Το Dragon Dictate για Mac έφυγε. Δεν χρειάζεται να περάσετε στα Windows.

Κείμενο: · Δημοσιεύτηκε · Ενημερώθηκε

Το Dragon Dictate για Mac έχει διακοπεί: η Nuance τερμάτισε την τελευταία έκδοση για Mac, το Dragon Professional Individual for Mac 6, στις 22 Οκτωβρίου 2018, και η τρέχουσα σελίδα υποστήριξης του Dragon δεν αναφέρει κανένα προϊόν για Mac. Η δωρεάν εναλλακτική που χρησιμοποιώ είναι το YapToText, που υπαγορεύει σε κάθε εφαρμογή, επεξεργάζεται επιλεγμένο κείμενο με φωνή και κρατά τις δικές σας λίστες λέξεων, όλα στο Mac σας και χωρίς συνδρομή. Δεν χειρίζεται μενού και ποντίκι όπως το Dragon. Σε Mac, αυτό το κομμάτι το αναλαμβάνει ο Φωνητικός έλεγχος.

Τα χέρια μου δυσκολεύονται να πληκτρολογήσουν και υπαγορεύω κάθε μέρα. Η συμβουλή που έβρισκα συνέχεια για χρήστες Mac που δεν μπορούν να πληκτρολογήσουν ήταν να αγοράσουν υπολογιστή Windows, οπότε έφτιαξα μια δωρεάν εφαρμογή υπαγόρευσης για το Mac. Την έφτιαξα εγώ, οπότε διαβάστε το με αυτό κατά νου. Κάθε στοιχείο για το Dragon εδώ προέρχεται από τις σελίδες της ίδιας της Nuance, και το ένα στοιχείο για τη Microsoft από τη Microsoft, με έλεγχο στις 3 Οκτωβρίου 2026.

Λήψη του YapToText από το Mac App StoreΔωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.

Αυτός ο οδηγός σε άλλες γλώσσες: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Αφίσα App Store με τίτλο I created this because my hands don't work, με εικονίδια προσβασιμότητας και την καπιμπάρα του YapToText.
Εικόνα 1. Γιατί υπάρχει η εφαρμογή και γιατί δεν κοστίζει τίποτα. Την έφτιαξα πρώτα απ' όλα ως εργαλείο προσβασιμότητας, επειδή χρειαζόμουν ένα.
Σε αυτή τη σελίδα: 13 ενότητες
  1. Δίπλα δίπλα
  2. Πώς τελείωσε το Dragon Dictate για Mac, με ημερομηνίες
  3. Τι το αντικαθιστά, δωρεάν
  4. Οι συνήθειες του Dragon, αντιστοιχισμένες στο YapToText
  5. Γιατί μια εικονική μηχανή Windows είναι η λάθος απάντηση
  6. Τι έκανε το Dragon που δεν κάνει το YapToText
  7. Μετακινηθείτε σε ένα απόγευμα
    1. Βήμα 1: Εγκαταστήστε το YapToText και δώστε τις δύο άδειες
    2. Βήμα 2: Διαλέξτε το πλήκτρο που μπορούν να πατήσουν τα χέρια σας
    3. Βήμα 3: Ξαναχτίστε τις κορυφαίες λέξεις σας
    4. Βήμα 4: Υπαγορεύστε μια παράγραφο και δείτε τι άκουσε
  8. Αν το παλιό σας Dragon μόλις χάλασε
  9. Η σύντομη εκδοχή
  10. Οδηγοί
  11. Περισσότεροι οδηγοί, στα αγγλικά
  12. Πηγές
  13. Ερωτήσεις

Δίπλα δίπλα

Έλεγχος στις 3 Οκτωβρίου 2026, στις σελίδες υποστήριξης και προϊόντων της Nuance.

