superwhisper מוסיפה מילים, חוזרת על מלל או עונה על שאלה: מזהים את השלב ואז מתקנים

מאת · פורסם

כש-superwhisper מפיקה מילים שלא נאמרו, התקלה נמצאת באחד משני מקומות: במודל הקול שתמלל את הדיבור, או בשלב הבינה המלאכותית שעיבד את המלל. פותחים את ההכתבה ב-History (היסטוריה) ומשווים בין התמלול הגולמי לתוצאת הבינה המלאכותית. השלב שבו הבעיה מופיעה ראשונה הוא השלב שצריך לתקן.

YapToText, אפליקציית הכתבה אחרת ל-Mac, היא פרי פיתוח שלי, ולכן כדאי לקרוא את הדברים על superwhisper כאן מתוך ההקשר הזה. כל עובדה כאן על superwhisper לקוחה מהתיעוד שלה, שנקרא ב-10 באוקטובר 2026. הדף הוא Gibberish, repeated, or made-up text.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

המדריך הזה בשפות נוספות: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

איזה שלב גרם לכך

מתוך התיעוד של superwhisper, שנקרא ב-10 באוקטובר 2026.

מה רואיםהשלבמה לנסות קודם
מילים מומצאות או חוזרות בתמלול הגולמיתמלול קולילהפעיל את Silence removal (הסרת שקט)
התמלול הגולמי נכון והתוצאה שגויהעיבוד בינה מלאכותיתלבדוק את ההנחיה, את המודל ואת ההקשר של המצב
היא ענתה על שאלה או הוסיפה הערותעיבוד בינה מלאכותיתלדייק את ההוראות המותאמות אישית
המלל בשפה הלא נכונהתמלול קולילקבוע שפה קבועה

תיקון מילים מומצאות בתמלול

  1. פותחים את Settings ואז את Sound.
  2. מוודאים ש-Silence removal מופעלת. היא חותכת קטעי שקט לפני התמלול, והיא מופעלת כברירת מחדל בגרסה 2.18.3 ואילך ב-macOS.
  3. אם הבעיה נמשכת, פותחים את Vocabulary (אוצר מילים) ומשאירים בו רק את המונחים שצריך.

התיעוד מציין שתי סיבות בשלב הזה. שקט יכול לגרום למודל תמלול ליצור מילים שמעולם לא נאמרו, וכך גם רשימת אוצר מילים עם יותר מדי ערכים. הדף על הזיות של Whisper מסביר למה מודלי דיבור עושים זאת בכלל.

תיקון תוצאה שגויה של הבינה המלאכותית

  • ההנחיה. במצב מותאם אישית ההוראות הן שלך. הוראות לא מדויקות, חוסר בדוגמאות או הנחיות סותרות הן הסיבות הרגילות.
  • המודל. התיעוד אומר שמודלי ענן גדולים יותר מטפלים בבקשות מורכבות עם פחות הזיות, ושמודלים מקומיים קטנים יותר דורשים הנחיות ספציפיות יותר. כדאי לנסות מודל חזק יותר במצב הזה.
  • ההקשר. שדה מלל מלא בטקסט לא קשור, או משהו שהועתק בטעות בזמן ההכתבה, נשלח כהקשר ועלול להטעות את הבינה המלאכותית. מפעילים הקשר רק במצבים שצריכים אותו.

הדף על מצבים והנחיות מסביר איך כותבים הוראות ומה כל סוג הקשר קורא.

אם רוצים רק את המילים שלכם

במצב Voice to Text אין עיבוד בינה מלאכותית, ולכן השלב השני לא יכול לשנות דבר. נשאר רק שלב התמלול שצריך לוודא שהוא תקין.

אותה בעיה ב-YapToText

גם YapToText מריצה את Whisper, ולכן היא עלולה להיתקל באותה בעיה בשלב הראשון: שקט ארוך יכול להפיק ביטוי תועה. המצב Raw Transcription מדלג לגמרי על מודל הניקוי ונותן בדיוק את מה שמודל הדיבור שמע, וה-History שומרת את התמלול הגולמי לצד המנוקה בכל הכתבה, כך שאפשר לראות איזה שלב שינה מה. הדף על הכתבה בלי בינה מלאכותית מסביר את ההגדרה שאינה מנסחת מחדש.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

בקצרה

  • משווים. תמלול גולמי מול תוצאת הבינה המלאכותית, ב-History.
  • שלב התמלול. Silence removal מופעלת, ואוצר המילים קצר.
  • שלב הבינה המלאכותית. הנחיה ברורה יותר, מודל חזק יותר, פחות הקשר.
  • בלי בינה מלאכותית. המצב Voice to Text.
  • שפה לא נכונה. שפה קבועה במצב.

אם superwhisper משנה את ההגדרות האלה, אפשר לפתוח issue ב-GitHub והעמוד יעודכן. כל פנייה נקראת.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

מי כותב כאן. שמי Ryleigh Newman. פיתוח תוכנה הוא העיסוק שלי, קשה לי להקליד, ובכל יום ההכתבה שלי נעשית ב-YapToText, האפליקציה שהאתר הזה מתאר. העמוד הזה תורגם מאנגלית. הממשק של האפליקציה ושאר עמודי האתר הם באנגלית. עוד על הפרויקט, באנגלית.

מדריכים

מדריכים נוספים, באנגלית

מקורות

שאלות

למה superwhisper מוסיפה מילים שלא אמרתי?

התיעוד שלה מציין שקט ורשימת אוצר מילים ארוכה מדי כסיבות בשלב התמלול. מפעילים את Silence removal ומקצרים את הרשימה.

למה superwhisper חוזרת על אותו ביטוי?

זו הזיית תמלול. בודקים את Silence removal ב-Settings, Sound, ומקצרים את רשימת אוצר המילים.

למה superwhisper ענתה על השאלה שלי?

שלב הבינה המלאכותית התייחס להכתבה כאל בקשה. מדייקים את ההוראות של המצב, או משתמשים במצב בלי עיבוד בינה מלאכותית.

איך רואים מה superwhisper שמעה?

פותחים את ההכתבה ב-History. שם מופיעים התמלול הגולמי ותוצאת הבינה המלאכותית.

איפה Silence removal ב-superwhisper?

ב-Settings, Sound. היא מופעלת כברירת מחדל בגרסה 2.18.3 ואילך ב-macOS.