Οι γλώσσες του Wispr Flow: τι υποστηρίζει και ποιες ρυθμίσεις μετράνε

Κείμενο: · Δημοσιεύτηκε

Το Wispr Flow υπαγορεύει σε πάνω από 100 γλώσσες, σύμφωνα με το κέντρο βοήθειάς του. Ανιχνεύει μία γλώσσα για κάθε υπαγόρευση και όχι για κάθε λέξη, και δεν μπορεί να αναγνωρίσει ουρντού, εβραϊκά ή ουκρανικά μόνο από την ομιλία, οπότε αυτές οι τρεις πρέπει να επιλεγούν με το χέρι. Υπάρχουν τοπικές επιλογές για τα αγγλικά, τα γερμανικά, τα κινεζικά και τα χίντι.

Αναπτύσσω το YapToText, μια διαφορετική εφαρμογή υπαγόρευσης με συντομότερη λίστα γλωσσών, και δεν έχω δοκιμάσει το Wispr Flow σε καμία γλώσσα. Ό,τι γράφω εδώ για αυτό προέρχεται από το κέντρο βοήθειάς του, όπως το διάβασα στις 9 Οκτωβρίου 2026.

Λήψη του YapToText από το Mac App StoreΔωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.

Αυτός ο οδηγός σε άλλες γλώσσες: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Σε αυτή τη σελίδα: 10 ενότητες
  1. Πώς διαλέγει γλώσσα το Wispr Flow
  2. Τοπικές επιλογές
  3. Οι τρεις που δεν ανιχνεύει
  4. Τι δεν μπορώ να σας πω
  5. Οι γλώσσες του YapToText, για σύγκριση
  6. Η σύντομη εκδοχή
  7. Οδηγοί
  8. Περισσότεροι οδηγοί, στα αγγλικά
  9. Πηγές
  10. Ερωτήσεις

Πώς διαλέγει γλώσσα το Wispr Flow

  • Μία γλώσσα ανά υπαγόρευση. Το Flow αποφασίζει μία φορά για ολόκληρη την υπαγόρευση. Δεν αλλάζει στη μέση μιας πρότασης.
  • Αυτόματη ανίχνευση. Σε Mac, Windows και iPhone, η επιλογή Auto-detect αφήνει το Flow να διαλέξει ανάμεσα σε όλες τις υποστηριζόμενες γλώσσες. Το Android δεν έχει καταχώριση Auto-detect.
  • Μια πιο σύντομη λίστα είναι ασφαλέστερη. Αν επιλέξετε τις γλώσσες που μιλάτε, στενεύουν οι επιλογές του Flow, και αν επιλέξετε μόνο μία, του λέτε να χρησιμοποιήσει εκείνη.
  • Πού βρίσκεται η ρύθμιση. Σε Mac και Windows είναι στις Settings, General, Languages. Η Flow Bar δεν έχει επιλογέα γλώσσας.

Αν μιλάτε δύο γλώσσες, επιλέξτε αυτές τις δύο αντί για Auto-detect, και έχει λιγότερα πράγματα να κάνει λάθος. Αυτή είναι η δική της συμβουλή της Wispr για την περίπτωση που μπερδεύονται τα κινεζικά με τα αγγλικά.

Τοπικές επιλογές

Από το κέντρο βοήθειας του Wispr Flow, όπως το διάβασα στις 9 Οκτωβρίου 2026.

ΕπιλογήΤι αλλάζει
English, BritishΒρετανική ορθογραφία, όπως colour και centre.
English, CanadianΚαναδική ορθογραφία. Υπάρχει μόνο σε Mac και Windows.
German, SwissΓράφει ss εκεί όπου τα κανονικά γερμανικά γράφουν το ß.
Chinese, Simplified or TraditionalΤα κινεζικά που ανιχνεύονται γράφονται με απλοποιημένους χαρακτήρες, εκτός αν επιλεγεί η παραδοσιακή γραφή.
CantoneseΞεχωριστή επιλογή που μπορείτε να διαλέξετε δίπλα σε οποιαδήποτε από τις δύο επιλογές κινεζικών.
HinglishΓράφει τα χίντι με λατινικά γράμματα. Το Flow δεν την ανιχνεύει αυτόματα, οπότε πρέπει να την επιλέξετε.
FrenchΠροσθέτει τα στενά κενά που χρησιμοποιούν τα γαλλικά πριν από ορισμένα σημεία στίξης.

Καθεμία από αυτές αντικαθιστά την άλλη επιλογή της ομάδας της, οπότε διαλέγετε βρετανικά ή καναδικά αγγλικά, όχι και τα δύο.

Οι τρεις που δεν ανιχνεύει

Το κέντρο βοήθειας λέει ότι το Flow δεν μπορεί να αναγνωρίσει ουρντού, εβραϊκά ή ουκρανικά μόνο από την ομιλία.

  • Επιλέξτε μία από αυτές με το χέρι. Αν ακριβώς μία από τις γλώσσες που επιλέξατε είναι μία από αυτές, το Flow τη χρησιμοποιεί κάθε φορά που δεν αναγνωρίζει την ομιλία ως άλλη επιλεγμένη γλώσσα.
  • Δύο ζευγάρια καλύπτονται. Με χίντι και ουρντού, ή με ρωσικά και ουκρανικά, το Flow ελέγχει δύο φορές πριν μεταγράψει, κάτι που σύμφωνα με τη Wispr μπορεί να πάρει λίγο περισσότερο χρόνο.
  • Μην επιλέγετε δύο από τις τρεις. Εκτός από αυτά τα ζευγάρια, η Wispr λέει να επιλέγετε μία μόνο από τις ουρντού, εβραϊκά ή ουκρανικά κάθε φορά, επειδή το Flow δεν μπορεί να τις ξεχωρίσει.