YapToTextDragon for Mac 6Dragon Professional για Windows
ΤιμήΔωρεάν, χωρίς επί πληρωμή έκδοσηΔεν πωλείται από τις 22 Οκτωβρίου 2018Δεν εμφανίζεται τιμή: η σελίδα γράφει Contact us
Λειτουργεί σεmacOS 14 ή μεταγενέστερο, επεξεργαστής AppleMac με Intel. Το νεότερο macOS που αναφέρει η Nuance είναι το Mojave, χωρίς πλήρη δοκιμήWindows 11, έως τα Windows 10. Δεν υποστηρίζεται στο Parallels for Mac
ΕνημερώσειςΤρέχουσα: 1.5.3, 29 Σεπτεμβρίου 2026Καμία μετά τις 22 Οκτωβρίου 2018Έκδοση 16
Επεξεργασία κειμένου με φωνήQuick Edit, και επιπλέον scratch that και replace X with YFull Text Control σε υποστηριζόμενες εφαρμογέςΔεν δηλώνεται
Ποντίκι, πλήκτρα και μενού με φωνήΌχι. Το κάνει ο Φωνητικός έλεγχος του macOSΝαιΔεν δηλώνεται
Προσαρμοσμένες λέξειςDictionaries, με προσθήκη στο χέρι ή με φωνήΕισαγωγή και εξαγωγή λιστών λέξεωνΠροσαρμοσμένες λέξεις, εντολές και auto-texts που μπορεί να μοιράζεται μια ομάδα, σύμφωνα με τη σελίδα του προϊόντος
Πού πηγαίνει η φωνή σαςΜένει στο MacΔεν δηλώνεταιΔεν δηλώνεται

Πώς τελείωσε το Dragon Dictate για Mac, με ημερομηνίες

Το Dragon στο Mac πέρασε από τρία ονόματα, και η σειρά τελείωσε με το τρίτο: οι σημειώσεις αναβάθμισης της ίδιας της Nuance για την έκδοση 6 ονομάζουν τις εκδόσεις πριν από αυτήν Dragon Dictate 4 και Dragon for Mac 5. Η τελευταία έκδοση για Mac σταμάτησε να παίρνει ενημερώσεις στις 22 Οκτωβρίου 2018, δύο χρόνια πριν από τα πρώτα Mac με επεξεργαστή Apple.

Κάθε ημερομηνία παρακάτω προέρχεται από τη Nuance ή τη Microsoft:

  • 2016. Ο πίνακας χαρακτηριστικών της Nuance παρουσιάζει το Dragon Professional Individual for Mac, έκδοση 6, ως τη νέα έκδοση μετά το Dragon for Mac 5.
  • 10 Σεπτεμβρίου 2018. Η Nuance λέει ότι η έκδοση 6 δεν έχει δοκιμαστεί πλήρως στο macOS Mojave και συστήνει στους πελάτες να μην αναβαθμίσουν ακόμη.
  • 22 Οκτωβρίου 2018. Η Nuance διακόπτει το Dragon Professional Individual for Mac. Δεν υπάρχουν ενημερώσεις μετά από αυτή την ημερομηνία, και όποιος αγόρασε την έκδοση 6 κρατά μόνιμη άδεια να συνεχίσει να τη χρησιμοποιεί.
  • 4 Μαρτίου 2022. Η Microsoft ολοκληρώνει την εξαγορά της Nuance.
  • 18 Οκτωβρίου 2024. Η Nuance ενημερώνει για τελευταία φορά τη σημείωσή της για το Parallels, που λέει ότι το Dragon Professional δεν υποστηρίζεται στο Parallels for Mac.
  • 3 Οκτωβρίου 2026. Η σελίδα προϊόντος της Nuance παραθέτει το Dragon Professional v16, βελτιστοποιημένο για Windows 11, με Contact us εκεί όπου θα ήταν μια τιμή, και η σελίδα υποστήριξης του Dragon δεν παραθέτει κανένα προϊόν για Mac.

Η σελίδα απαιτήσεων της Nuance για το Dragon for Mac παραθέτει μόνο επεξεργαστές Intel, και καμία από τις σελίδες της Nuance που έλεγξα δεν αναφέρει επεξεργαστές Apple. Η Apple άρχισε να μεταφέρει το Mac σε επεξεργαστές Apple με ορισμένα μοντέλα που παρουσιάστηκαν στα τέλη του 2020, οπότε δεν υπήρξε ποτέ Dragon for Mac φτιαγμένο για αυτούς.

Παλιά προγράμματα εγκατάστασης εξακολουθούν να εμφανίζονται σε ιστότοπους λήψεων. Ένα μη υποστηριζόμενο αντίγραφο από άγνωστο διακομιστή, που ζητά την άδεια να πληκτρολογεί σε κάθε εφαρμογή σας, δεν είναι κάτι που θα έβαζα σε Mac.

