VoiceInk Refine και AI Enhancement: τοπική τακτοποίηση της υπαγόρευσης, και πότε χρειάζεστε πάροχο
Κείμενο: Ryleigh Newman · Δημοσιεύτηκε
Το VoiceInk Refine είναι ένα μοντέλο τακτοποίησης κειμένου που τρέχει στο Mac σας. Δεν είναι μοντέλο ομιλίας: τακτοποιεί τη μεταγραφή αφού το μοντέλο μεταγραφής έχει τελειώσει. Χρειάζεται Mac με Apple silicon και τουλάχιστον 16 GB μνήμης, και κανένα κλειδί API. Έχει μία σταθερή δουλειά, οπότε για προσαρμοσμένα prompts, πλαίσιο ή απαντήσεις συνδέετε έναν διαφορετικό πάροχο βελτίωσης.
Έφτιαξα το YapToText, μια διαφορετική εφαρμογή υπαγόρευσης για το Mac, οπότε διαβάστε όσα λέω για το VoiceInk έχοντας αυτό υπόψη. Κάθε στοιχείο για το VoiceInk εδώ προέρχεται από την τεκμηρίωσή του, που διάβασα στις 9 Οκτωβρίου 2026. Οι σελίδες είναι οι VoiceInk Refine, Mode Settings και Choosing Models.
Δωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.
Αυτός ο οδηγός σε άλλες γλώσσες: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Ρυθμίστε το Refine
- Ανοίξτε τα AI Models, μετά το Local, και κατεβάστε το VoiceInk Refine.
- Επεξεργαστείτε ένα Mode (λειτουργία) και ενεργοποιήστε το AI Enhancement (βελτίωση με ΤΝ).
- Επιλέξτε το VoiceInk Refine ως πάροχο.
- Επιλέξτε Paste ή Custom Command ως έξοδο και αποθηκεύστε.
Χρειάζεστε επίσης ένα μοντέλο μεταγραφής που λειτουργεί, ρυθμισμένο ξεχωριστά. Μόλις κατέβει το μοντέλο Refine, η τακτοποίηση εκτελείται τοπικά.
Τι αλλάζει το Refine
- Στίξη και κεφαλαία. Βελτιώνονται.
- Προφορική μορφοποίηση. Αντιμετωπίζεται.
- Παραγεμίσματα και επαναλήψεις. Αφαιρούνται.
- Αυτοδιορθώσεις. Όταν διορθώνετε τον εαυτό σας φωναχτά, κρατά τη διόρθωση.
- Νόημα και ύφος. Διατηρούνται. Είναι τακτοποίηση, όχι αναδιατύπωση.
Τι δεν μπορεί να κάνει το Refine
Το Refine δεν δέχεται προσαρμοσμένα prompts, και δεν χρησιμοποιεί ως πλαίσιο το επιλεγμένο κείμενο, το πρόχειρο ή την οθόνη. Αυτά τα χειριστήρια δεν είναι διαθέσιμα όταν είναι ο πάροχος. Επίσης δεν μπορεί να δώσει έξοδο Respond, όπου η απάντηση εμφανίζεται στον εγγραφέα, και δεν μπορεί να ελέγξει τις διορθώσεις του Dictionary Auto Learn. Στις σύντομες υπαγορεύσεις, η ρύθμιση Skip short transcriptions μπορεί να το παρακάμψει.
Οι άλλες επιλογές βελτίωσης
Από τη σελίδα Choosing Models της τεκμηρίωσης του VoiceInk, όπως ήταν στις 9 Οκτωβρίου 2026.
| Χρειάζεστε | Επιλογή στα έγγραφα |
|---|---|
| Τοπική τακτοποίηση της υπαγόρευσης | VoiceInk Refine, σε Apple silicon με τουλάχιστον 16 GB |
| Τοπικά προσαρμοσμένα prompts και πλαίσιο | Ένα μοντέλο που φιλοξενείται τοπικά, μέσω τοπικού διακομιστή μοντέλων |
| Τακτοποίηση, αναδιατύπωση ή απαντήσεις Assistant από υπηρεσία cloud | Ένας πάροχος cloud που συνδέετε με δικό σας κλειδί |
| Μια υπάρχουσα ροή εργασίας γραμμής εντολών | Local CLI. Το πού γίνεται η επεξεργασία εξαρτάται από την εντολή |
| Μια δική σας συμβατή υπηρεσία | Custom Models |
Η σελίδα απορρήτου του VoiceInk εξηγεί τι στέλνει έξω κάθε επιλογή, και η σελίδα για τα Modes καλύπτει τα prompts και το πλαίσιο.
