׳הכתבה׳״. תמלולים ונתוני בקשות עשויים להישמר עד שנתיים תחת מזהה אקראי.

האם ״הכתבה״ של Apple פועלת במכשיר?

בשפות נתמכות, כן. המלל שמתחת למתג ״הכתבה״ ב״הגדרות המערכת״, ״מקלדת״ מציין זאת.

איך מונעים מ-Apple לשמור את שמע ההכתבה?

מכבים את ״שיפור Siri ו׳הכתבה׳״ ב״הגדרות המערכת״, ״פרטיות ואבטחה״, ״נתונים ושיפורים״.

האם ״הכתבה״ של Apple בטוחה לעבודה חסויה?

בודקים קודם את המלל שמתחת למתג ״הכתבה״. אם ההכתבה בשפה שלכם נשלחת ל-Apple, אפליקציה שפועלת במכשיר נמנעת מכך.