Το Dragon Medical One, το κλινικό προϊόν, είναι άλλη ιστορία: η Microsoft το τεκμηριώνει ως εγγενή εφαρμογή Windows στην οποία ένα Mac φτάνει μόνο ως εικονική εφαρμογή ή μέσα σε εικονική μηχανή Windows. Ο οδηγός ιατρικής υπαγόρευσης εξηγεί τι σημαίνει αυτό για σημειώσεις σε Mac.

Τι το αντικαθιστά, δωρεάν

Το YapToText υπάρχει στο Mac App Store χωρίς τιμή. Δεν υπάρχει επί πληρωμή έκδοση, δεν υπάρχει κλειδωμένη λειτουργία, δεν υπάρχει κλειδί άδειας και δεν υπάρχει λογαριασμός, και τα φιλοδωρήματα δεν αγοράζουν τίποτα επιπλέον. Πατήστε Right Command, μιλήστε, πατήστε ξανά, και τα λόγια γράφονται στον δρομέα σας, στην εφαρμογή όπου βρισκόσασταν.

Το Whisper Large v3 Turbo (Q5) κάνει την αναγνώριση, και ένα μοντέλο καθαρισμού, το Phi-3.5 Mini, μετατρέπει όσα είπατε σε τελικό κείμενο. Και τα δύο έρχονται μέσα στην εφαρμογή του App Store, οπότε υπαγορεύει με το Wi-Fi απενεργοποιημένο από την πρώτη εκκίνηση. Η φωνή σας δεν φεύγει ποτέ από το Mac σας: η μόνη χρήση δικτύου είναι μια λήψη μοντέλου που ξεκινάτε εσείς, και οι ενημερώσεις έρχονται μέσω του App Store.

Η σελίδα AI Models στο YapToText: τα Whisper Large v3 Turbo (Q5) και Phi-3.5 Mini Instruct σημειωμένα ως Included, με τη βιβλιοθήκη μοντέλων από κάτω.
Εικόνα 2. Και τα δύο μοντέλα κάτω από το Your defaults στη σελίδα AI Models, σημειωμένα ως Included: το Whisper Large v3 Turbo (Q5) κάνει την αναγνώριση και το Phi-3.5 Mini Instruct τον καθαρισμό.

Χρειάζεται Mac με επεξεργαστή Apple και macOS 14 ή μεταγενέστερο. Αν το Mac που έτρεχε το Dragon είναι Mac με Intel, το YapToText δεν θα λειτουργήσει σε αυτό, και προτιμώ να το πω καθαρά παρά να το ανακαλύψετε μετά την εγκατάσταση. Σε Mac με Intel, η ενσωματωμένη Υπαγόρευση της Apple είναι δωρεάν και υπάρχει ήδη, και ο οδηγός για τη χρήση της υπαγόρευσης στο Mac τη ρυθμίζει.

Ο πηγαίος κώδικας είναι δημόσιος με άδεια GPL-3.0. Αυτό έχει σημασία για μια εφαρμογή υπαγόρευσης, επειδή η φωνή σας μεταφέρει ό,τι γράφετε, και ένας ισχυρισμός απορρήτου για τον οποίο μπορείτε να διαβάσετε τον κώδικα διαφέρει από έναν που πρέπει απλώς να εμπιστευτείτε. Γιατί την έκανα δωρεάν θα βρείτε στη σελίδα για τη δωρεάν υπαγόρευση ανοιχτού κώδικα, και τι αποθηκεύεται πού στη σελίδα απορρήτου.

Οι συνήθειες του Dragon, αντιστοιχισμένες στο YapToText

Αν χρησιμοποιούσατε το Dragon για χρόνια, η φωνή σας έχει συνήθειες, και οι περισσότερες έχουν άμεση αντιστοιχία εδώ. Κρατάτε τις συνήθειες που γράφουν και επεξεργάζονται κείμενο, και δίνετε το ποντίκι και τα μενού στον Φωνητικό έλεγχο.

Χαρακτηριστικά του Dragon από τον πίνακα χαρακτηριστικών της Nuance για την έκδοση 6, με έλεγχο στις 3 Οκτωβρίου 2026.

