Wispr Flow talen: wat de app ondersteunt en de instellingen die ertoe doen
Door Ryleigh Newman · Gepubliceerd op
Volgens het helpcentrum dicteert Wispr Flow in meer dan 100 talen. De app herkent één taal per dictaat en niet per woord, en kan Urdu, Hebreeuws en Oekraïens niet aan spraak alleen herkennen, dus die drie moet je zelf kiezen. Er zijn regionale opties voor Engels, Duits, Chinees en Hindi.
Ik maak YapToText, een andere dicteerapp met een kortere lijst talen, en ik heb Wispr Flow in geen enkele taal geprobeerd. Alles wat hier over de app staat komt uit het helpcentrum, gelezen op 9 oktober 2026.
Gratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.
Deze handleiding in andere talen: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Op deze pagina: 10 onderdelen
Hoe Wispr Flow een taal kiest
- Eén taal per dictaat. Flow beslist één keer voor het hele dictaat. De app wisselt niet midden in een zin.
- Automatisch herkennen. Op Mac, Windows en iPhone laat Auto-detect Flow kiezen uit alle ondersteunde talen. Android heeft geen onderdeel Auto-detect.
- Een kortere lijst is veiliger. Als je de talen selecteert die je spreekt, houdt Flow minder keuzes over, en als je er maar één selecteert, gebruikt Flow alleen die.
- Waar de instelling staat. Op Mac en Windows is dat Settings, General, Languages. De Flow Bar heeft geen taalkeuze.
Spreek je twee talen, selecteer dan die twee in plaats van Auto-detect, want dan kan er minder misgaan. Dat is het eigen advies van Wispr voor het geval dat Chinees en Engels door elkaar raken.
Regionale opties
Uit het helpcentrum van Wispr Flow, gelezen op 9 oktober 2026.
| Optie | Wat de optie verandert |
|---|---|
| Engels, Brits | Britse spelling, zoals colour en centre. |
| Engels, Canadees | Canadese spelling. De optie is er alleen op Mac en Windows. |
| Duits, Zwitsers | De app schrijft ss waar het standaard Duits de scherpe s schrijft. |
| Chinees, vereenvoudigd of traditioneel | Herkend Chinees gebruikt vereenvoudigde tekens, tenzij je traditioneel selecteert. |
| Kantonees | Een aparte optie die je naast beide Chinese keuzes kunt selecteren. |
| Hinglish | De app schrijft Hindi in Latijnse letters. Flow herkent het niet automatisch, dus je moet het zelf selecteren. |
| Frans | De app voegt de smalle spaties toe die het Frans voor sommige leestekens gebruikt. |
Elk van deze opties vervangt de andere keuze in zijn groep, dus je kiest Brits of Canadees Engels, niet allebei.
De drie talen die de app niet herkent
Het helpcentrum zegt dat Flow Urdu, Hebreeuws en Oekraïens niet aan spraak alleen kan herkennen.
- Selecteer er zelf een van. Is precies één van je geselecteerde talen een van deze drie, dan gebruikt Flow die taal zodra de spraak niet als een andere geselecteerde taal wordt herkend.
- Twee paren worden afgehandeld. Bij Hindi en Urdu, of bij Russisch en Oekraïens, controleert Flow twee keer voordat het transcribeert, wat volgens Wispr iets langer kan duren.
- Selecteer niet twee van de drie. Buiten die paren zegt Wispr dat je maar één van Urdu, Hebreeuws of Oekraïens tegelijk selecteert, omdat Flow ze niet uit elkaar kan houden.
Wat ik je niet kan vertellen
Ik heb nooit in Wispr Flow gedicteerd, in het Duits, het Spaans, het Japans of een andere taal, dus ik kan je niet zeggen hoe goed de app in jouw taal is. Het helpcentrum publiceert geen nauwkeurigheid per taal. Het gratis abonnement is de eerlijke test: met 2.000 woorden per week op de computer kun je je eigen taal met je eigen stem uitproberen.
Ik weet ook niet hoeveel van de interface van de app is vertaald, want de pagina's zeggen er niets over.
De talen van YapToText, ter vergelijking
YapToText toont 29 talen plus automatisch herkennen, en de interface is in het Engels. Het spraakmodel is Whisper, dat op je Mac draait.
- Minder talen. De app heeft er 29 in de keuzelijst, waar Wispr Flow er meer dan 100 heeft.
- Eén Chinese optie. De app heeft één enkele optie voor Chinees, dus ik beloof geen vereenvoudigde of traditionele uitvoer.
- Op de Mac. De taal die je spreekt wordt op je eigen computer getranscribeerd, en in de App Store-versie is geen verbinding nodig.
- Gratis. Er is geen limiet die opraakt terwijl je uitzoekt of de app je begrijpt.
Gratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.
De gids over talen noemt alle 29, en de gids over tweetalig dicteren behandelt het wisselen tussen twee talen.
De korte versie
- Hoeveel. Wispr Flow noemt meer dan 100 talen.
- Hoe de app kiest. De app kiest één taal per dictaat, en een korte lijst geselecteerde talen werkt beter dan Auto-detect voor twee talen.
- Drie uitzonderingen. Urdu, Hebreeuws en Oekraïens moet je zelf selecteren.
- YapToText. De app heeft 29 talen plus automatisch herkennen, op de Mac, gratis.
Voegt Wispr een taaloptie toe of wijzigt het er een en loopt deze pagina achter, open dan een issue op GitHub. Elke melding wordt gelezen.
Gratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.
Handleidingen
Meer handleidingen, in het Engels
Bronnen
- https://docs.wisprflow.ai/articles/3191899797-use-flow-with-multiple-languages (bekeken op 9 oktober 2026)
- https://docs.wisprflow.ai/articles/5899191431-flow-is-transcribing-in-the-wrong-language (bekeken op 9 oktober 2026)
- https://wisprflow.ai/pricing (bekeken op 9 oktober 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (bekeken op 9 oktober 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (bekeken op 9 oktober 2026)
Vragen
Welke talen ondersteunt Wispr Flow?
Volgens het helpcentrum meer dan 100, met regionale opties voor Brits en Canadees Engels, Zwitsers Duits, vereenvoudigd en traditioneel Chinees, Kantonees en Hinglish.
Werkt Wispr Flow in het Duits, Spaans, Frans of Japans?
Het helpcentrum zegt dat de app in meer dan 100 talen dicteert en noemt hiervoor geen uitzondering. Ik heb de app in geen van deze talen getest.
Kan Wispr Flow binnen één zin van taal wisselen?
Nee. Volgens het helpcentrum herkent Flow één taal per dictaat en niet per woord.
Waarom gebruikt Wispr Flow de verkeerde taal?
Meestal omdat Auto-detect of een lange lijst talen te veel keuzes gaf. Het advies van Wispr is om alleen de taal te selecteren die je bedoelt en een nieuw dictaat te beginnen.
Kan Wispr Flow vertalen?
Het artikel over talen dat ik las beschrijft dicteren in de taal die je spreekt en geen vertaling, dus ik kan op basis daarvan geen vertaalfunctie bevestigen.
Hoeveel talen ondersteunt YapToText?
De app toont 29 talen plus automatisch herkennen, en de interface is in het Engels.