superwhisper voegt woorden toe, herhaalt tekst of beantwoordt een vraag: zoek de stap en los het dan op
Door Ryleigh Newman · Gepubliceerd op
Als superwhisper woorden maakt die je nooit hebt gezegd, zit de fout op een van twee plekken: het spraakmodel dat jou heeft getranscribeerd, of de AI-stap die de tekst daarna bewerkte. Open het dictaat in History (geschiedenis) en vergelijk de ruwe transcriptie met het AI-resultaat. Waar het probleem het eerst opduikt, daar moet je de oplossing zoeken.
Ik maak YapToText, een andere dicteerapp voor de Mac, dus lees wat ik over superwhisper zeg met dat in gedachten. Elk feit over superwhisper op deze pagina komt uit de eigen docs, gelezen op 10 oktober 2026. De pagina is Gibberish, repeated, or made-up text.
Gratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.
Deze handleiding in andere talen: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Welke stap het deed
Uit de docs van superwhisper, gelezen op 10 oktober 2026.
| Wat je ziet | Stap | Probeer eerst |
|---|---|---|
| Verzonnen of herhaalde woorden in de ruwe transcriptie | Spraaktranscriptie | Zet Silence removal (stiltes verwijderen) aan |
| De ruwe transcriptie klopt, het resultaat niet | AI-verwerking | Controleer de prompt, het model en de context van de modus |
| Het beantwoordde een vraag of voegde opmerkingen toe | AI-verwerking | Maak de instructies van de modus strakker |
| De tekst is in de verkeerde taal | Spraaktranscriptie | Kies een vaste taal |
Verzonnen woorden in de transcriptie herstellen
- Open Settings, Sound (instellingen, geluid).
- Controleer of Silence removal aan staat. Die functie knipt stiltes weg voor de transcriptie en staat standaard aan in de macOS-versie 2.18.3 en nieuwer.
- Gaat het daarna nog steeds mis, open dan Vocabulary (woordenlijst) en houd alleen de termen over die je nodig hebt.
De docs noemen twee oorzaken in deze stap. Stilte kan een transcriptiemodel woorden laten genereren die nooit zijn gezegd, en een woordenlijst met te veel items kan dat ook. De pagina over hallucinaties van Whisper legt uit waarom spraakmodellen dit doen.
Een fout AI-resultaat herstellen
- De prompt. In een eigen modus zijn de instructies van jou. Vage instructies, geen voorbeelden of instructies die elkaar tegenspreken zijn de gebruikelijke oorzaken.
- Het model. Volgens de docs gaan grotere cloudmodellen met complexe verzoeken met minder hallucinaties om, en hebben kleinere lokale modellen een specifiekere prompt nodig. Probeer voor die modus een sterker model.
- De context. Een tekstveld vol niet-gerelateerde tekst, of iets wat je tijdens het dicteren per ongeluk hebt gekopieerd, wordt als context meegestuurd en kan de AI op het verkeerde been zetten. Zet context alleen aan in modi die het nodig hebben.
De pagina over modi en prompts laat zien hoe je instructies schrijft en wat elk type context leest.
Als je alleen je eigen woorden wilt
De modus Voice to Text heeft geen AI-verwerking, dus de tweede stap kan niets veranderen. Dan hoef je alleen de transcriptiestap goed te krijgen.
Hetzelfde probleem in YapToText
YapToText gebruikt ook Whisper, dus de app kan hetzelfde probleem in de eerste stap tegenkomen: een lange stilte kan een losse zin opleveren. De modus Raw Transcription slaat het opschoonmodel helemaal over en geeft precies wat het spraakmodel heeft gehoord. Bij elk dictaat bewaart History het ruwe transcript naast het opgeschoonde, zodat je ziet welke stap wat heeft veranderd. De pagina over dicteren zonder AI beschrijft de opzet zonder herschrijven.
Gratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.
Kort samengevat
- Vergelijk. Ruwe transcriptie tegenover AI-resultaat, in History.
- Transcriptiestap. Silence removal aan, woordenlijst kort.
- AI-stap. Duidelijkere prompt, sterker model, minder context.
- Geen AI. De modus Voice to Text.
- Verkeerde taal. Een vaste taal in de modus.
Verandert superwhisper deze instellingen, open dan een issue op GitHub en ik pas deze pagina aan. Ik lees ze allemaal.
Gratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.
Handleidingen
Meer handleidingen, in het Engels
Bronnen
- https://superwhisper.com/docs/common-issues/hallucinations (bekeken op 10 oktober 2026)
- https://superwhisper.com/docs/common-issues/context (bekeken op 10 oktober 2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/history (bekeken op 10 oktober 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (bekeken op 10 oktober 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (bekeken op 10 oktober 2026)
Vragen
Waarom voegt superwhisper woorden toe die ik niet heb gezegd?
De docs noemen stilte en een te lange woordenlijst als oorzaken in de transcriptiestap. Zet Silence removal aan en kort de lijst in.
Waarom herhaalt superwhisper dezelfde zin?
Dat is een hallucinatie van de transcriptie. Controleer Silence removal onder Settings, Sound en maak je woordenlijst korter.
Waarom beantwoordde superwhisper mijn vraag?
De AI-stap behandelde je dictaat als een verzoek. Maak de instructies van de modus strakker, of gebruik een modus zonder AI-verwerking.
Hoe zie ik wat superwhisper heeft gehoord?
Open het dictaat in History. Daar staan de ruwe transcriptie en het AI-resultaat.
Waar staat Silence removal in superwhisper?
Onder Settings, Sound. De functie staat standaard aan in de macOS-versie 2.18.3 en nieuwer.