Στο DragonΣτο YapToTextΠού βρίσκεται
Προσαρμοσμένο λεξιλόγιοDictionaries: όταν ακούσει αυτό, γράφει εκείνο. Οι ορθογραφίες σας προετοιμάζουν επίσης το μοντέλο ομιλίας, ώστε ένα όνομα να ακούγεται σωστά με την πρώτη.Σελίδα Dictionaries
Auto-textsSnippets: πείτε insert και μια φράση, και γράφεται το αποθηκευμένο κείμενο. Το Insert today's date λειτουργεί από την αρχή.Σελίδα Commands, Snippets
Ανάκληση όσων μόλις είπατεScratch that, μέσα σε 30 δευτερόλεπτα από μια υπαγόρευση, και replace X with Y για να διορθώσετε μία λέξηΕνεργό από προεπιλογή
Διόρθωση μιας λέξηςQuick Edit: επιλέξτε το κείμενο, πατήστε Right Option, πείτε την αλλαγή και πατήστε ξανάΣελίδα Quick Edit
Μεταγραφή μιας ηχογράφησηςTranscribe a file, από οποιοδήποτε αρχείο ήχου ή βίντεο, ως απλό κείμενοΣελίδα Utility και γραμμή μενού
Εκπαίδευση προφίλΔεν υπάρχει τίποτα να εκπαιδεύσετε. Διορθώστε την ίδια λέξη δύο φορές και η εφαρμογή ρωτά: Make this correction stick?Σελίδα Home
Προφορική στίξηΤο question mark και τα άλλα ονόματα δύο λέξεων στο τέλος μιας πρότασης. Για σημεία μίας λέξης, insert comma και insert periodΣελίδα Commands, Punctuation
Ποντίκι, πλήκτρα και μενούΌχι στο YapToText. Ο Φωνητικός έλεγχος, ενσωματωμένος στο macOS, κάνει κλικ και κινείται με φωνή«Ρυθμίσεις συστήματος» > «Προσβασιμότητα» > «Φωνητικός έλεγχος»

Ο οδηγός Dictionaries, ο οδηγός Quick Edit και ο οδηγός προφορικής στίξης καλύπτουν καθένα σε βάθος.

Αφίσα App Store με τίτλο Edit anything by voice: η κάρτα Quick Edit που ακούει, εφαρμόζει την αλλαγή και ολοκληρώνεται.
Εικόνα 3. Η διόρθωση κειμένου στο Dragon γίνεται Quick Edit: το επιλέγετε, πατάτε το πλήκτρο Quick Edit και λέτε την αλλαγή.

Γιατί μια εικονική μηχανή Windows είναι η λάθος απάντηση

Η συνηθισμένη απάντηση σε φόρουμ σε έναν χρήστη Mac που δεν μπορεί να πληκτρολογήσει είναι Parallels, συν Windows, συν μια άδεια Dragon Professional. Η σημείωση υποστήριξης της ίδιας της Nuance λέει ότι το Dragon Professional δεν υποστηρίζεται στο Parallels for Mac, οπότε η συμβουλή αυτή σημαίνει να αγοράσετε μια διάταξη που ο κατασκευαστής δεν υποστηρίζει. Και η άδεια δεν έχει τιμή στη σελίδα προϊόντος της Nuance: εκεί όπου θα ήταν μια τιμή, το κουμπί γράφει Contact us. Δεν νομίζω ότι ένας άνθρωπος που δεν μπορεί να πληκτρολογήσει πρέπει να επικοινωνήσει με κάποιον για να μάθει πόσο κοστίζει η πληκτρολόγηση.

Ακόμη και όταν λειτουργεί, σκεφτείτε τι ζητά από τα χέρια σας. Μια εικονική μηχανή είναι ένα δεύτερο λειτουργικό σύστημα που πρέπει να χειρίζεστε με φωνή: ενημερώσεις των Windows, ενημερώσεις του Parallels, οι δικές του ενημερώσεις και αιτήματα άδειας του Dragon, και κάθε εναλλαγή ανάμεσα στην πλευρά του Mac και στην πλευρά των Windows είναι ένα ακόμη πράγμα να χειριστείτε χωρίς λειτουργικό πληκτρολόγιο.

