MacWhisper для видео YouTube, пакетов файлов и папок под наблюдением

Текст: · Опубликовано

Чтобы расшифровать видео YouTube в MacWhisper, вставьте адрес видео в текстовое поле вверху приложения и нажмите Return. Видео с возрастным ограничением, а также некоторые трансляции и видео, доступные только в отдельных странах, не сработают. Для многих файлов сразу перетащите их на приложение вместе, и откроется окно Batch (пакет). Для файлов, которые поступают постоянно, папка под наблюдением (Watch Folder) расшифровывает каждый новый автоматически. Для наблюдения за папкой нужна лицензия Pro.

Я разрабатываю YapToText, другое приложение для Mac для диктовки и расшифровки файлов, поэтому читайте мои слова о MacWhisper с учётом этого. Все сведения о MacWhisper здесь взяты из его собственного справочного центра, прочитанного 9 и 10 октября 2026 года.

Загрузить YapToText в Mac App StoreБесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.

Это руководство на других языках: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Расшифровка видео YouTube

  1. Скопируйте адрес видео из браузера.
  2. Вставьте его в текстовое поле вверху MacWhisper.
  3. Нажмите Return.

Справочный центр MacWhisper говорит, что расшифровать можно не любое видео: видео с возрастным ограничением не получится, как и некоторые трансляции и видео для отдельных стран, из-за собственных ограничений YouTube. На странице с ценами расшифровка YouTube указана в плане Pro.

Расшифровка многих файлов пакетом

  • Как начать. Нажмите кнопку Batch Transcription (пакетная расшифровка) на главном экране, откройте несколько файлов через Open File (открыть файл) или перетащите несколько файлов на MacWhisper сразу.
  • Экспорт в нескольких форматах. Нажмите Add Format (добавить формат) в правом верхнем углу, чтобы добавить столько форматов экспорта, сколько нужно.
  • Ссылки. Ссылки YouTube в пакете пока не работают.

Пример из самого справочного центра: накопившиеся интервью, которые обрабатываются за ночь с самым высоким качеством.

Пусть папка расшифровывается сама

  1. Откройте настройки MacWhisper (Settings) и найдите Watch Folder.
  2. Нажмите Add Watch Folder (добавить папку под наблюдением) и выберите папку.
  3. Включите Auto-Transcribe Watch Folder (автоматически расшифровывать папку под наблюдением).
  4. Добавьте нужные форматы экспорта. Должен остаться хотя бы один.

Если автоматическая расшифровка выключена, MacWhisper присылает уведомление, когда появляется файл, и вы запускаете расшифровку сами. В справочном центре эта функция помечена как бета, и для неё нужен план Pro.

Что из этого бесплатно

Из справочного центра MacWhisper и его страницы с ценами, прочитанных с 3 по 10 октября 2026 года.

ЗадачаFreePro
Расшифровать один аудио- или видеофайл локальной модельюДаДа
Ссылки YouTubeНетДа
Пакетная расшифровкаНетДа
Папки под наблюдениемНетДа

Остальные списки функций планов Free и Pro есть на странице с ценами.

Что YapToText здесь умеет и чего не умеет

YapToText бесплатно расшифровывает аудио- или видеофайл, который вы перетащили на него, а модель работает на Mac. Ссылку YouTube он не принимает, пакеты не обрабатывает и за папкой не следит. Для одной записи, лекции или голосовой заметки его достаточно. Для целого канала видео подходит MacWhisper Pro.

Случай с одним файлом разбирают руководство по расшифровке видео и руководство по бесплатной расшифровке файлов.

Загрузить YapToText в Mac App StoreБесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.

Коротко

  • YouTube. Вставьте ссылку вверху и нажмите Return. Некоторые видео заблокированы.
  • Пакет. Перетащите несколько файлов сразу. Ссылок нет.
  • Папка под наблюдением. Settings, Add Watch Folder, Auto-Transcribe. Бета.
  • Цена. Для всех трёх нужен Pro.

Если MacWhisper что-то из этого изменит, создайте issue на GitHub, и я обновлю страницу. Читаю каждое.

Загрузить YapToText в Mac App StoreБесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.

Кто пишет. Ryleigh Newman разрабатывает программы, с трудом печатает на клавиатуре и каждый день диктует в YapToText, приложении, которому посвящён этот сайт. Эта страница переведена с английского. Интерфейс приложения и остальные страницы сайта на английском. Подробнее о проекте, на английском.

Руководства

Другие руководства, на английском

Источники

Вопросы

Может ли MacWhisper расшифровывать видео YouTube?

Да. Вставьте адрес видео в поле вверху приложения и нажмите Return. Видео с возрастным ограничением и некоторые трансляции или видео с региональной блокировкой не сработают.

Бесплатна ли расшифровка YouTube в MacWhisper?

На странице с ценами расшифровка YouTube указана в плане Pro.

Как расшифровать несколько файлов в MacWhisper?

Перетащите несколько файлов на приложение или нажмите кнопку Batch Transcription. Пакетная расшифровка доступна в плане Pro.

Что такое папка под наблюдением в MacWhisper?

Папка, за которой следит MacWhisper. Новые аудиофайлы, попавшие в неё, расшифровываются и экспортируются автоматически. Это бета-функция, для которой нужен Pro.