Οι ρυθμίσεις ενός Mode
Από τη σελίδα Mode Settings της τεκμηρίωσης του VoiceInk.
| Ρύθμιση | Τι κάνει |
|---|---|
| AI Provider | Επιλέγει έναν συνδεδεμένο πάροχο βελτίωσης |
| AI Model | Επιλέγει το μοντέλο του παρόχου. Το Refine χρησιμοποιεί το σταθερό μοντέλο του |
| Prompt | Επιλέγει ένα prompt, που μπορείτε να επεξεργαστείτε ή να προσθέσετε από τον επεξεργαστή του Mode |
| Context Awareness | Επιτρέπει στο prompt να χρησιμοποιεί το επιλεγμένο κείμενο, το κείμενο του πρόχειρου και το ορατό κείμενο της οθόνης |
Το ίδιο βήμα στο YapToText
Το VoiceInk από την τεκμηρίωσή του, όπως ήταν στις 9 Οκτωβρίου 2026. Το YapToText από τις δικές του ρυθμίσεις.
| VoiceInk Refine | Τακτοποίηση του YapToText | |
|---|---|---|
| Εκτελείται | Τοπικά | Τοπικά |
| Απαίτηση | Apple silicon και τουλάχιστον 16 GB μνήμης | Mac με επεξεργαστή Apple και macOS 14 ή μεταγενέστερο |
| Λήψη | Ξεχωριστή, από τα AI Models | Περιλαμβάνεται στη λήψη από το App Store |
| Δικές σας οδηγίες | Όχι. Σταθερή εργασία | Ναι, στις προσαρμοσμένες λειτουργίες |
| Τιμή | Μέρος της πληρωμένης εφαρμογής, ή δημιουργία από τον πηγαίο κώδικα | Δωρεάν |
Το μοντέλο τακτοποίησης του YapToText είναι το Phi-3.5 Mini και ακολουθεί τη λειτουργία όπου βρίσκεστε: Clean Up, Note, Email, Message ή μία που γράψατε εσείς. Η σελίδα βοήθειας για τις λειτουργίες το καλύπτει, και η σελίδα για την υπαγόρευση χωρίς ΤΝ εξηγεί πώς απενεργοποιείτε το βήμα.
Δωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.
Η σύντομη εκδοχή
- Τι είναι. Ένα τοπικό μοντέλο τακτοποίησης κειμένου, όχι μοντέλο ομιλίας.
- Χρειάζεται. Apple silicon και τουλάχιστον 16 GB.
- Κάνει. Στίξη, παραγεμίσματα, επαναλήψεις, αυτοδιορθώσεις.
- Δεν κάνει. Προσαρμοσμένα prompts, πλαίσιο ή απαντήσεις.
- Αλλιώς. Συνδέστε έναν πάροχο, ή τρέξτε έναν τοπικό διακομιστή μοντέλων.
Αν το VoiceInk αλλάξει το Refine, ανοίξτε ένα issue στο GitHub και θα ενημερώσω τη σελίδα. Τα διαβάζω όλα.
Δωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.
Οδηγοί
Περισσότεροι οδηγοί, στα αγγλικά
Πηγές
- https://tryvoiceink.com/docs/voiceink-refine (ελέγχθηκε 9/10/2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/mode-settings (ελέγχθηκε 9/10/2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/recommended-models (ελέγχθηκε 9/10/2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (ελέγχθηκε 10/10/2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (ελέγχθηκε 10/10/2026)
Ερωτήσεις
Τι είναι το VoiceInk Refine;
Ένα τοπικό μοντέλο βελτίωσης κειμένου που τακτοποιεί μια μεταγραφή μετά τη μεταγραφή. Δεν είναι μοντέλο ομιλίας και δεν χρειάζεται κλειδί API.
Τι χρειάζεται το VoiceInk Refine;
Ένα Mac με Apple silicon και τουλάχιστον 16 GB μνήμης, το μοντέλο Refine που έχετε κατεβάσει και ένα μοντέλο μεταγραφής ρυθμισμένο ξεχωριστά.
Μπορώ να χρησιμοποιήσω προσαρμοσμένο prompt με το VoiceInk Refine;
Όχι. Τα έγγραφά του λένε ότι το Refine έχει σταθερή εργασία τακτοποίησης και δεν χρησιμοποιεί προσαρμοσμένα prompts ή πλαίσιο.
Λειτουργεί χωρίς σύνδεση η βελτίωση με ΤΝ του VoiceInk;
Με το Refine ή με ένα τοπικά φιλοξενούμενο μοντέλο, ναι. Οι πάροχοι cloud χρειάζονται σύνδεση.
Πώς ενεργοποιώ τη βελτίωση με ΤΝ στο VoiceInk;
Επεξεργαστείτε ένα Mode, ενεργοποιήστε το AI Enhancement και διαλέξτε πάροχο, μοντέλο και prompt.