Ας δούμε και την άλλη πλευρά με δικαιοσύνη. Οι εντολές του Dragon για τον έλεγχο ολόκληρου υπολογιστή με φωνή, το ποντίκι, τα πλήκτρα, τα μενού και τα παράθυρα, έχουν μεγάλο βάθος, και τίποτα από όσα έχω χρησιμοποιήσει στο Mac δεν τις φτάνει σε αυτή τη δουλειά, ούτε η δική μου εφαρμογή. Αν πρέπει να χειριστείτε ολόκληρη επιφάνεια εργασίας με φωνή και ο Φωνητικός έλεγχος του Mac δεν σας φτάνει, η εικονική μηχανή είναι πραγματική επιλογή. Απλώς δεν είναι η μόνη, και για τη γραφή, που είναι το μεγαλύτερο μέρος όσων κάνουμε οι περισσότεροι όλη μέρα, είναι η λάθος.

Τι έκανε το Dragon που δεν κάνει το YapToText

Προτιμώ να το μάθετε τώρα παρά αφού μετακινηθείτε. Το YapToText γράφει και επεξεργάζεται κείμενο. Δεν τρέχει τον υπολογιστή για εσάς.

  • Ποντίκι, πλήκτρα και μενού με φωνή. Ο πίνακας χαρακτηριστικών της Nuance για την έκδοση 6 παραθέτει κλικ και σύρσιμο του ποντικιού με φωνή, πάτημα πλήκτρων και σύνολα εντολών για το Finder, το Safari, το Mail και άλλες εφαρμογές. Το YapToText δεν κάνει τίποτα από αυτά. Στο Mac, αυτή η δουλειά ανήκει στον Φωνητικό έλεγχο, και το YapToText έχει σχεδιαστεί να λειτουργεί δίπλα στον Φωνητικό έλεγχο και στο VoiceOver. Η σελίδα προσβασιμότητας εξηγεί πώς ταιριάζουν τα δύο.
  • Εξειδικευμένες εκδόσεις. Η τρέχουσα σειρά της Nuance περιλαμβάνει το Dragon Legal και το Dragon Law Enforcement. Το YapToText δεν παραδίδει κανένα νομικό ή ιατρικό κατάλογο λέξεων. Φτιάχνετε τον δικό σας στα Dictionaries, και κάθε λεξικό μπορεί να απενεργοποιηθεί χωρίς να διαγραφεί.
  • Εισαγωγή προφίλ ή λίστας λέξεων. Η έκδοση 6 μπορούσε να εισάγει και να εξάγει προσαρμοσμένες λίστες λέξεων και προφίλ χρηστών. Το YapToText δεν μπορεί να διαβάσει αρχείο του Dragon, οπότε το λεξιλόγιό σας ξαναχτίζεται στο χέρι, με φωνή, ή καθώς η εφαρμογή προσφέρεται να θυμηθεί λέξεις που διορθώνετε δύο φορές.
  • Συγχρονισμός με τηλέφωνο. Η έκδοση 6 κρατούσε τα auto-texts και τις προσαρμοσμένες λέξεις συγχρονισμένα με το Dragon Anywhere σε iOS και Android. Το YapToText είναι εφαρμογή Mac χωρίς κάτι να συγχρονιστεί.
  • Mac με Intel. Το YapToText χρειάζεται επεξεργαστή Apple και macOS 14 ή μεταγενέστερο.
Το πάνελ της γραμμής μενού του YapToText: Start Dictation, επιλογείς mode και μικροφώνου, Transcribe file, Regenerate και Insert last.
Εικόνα 4. Ξεκινήστε μια υπαγόρευση, μεταγράψτε μια ηχογράφηση ή φέρτε πίσω την τελευταία υπαγόρευση, όλα από τη γραμμή μενού. Το Start Dictation κάνει την ίδια δουλειά με το πλήκτρο, οπότε ο Φωνητικός έλεγχος μπορεί να κάνει κλικ σε αυτό.

Μετακινηθείτε σε ένα απόγευμα

Η ρύθμιση παίρνει λίγα λεπτά, και η αναδόμηση του λεξιλογίου σας είναι αυτό που γεμίζει το απόγευμα. Ξεκινήστε με τις είκοσι λέξεις που λέτε πιο συχνά και αφήστε την εφαρμογή να πιάσει τις υπόλοιπες.