Τι δεν μπορώ να σας πω

Δεν έχω υπαγορεύσει στο Wispr Flow σε γερμανικά, ισπανικά, ιαπωνικά ή σε οτιδήποτε άλλο, οπότε δεν μπορώ να σας πω πόσο καλό είναι στη γλώσσα σας. Το κέντρο βοήθειάς του δεν δημοσιεύει ακρίβεια ανά γλώσσα. Το δωρεάν πλάνο είναι η τίμια δοκιμή: οι 2.000 λέξεις την εβδομάδα στον υπολογιστή αρκούν για να δοκιμάσετε τη δική σας γλώσσα με τη δική σας φωνή.

Δεν γνωρίζω επίσης πόσο μεγάλο μέρος του περιβάλλοντος της εφαρμογής είναι μεταφρασμένο, επειδή οι σελίδες της δεν το λένε.

Οι γλώσσες του YapToText, για σύγκριση

Το YapToText παραθέτει 29 γλώσσες συν αυτόματη ανίχνευση, και το περιβάλλον του είναι στα αγγλικά. Το μοντέλο ομιλίας του είναι το Whisper, που εκτελείται στο Mac σας.

  • Λιγότερες γλώσσες. Έχει 29 στη λίστα επιλογής, ενώ το Wispr Flow έχει πάνω από 100.
  • Μία επιλογή για τα κινεζικά. Η εφαρμογή έχει μία μόνο επιλογή κινεζικών, οπότε δεν υπόσχομαι αποτέλεσμα σε απλοποιημένη ή παραδοσιακή γραφή.
  • Στο Mac. Η γλώσσα που μιλάτε μεταγράφεται στον υπολογιστή σας, χωρίς να χρειάζεται σύνδεση στην έκδοση του App Store.
  • Δωρεάν. Δεν υπάρχει όριο που θα εξαντλήσετε ενώ ψάχνετε αν σας καταλαβαίνει.

Λήψη του YapToText από το Mac App StoreΔωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.

Ο οδηγός γλωσσών παραθέτει και τις 29, και ο οδηγός δίγλωσσης υπαγόρευσης καλύπτει την εναλλαγή ανάμεσα σε δύο.

Η σύντομη εκδοχή

  • Πόσες. Το Wispr Flow παραθέτει πάνω από 100 γλώσσες.
  • Πώς διαλέγει. Επιλέγει μία γλώσσα για κάθε υπαγόρευση, και μια σύντομη λίστα επιλεγμένων γλωσσών δουλεύει καλύτερα από το Auto-detect όταν μιλάτε δύο.
  • Τρεις εξαιρέσεις. Τα ουρντού, τα εβραϊκά και τα ουκρανικά πρέπει να επιλεγούν με το χέρι.
  • YapToText. Έχει 29 γλώσσες συν αυτόματη ανίχνευση, στο Mac, δωρεάν.

Αν η Wispr προσθέσει ή αλλάξει μια επιλογή γλώσσας και αυτή η σελίδα μείνει πίσω, ανοίξτε ένα issue στο GitHub. Τα διαβάζω όλα.

Λήψη του YapToText από το Mac App StoreΔωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.

Ποιος γράφει. Το όνομα είναι Ryleigh Newman. Αναπτύσσω λογισμικό, δυσκολεύομαι να πληκτρολογώ και υπαγορεύω κάθε μέρα με το YapToText, την εφαρμογή που περιγράφει αυτός ο ιστότοπος. Η σελίδα αυτή είναι μετάφραση από τα αγγλικά. Το περιβάλλον της εφαρμογής και ο υπόλοιπος ιστότοπος είναι στα αγγλικά. Περισσότερα για το έργο, στα αγγλικά.

Οδηγοί

Περισσότεροι οδηγοί, στα αγγλικά

Πηγές

Ερωτήσεις

Ποιες γλώσσες υποστηρίζει το Wispr Flow;

Το κέντρο βοήθειάς του λέει πάνω από 100, με τοπικές επιλογές για βρετανικά και καναδικά αγγλικά, ελβετικά γερμανικά, απλοποιημένα και παραδοσιακά κινεζικά, καντονέζικα και Hinglish.

Λειτουργεί το Wispr Flow σε γερμανικά, ισπανικά, γαλλικά ή ιαπωνικά;

Το κέντρο βοήθειάς του λέει ότι υπαγορεύει σε πάνω από 100 γλώσσες και δεν κατονομάζει εξαίρεση για αυτές. Δεν το έχω δοκιμάσει σε καμία από αυτές.

Μπορεί το Wispr Flow να αλλάζει γλώσσα μέσα σε μία πρόταση;

Όχι. Το κέντρο βοήθειας λέει ότι το Flow ανιχνεύει μία γλώσσα για κάθε υπαγόρευση και όχι για κάθε λέξη.

Γιατί το Wispr Flow χρησιμοποιεί λάθος γλώσσα;

Συνήθως επειδή το Auto-detect ή μια μακριά λίστα γλωσσών του έδωσε πάρα πολλές επιλογές. Η συμβουλή της Wispr είναι να επιλέξετε μόνο τη γλώσσα που εννοείτε και να ξεκινήσετε νέα υπαγόρευση.

Μεταφράζει το Wispr Flow;

Το άρθρο για τις γλώσσες που διάβασα περιγράφει υπαγόρευση στη γλώσσα που μιλάτε και όχι μετάφραση, οπότε δεν μπορώ να επιβεβαιώσω λειτουργία μετάφρασης από αυτό.

Πόσες γλώσσες υποστηρίζει το YapToText;

Παραθέτει 29 γλώσσες συν αυτόματη ανίχνευση, και το περιβάλλον του είναι στα αγγλικά.