superwhisper додає слова, повторює текст або відповідає на запитання: знайдіть етап і виправте його
Текст: Ryleigh Newman · Опубліковано
Коли superwhisper видає слова, яких ви не казали, причина в одному з двох місць: у голосовій моделі, що розшифровувала мовлення, або в кроці ШІ, що опрацьовував текст. Відкрийте диктування в History (історія) і порівняйте сиру розшифровку з результатом ШІ. Виправляти треба той етап, на якому проблема з’являється раніше.
Я створюю YapToText, іншу програму для диктування на Mac, тож читайте мої слова про superwhisper з урахуванням цього. Усі факти про superwhisper тут узято з його власної документації, прочитаної 10 жовтня 2026 року. Це сторінка Gibberish, repeated, or made-up text.
Безкоштовно. Без облікового запису й без заблокованих функцій, для macOS 14 або новішої на Mac із процесором Apple. Вихідний код на GitHub.
Цей посібник іншими мовами: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Який етап це спричинив
З документації superwhisper, прочитаної 10 жовтня 2026 року.
| Що ви бачите | Етап | Що спробувати першим |
|---|---|---|
| Вигадані або повторені слова в сирій розшифровці | Розпізнавання голосу | Увімкніть Silence removal |
| Сира розшифровка правильна, а результат хибний | Опрацювання ШІ | Перевірте промпт, модель і контекст режиму |
| Він відповів на запитання або додав коментарі | Опрацювання ШІ | Уточніть власні інструкції |
| Текст не тією мовою | Розпізнавання голосу | Задайте постійну мову |
Як виправити вигадані слова в розшифровці
- Відкрийте Settings, Sound.
- Переконайтеся, що Silence removal (вилучення тиші) увімкнено. Воно вирізає тихі проміжки перед розшифровуванням і за замовчуванням увімкнене у версії для macOS 2.18.3 та новіших.
- Якщо проблема лишається, відкрийте Vocabulary (словник) і залиште лише потрібні терміни.
Документація називає дві причини на цьому етапі. Тиша може змусити модель розшифровування породжувати слова, яких ніхто не вимовляв, і так само може діяти список словника з надто великою кількістю записів. Сторінка про галюцинації Whisper пояснює, чому мовні моделі взагалі так роблять.
Як виправити хибний результат ШІ
- Промпт. У власному режимі інструкції ваші. Неточні інструкції, відсутність прикладів або суперечливі вказівки найчастіше й спричиняють проблему.
- Модель. Документація каже, що більші хмарні моделі впоруються зі складними запитами з меншою кількістю галюцинацій, а менші локальні моделі потребують точнішого промпту. Спробуйте для цього режиму потужнішу модель.
- Контекст. Текстове поле, повне сторонніх слів, або щось випадково скопійоване під час диктування надсилається як контекст і може збити ШІ з пантелику. Вмикайте контекст лише в режимах, яким він потрібен.
Сторінка про режими й промпти розповідає, як писати інструкції і що читає кожен тип контексту.
Якщо потрібні лише ваші слова
У режимі Voice to Text опрацювання ШІ немає, тож другий етап нічого не може змінити. Лишається налаштувати правильно тільки етап розшифровування.
Така сама проблема в YapToText
YapToText теж запускає Whisper, тож може зіткнутися з тією самою проблемою першого етапу: довга тиша може дати випадкову фразу. Режим Raw Transcription повністю обходить модель очищення і дає саме те, що почула мовна модель, а History зберігає сиру розшифровку поряд з очищеною для кожного диктування, тож видно, який етап що змінив. Сторінка про диктування без ШІ описує налаштування без переписування.
Безкоштовно. Без облікового запису й без заблокованих функцій, для macOS 14 або новішої на Mac із процесором Apple. Вихідний код на GitHub.
Коротко
- Порівняйте. У History зіставте сиру розшифровку з результатом ШІ.
- Етап розшифровування. Silence removal увімкнено, словник короткий.
- Етап ШІ. Чіткіший промпт, сильніша модель, менше контексту.
- Без ШІ. Режим Voice to Text.
- Не та мова. Постійна мова в режимі.
Якщо superwhisper змінить ці налаштування, створіть issue на GitHub, і я оновлю цю сторінку. Я читаю кожне.
Безкоштовно. Без облікового запису й без заблокованих функцій, для macOS 14 або новішої на Mac із процесором Apple. Вихідний код на GitHub.
Посібники
Інші посібники, англійською
Джерела
- https://superwhisper.com/docs/common-issues/hallucinations (перевірено 10.10.2026)
- https://superwhisper.com/docs/common-issues/context (перевірено 10.10.2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/history (перевірено 10.10.2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (перевірено 10.10.2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (перевірено 10.10.2026)
Запитання
Чому superwhisper додає слова, яких не було в мовленні?
Його документація називає причинами на етапі розшифровування тишу та надто довгий список словника. Увімкніть Silence removal і скоротіть список.
Чому superwhisper повторює одну й ту саму фразу?
Це галюцинація розшифровування. Перевірте Silence removal у Settings, Sound і скоротіть список словника.
Чому superwhisper відповів на моє запитання?
Крок ШІ сприйняв ваше диктування як запит. Уточніть інструкції режиму або скористайтеся режимом без опрацювання ШІ.
Як побачити, що почув superwhisper?
Відкрийте диктування в History. Там видно сиру розшифровку і результат ШІ.
Де в superwhisper Silence removal?
У Settings, Sound. За замовчуванням воно ввімкнене у версії для macOS 2.18.3 та новіших.