Βήμα 1: Εγκαταστήστε το YapToText και δώστε τις δύο άδειες

  • Εσείς: Πάρτε το YapToText από το Mac App Store. Στη σελίδα Home, στην κάρτα Get set up, πατήστε Continue δίπλα στο Microphone, μετά Grant δίπλα στο Accessibility, και ενεργοποιήστε το YapToText στις «Ρυθμίσεις συστήματος».
  • macOS: Ζητά μία φορά το μικρόφωνο και ανοίγει το «Απόρρητο και ασφάλεια» > «Προσβασιμότητα» για τη δεύτερη άδεια. Μια εφαρμογή δεν μπορεί να ενεργοποιήσει αυτή μόνη της.
  • Έλεγχος: Και οι δύο γραμμές στην κάρτα Get set up εμφανίζονται ως granted. Χωρίς Προσβασιμότητα, η εφαρμογή μεταγράφει ακόμη τα πάντα, αλλά τα βάζει στο πρόχειρο αντί για τον δρομέα σας.

Βήμα 2: Διαλέξτε το πλήκτρο που μπορούν να πατήσουν τα χέρια σας

  • Εσείς: Στη σελίδα Dictation, στην κάρτα Keys, κρατήστε το Right Command ή ηχογραφήστε οποιοδήποτε άλλο πλήκτρο, και επιλέξτε Tap to start / stop ή Hold to talk.
  • YapToText: Αντιμετωπίζει αυτό το ένα πλήκτρο ως ενεργοποιητή. Οτιδήποτε πατά ένα πλήκτρο μπορεί να είναι αυτό, αν και δεν έχω δοκιμάσει κάθε διεπαφή διακόπτη.
  • Έλεγχος: Πατήστε το πλήκτρο σε μια σημείωση, πείτε μια πρόταση και πατήστε ξανά. Τα λόγια μπαίνουν στον δρομέα σας.

Ο οδηγός υπαγόρευσης με ένα πλήκτρο καλύπτει πλήκτρα για χέρια που κουράζονται, και ο οδηγός πλήκτρων και συντομεύσεων απαριθμεί κάθε πλήκτρο που μπορεί να χρησιμοποιήσει η εφαρμογή.

Βήμα 3: Ξαναχτίστε τις κορυφαίες λέξεις σας

  • Εσείς: Επιλέξτε ένα όνομα ή όρο γραμμένο όπως θέλετε, πατήστε Right Option και πείτε add this to my dictionary. Ή προσθέστε ένα ζεύγος στη σελίδα Dictionaries: αυτό που ακούγεται στο Heard, και αυτό που θα γραφτεί στο Replace with.
  • YapToText: Εφαρμόζει την καταχώρηση σε κάθε μεταγραφή από εκείνη τη στιγμή και προετοιμάζει το μοντέλο ομιλίας με την ορθογραφία σας.
  • Έλεγχος: Η λέξη βγαίνει σωστά την επόμενη φορά που θα την πείτε.

Βήμα 4: Υπαγορεύστε μια παράγραφο και δείτε τι άκουσε

  • Εσείς: Υπαγορεύστε μία παράγραφο όπως θα κάνατε στο Dragon, μετά ανοίξτε το History και κάντε κλικ στο Show pipeline details σε εκείνη την καταχώρηση.
  • YapToText: Δείχνει την ακατέργαστη μεταγραφή, δηλαδή ό,τι άκουσε το μοντέλο ομιλίας, δίπλα στο καθαρισμένο κείμενο και στο κείμενο που παραδόθηκε.
  • Έλεγχος: Κάθε λέξη που ακούστηκε λάθος είναι η επόμενη καταχώρησή σας στα λεξικά. Ο οδηγός History εξηγεί τι κρατά κάθε καταχώρηση.
Μια εγγραφή του History του YapToText με ανοιχτές τις λεπτομέρειες της ροής: ακατέργαστη μεταγραφή, καθαρισμένη μεταγραφή, mode, παράδοση, εφαρμογή-στόχος και χρόνοι.
Εικόνα 5. Λεπτομέρειες ροής για μια υπαγόρευση επίδειξης: η ακατέργαστη μεταγραφή είναι ό,τι άκουσε το μοντέλο ομιλίας, πάνω από το καθαρισμένο κείμενο. Μια λέξη που είναι λάθος στην ακατέργαστη γραμμή είναι η επόμενη καταχώρησή σας στα λεξικά.

Αν το παλιό σας Dragon μόλις χάλασε

Αν μια ενημέρωση του macOS σάς πήρε το Dragon κάτω από τα πόδια, δεν υπάρχει τίποτα να επισκευαστεί και τίποτα που θα στείλει η Nuance.

