VoiceInk Refine и AI Enhancement: очистка диктовки локально и когда нужен поставщик

Текст: · Опубликовано

VoiceInk Refine это модель очистки текста, которая работает на вашем Mac. Это не речевая модель: она приводит расшифровку в порядок после того, как модель распознавания закончила работу. Ей нужен Mac с чипом Apple и не менее 16 GB памяти, а ключ API не нужен. У неё одна фиксированная задача, поэтому для своих промптов, контекста или ответов подключают другого поставщика обработки.

Я разрабатываю YapToText, другое приложение для диктовки на Mac, поэтому читайте то, что я пишу о VoiceInk, с учётом этого. Все сведения о VoiceInk здесь взяты из его документации, прочитанной 9 октября 2026 года. Это страницы VoiceInk Refine, Mode Settings и Choosing Models.

Загрузить YapToText в Mac App StoreБесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.

Это руководство на других языках: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Как настроить Refine

  1. Откройте AI Models, затем Local (локальные) и скачайте VoiceInk Refine.
  2. Измените режим и включите AI Enhancement (обработка ИИ).
  3. Выберите VoiceInk Refine как поставщика.
  4. Выберите в качестве вывода Paste (вставка) или Custom Command (своя команда) и сохраните.

Нужна ещё рабочая модель распознавания, которая настраивается отдельно. Когда модель Refine скачана, очистка выполняется локально.

Что меняет Refine

  • Знаки препинания и заглавные буквы. Улучшает.
  • Оформление, продиктованное голосом. Обрабатывает.
  • Слова-паразиты и повторы. Убирает.
  • Самоисправления. Когда вы поправляете себя вслух, он оставляет исправление.
  • Смысл и тон. Сохраняет. Это очистка, а не переписывание.

Чего Refine не умеет

Refine не принимает свои промпты и не использует в качестве контекста выделенный текст, буфер обмена или экран. Когда он выбран поставщиком, эти элементы управления недоступны. Он также не умеет выводить Respond, когда ответ показывается в окне записи, и не может проверять правки Dictionary Auto Learn. На коротких диктовках его может пропускать настройка Skip short transcriptions (пропускать короткие расшифровки).

Другие варианты обработки

Со страницы документации VoiceInk Choosing Models, прочитанной 9 октября 2026 года.

Что нужноВариант из документации
Локальная очистка диктовкиVoiceInk Refine на чипе Apple и не менее 16 GB
Локальные собственные промпты и контекстМодель на вашем компьютере через сервер локальных моделей
Облачная очистка, переписывание или ответы AssistantОблачный поставщик, которого вы подключаете со своим ключом
Готовый процесс с командной строкойLocal CLI. Где выполняется обработка, зависит от команды
Совместимый собственный сервисCustom Models

Страница о приватности VoiceInk объясняет, что отправляет каждый вариант, а страница о режимах рассказывает о промптах и контексте.

Настройки внутри режима

Со страницы документации VoiceInk Mode Settings.

НастройкаЧто она делает
AI ProviderВыбирает подключённого поставщика обработки
AI ModelВыбирает модель поставщика. Refine использует свою фиксированную модель
PromptВыбирает промпт, который можно изменить или добавить в редакторе режима
Context AwarenessПозволяет промпту использовать выделенный текст, текст из буфера обмена и видимый на экране текст

Тот же шаг в YapToText

VoiceInk по его документации, прочитанной 9 октября 2026 года. YapToText по его собственным настройкам.

VoiceInk RefineОчистка в YapToText
Где работаетЛокальноЛокально
ТребованиеЧип Apple и не менее 16 GB памятиMac с чипом Apple и macOS 14 или новее
ЗагрузкаОтдельная, из AI ModelsПоставляется внутри загрузки из App Store
Свои инструкцииНет. Фиксированная задачаДа, в собственных режимах
ЦенаЧасть платного приложения или сборка из исходного кодаБесплатно

Модель очистки в YapToText это Phi-3.5 Mini, и она следует режиму, в котором вы находитесь: Clean Up, Note, Email, Message или написанному вами. Страница справки о режимах рассказывает об этом, а страница о диктовке без ИИ рассказывает, как отключить этот шаг.

Загрузить YapToText в Mac App StoreБесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.

Коротко

  • Что это. Локальная модель очистки текста, а не речевая модель.
  • Требуется. Чип Apple и не менее 16 GB.
  • Что делает. Знаки препинания, слова-паразиты, повторы, самоисправления.
  • Чего не делает. Свои промпты, контекст и ответы.
  • Иначе. Подключите поставщика или запустите сервер локальных моделей.

Если VoiceInk изменит Refine, создайте issue на GitHub, и я обновлю эту страницу. Я читаю каждое.

Загрузить YapToText в Mac App StoreБесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.

Кто пишет. Ryleigh Newman разрабатывает программы, с трудом печатает на клавиатуре и каждый день диктует в YapToText, приложении, которому посвящён этот сайт. Эта страница переведена с английского. Интерфейс приложения и остальные страницы сайта на английском. Подробнее о проекте, на английском.

Руководства

Другие руководства, на английском

Источники

Вопросы

Что такое VoiceInk Refine?

Локальная модель обработки текста, которая приводит расшифровку в порядок после распознавания. Это не речевая модель, и ключ API ей не нужен.

Что нужно для VoiceInk Refine?

Mac с чипом Apple и не менее 16 GB памяти, скачанная модель Refine и отдельно настроенная модель распознавания.

Можно ли использовать свой промпт с VoiceInk Refine?

Нет. В документации сказано, что у Refine фиксированная задача очистки и он не использует свои промпты и контекст.

Работает ли обработка ИИ в VoiceInk без интернета?

С Refine или с локально размещённой моделью да. Облачным поставщикам нужно подключение.

Как включить обработку ИИ в VoiceInk?

Измените режим, включите AI Enhancement и выберите поставщика, модель и промпт.