  1. Υπαγορεύστε σήμερα. Σε Mac με επεξεργαστή Apple, εγκαταστήστε το YapToText, δώστε τις δύο άδειες, πατήστε Right Command, μιλήστε και πατήστε ξανά.
  2. Χρησιμοποιήστε την Υπαγόρευση της Apple σε Mac με Intel. Είναι ενσωματωμένη: ενεργοποιήστε την στις «Ρυθμίσεις συστήματος» > «Πληκτρολόγιο» > «Υπαγόρευση».
  3. Πάρτε πίσω το ποντίκι. Στις «Ρυθμίσεις συστήματος» > «Προσβασιμότητα», ενεργοποιήστε τον Φωνητικό έλεγχο για κλικ και μετακίνηση με φωνή, και πείτε Show commands για να δείτε τι καταλαβαίνει.

Λίγα πράγματα υπάρχουν για τη μέρα που κάτι θα πάει στραβά, επειδή το έφτιαξα ώστε να είναι ο μόνος τρόπος που γράφω.

  • History. Κρατά την ακατέργαστη μεταγραφή, το τελικό κείμενο και, από προεπιλογή, τον ήχο κάθε υπαγόρευσης, όλα στο Mac σας.
  • Μια κατάρρευση. Αν η εφαρμογή ή το Mac σταματήσει στη μέση μιας πρότασης, ο ήχος διασώζεται, και στην επόμενη εκκίνηση η εφαρμογή τον μεταγράφει, βάζει το κείμενο στο πρόχειρό σας και το αρχειοθετεί στο History ως ανακτημένο μετά από κατάρρευση.
  • Μια ακύρωση. Από προεπιλογή μια ακυρωμένη υπαγόρευση μεταγράφεται και αποθηκεύεται στο History, σημειωμένη ως ακυρωμένη, και δεν εισάγεται ποτέ πουθενά. Αν απενεργοποιήσετε το Keep canceled dictations, η αποθήκευση σταματά.

Ένα τυχαίο Escape δεν μπορεί να χάσει όσα είπατε.

Η σύντομη εκδοχή

  • Τι έγινε. Η Nuance διέκοψε το τελευταίο Dragon για Mac στις 22 Οκτωβρίου 2018, και δεν φτιάχτηκε ποτέ για επεξεργαστές Apple.
  • Τι το αντικαθιστά. Το YapToText κάνει τη γραφή και την επεξεργασία με φωνή, δωρεάν και στο Mac σας, και ο Φωνητικός έλεγχος χειρίζεται το ποντίκι και τα μενού.
  • Τι χρειάζεται. Χρειάζεστε Mac με επεξεργαστή Apple και macOS 14 ή μεταγενέστερο, και ένα απόγευμα για να ξαναχτίσετε τις λέξεις σας.

Το Dragon είναι μία από τις επτά επιλογές στο λογισμικό υπαγόρευσης για Mac, σε σύγκριση, με το τι κοστίζει καθεμία σήμερα.

Δεν χρειάζεστε πια Windows για να υπαγορεύετε σε Mac. Αν κάτι εδώ δεν ταιριάζει με αυτό που βλέπετε, ανοίξτε ένα issue στο GitHub. Τα διαβάζω όλα.

Λήψη του YapToText από το Mac App StoreΔωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.

Ποιος γράφει. Το όνομα είναι Ryleigh Newman. Αναπτύσσω λογισμικό, δυσκολεύομαι να πληκτρολογώ και υπαγορεύω κάθε μέρα με το YapToText, την εφαρμογή που περιγράφει αυτός ο ιστότοπος. Η σελίδα αυτή είναι μετάφραση από τα αγγλικά. Το περιβάλλον της εφαρμογής και ο υπόλοιπος ιστότοπος είναι στα αγγλικά. Περισσότερα για το έργο, στα αγγλικά.

Οδηγοί

Περισσότεροι οδηγοί, στα αγγλικά

Πηγές

Ερωτήσεις

Έχει διακοπεί το Dragon Dictate για Mac;

Ναι. Η Nuance διέκοψε το Dragon Professional Individual for Mac, την τελευταία έκδοση για Mac, με ισχύ από τις 22 Οκτωβρίου 2018, και από τότε δεν έχει δώσει ενημερώσεις.

Λειτουργεί το Dragon NaturallySpeaking σε Mac;

Καμία τρέχουσα έκδοση. Το Dragon σήμερα είναι προϊόν Windows, και η Nuance λέει ότι το Dragon Professional δεν υποστηρίζεται στο Parallels for Mac. Η τελευταία έκδοση για Mac διακόπηκε στις 22 Οκτωβρίου 2018.

Υπάρχει δωρεάν εναλλακτική του Dragon για Mac;

Ναι. Το YapToText είναι δωρεάν, χωρίς επί πληρωμή έκδοση, υπαγορεύει σε κάθε εφαρμογή, επεξεργάζεται κείμενο με φωνή και κρατά τις δικές σας λίστες λέξεων, όλα στο Mac σας. Χρειάζεται Mac με επεξεργαστή Apple και macOS 14 ή μεταγενέστερο.

Θα τρέξει το Dragon for Mac 6 σε macOS Sequoia ή Tahoe;

Η Nuance δεν το υποστηρίζει. Δεν έχει ενημερώσεις από τις 22 Οκτωβρίου 2018, το νεότερο macOS που αναφέρουν οι σημειώσεις της είναι το Mojave, στο οποίο η Nuance λέει ότι δεν είχε δοκιμαστεί πλήρως, και δεν φτιάχτηκε ποτέ για επεξεργαστές Apple.

Μπορώ να φέρω το λεξιλόγιό μου από το Dragon στο YapToText;

Όχι ως αρχείο. Προσθέστε καταχωρήσεις στα Dictionaries στο χέρι, ή επιλέξτε μια λέξη οπουδήποτε, πατήστε το πλήκτρο Quick Edit και πείτε add this to my dictionary. Όταν διορθώνετε την ίδια λέξη δύο φορές, η εφαρμογή προσφέρεται να κάνει τη διόρθωση μόνιμη.

Ελέγχει το YapToText το Mac με φωνή όπως το Dragon;

Όχι. Γράφει και επεξεργάζεται κείμενο σε κάθε εφαρμογή. Τα κλικ, τα μενού και τα παράθυρα με φωνή είναι δουλειά του Φωνητικού ελέγχου του macOS, και ο Φωνητικός έλεγχος μπορεί να κάνει κλικ στο κουμπί Start Dictation του YapToText στο πάνελ της γραμμής μενού.

Υπάρχει Dragon NaturallySpeaking για Mac;

Όχι με αυτό το όνομα, και όχι πια. Οι εκδόσεις της Nuance για Mac ήταν το Dragon Dictate 4, το Dragon for Mac 5 και το Dragon Professional Individual for Mac 6, και διέκοψε την τελευταία στις 22 Οκτωβρίου 2018. Το Dragon Professional, η έκδοση που παραθέτει σήμερα η Nuance, είναι για Windows και δεν υποστηρίζεται στο Parallels for Mac.

Υπάρχει δωρεάν δοκιμή του Dragon για Mac;

Όχι. Η Nuance σταμάτησε να πουλά το Dragon Professional Individual for Mac στις 22 Οκτωβρίου 2018, οπότε δεν υπάρχει τίποτα να δοκιμάσετε ή να αγοράσετε. Το YapToText είναι δωρεάν, χωρίς επί πληρωμή έκδοση, οπότε δεν υπάρχει δοκιμή που να λήγει.

Υπάρχει Dragon Medical για Mac;

Όχι ως εφαρμογή Mac. Η τεκμηρίωση της Microsoft αποκαλεί το Dragon Medical One εγγενή εφαρμογή Windows που δεν μπορεί να εγκατασταθεί και να χρησιμοποιηθεί απευθείας σε υπολογιστή macOS. Ένα Mac μπορεί να το φτάσει ως δημοσιευμένη εικονική εφαρμογή ή μέσα σε εικονική μηχανή Windows. Ο οδηγός ιατρικής υπαγόρευσης σε αυτόν τον ιστότοπο καλύπτει τις επιλογές.

Είναι το Wispr Flow αντικαταστάτης του Dragon σε Mac;

Για υπαγόρευση, μπορεί: το Wispr Flow γράφει σε κάθε εφαρμογή σε Mac. Το Wispr Flow στέλνει ήχο στο cloud, είναι δωρεάν έως 2.000 λέξεις την εβδομάδα στον υπολογιστή και $15 τον μήνα μετά από αυτό. Το Dragon έλεγχε επίσης μενού και ποντίκι με φωνή, και στο Mac αυτό το κομμάτι είναι ο Φωνητικός έλεγχος, ενσωματωμένος στο macOS.