MacWhisper pre videá z YouTube, dávky súborov a sledované priečinky

Text: · Zverejnené

Ak chcete v MacWhisper prepísať video z YouTube, vložte adresu videa do textového poľa v hornej časti aplikácie a stlačte Return. Videá s vekovým obmedzením a niektoré živé alebo regionálne videá nefungujú. Pri veľkom počte súborov ich pretiahnite na aplikáciu naraz a otvorí sa okno Batch. Pri súboroch, ktoré stále pribúdajú, každý nový prepíše automaticky sledovaný priečinok. Sledované priečinky vyžadujú licenciu Pro.

Vyvíjam YapToText, inú aplikáciu pre Mac na diktovanie a prepis súborov, takže čítajte, čo píšem o MacWhisper, s týmto vedomím. Každý fakt o MacWhisper tu pochádza z jeho vlastného centra pomoci, prečítaného 9. a 10. októbra 2026.

Stiahnuť YapToText v Mac App StoreNa stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.

Tento návod v ďalších jazykoch: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Prepis videa z YouTube

  1. Skopírujte adresu videa z prehliadača.
  2. Vložte ju do textového poľa v hornej časti MacWhisper.
  3. Stlačte Return.

Centrum pomoci MacWhisper uvádza, že nie každé video sa dá prepísať: videá s vekovým obmedzením zlyhajú, rovnako ako niektoré živé alebo regionálne, kvôli vlastným obmedzeniam YouTube. Jeho cenníková stránka uvádza prepis z YouTube pod Pro.

Prepis veľa súborov ako dávky

  • Spustenie. Kliknite na tlačidlo Batch Transcription (dávkový prepis) na úvodnej obrazovke, otvorte viac súborov cez Open File alebo pretiahnite viac súborov naraz na MacWhisper.
  • Export vo viacerých formátoch. Kliknutím na Add Format vpravo hore pridáte toľko exportných formátov, koľko chcete.
  • Odkazy. Odkazy z YouTube v dávke zatiaľ nefungujú.

Vlastný príklad centra pomoci je hromada rozhovorov spracovaných cez noc v najvyššej kvalite.

Priečinok, ktorý sa prepisuje sám

  1. Otvorte Settings v MacWhisper a nájdite Watch Folder (sledovaný priečinok).
  2. Kliknite na Add Watch Folder a vyberte priečinok.
  3. Zapnite Auto-Transcribe Watch Folder.
  4. Pridajte exportné formáty, ktoré chcete. Aspoň jeden musí zostať.

Keď je automatický prepis vypnutý, MacWhisper pošle oznámenie, keď sa súbor objaví, a vy ho spustíte sami. Centrum pomoci označuje túto funkciu ako beta a vyžaduje Pro.

Čo z toho je zadarmo

Z centra pomoci a cenníkovej stránky MacWhisper, prečítaných od 3. do 10. októbra 2026.

ÚlohaFreePro
Prepis jedného zvukového alebo video súboru lokálnym modelomÁnoÁno
Odkazy z YouTubeNieÁno
Dávkový prepisNieÁno
Sledované priečinkyNieÁno

Stránka o cenách obsahuje zvyšok zoznamov Free a Pro.

Čo YapToText v tomto robí a nerobí

YapToText zadarmo prepíše zvukový alebo video súbor, ktorý naň pretiahnete, s modelom bežiacim na Macu. Neprijíma odkaz z YouTube, nespracúva dávky ani nesleduje priečinok. Na jedinú nahrávku, prednášku alebo hlasovú poznámku to stačí. Na celý kanál videí je správnym nástrojom MacWhisper Pro.

Prípad jedného súboru opisuje návod na prepis videa a návod na bezplatný prepis súborov.

Stiahnuť YapToText v Mac App StoreNa stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.

Stručne

  • YouTube. Vložte odkaz hore a stlačte Return. Niektoré videá sú zablokované.
  • Dávka. Pretiahnite viac súborov naraz. Bez odkazov.
  • Sledovaný priečinok. Settings, Add Watch Folder, Auto-Transcribe. Beta.
  • Cena. Všetky tri vyžadujú Pro.

Ak MacWhisper niečo z toho zmení, založte issue na GitHube a stránku aktualizujem. Čítam každé.

Stiahnuť YapToText v Mac App StoreNa stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.

Kto píše. Ryleigh Newman vyvíja softvér, písanie na klávesnici zvláda len s ťažkosťami a každý deň diktuje v YapToText, aplikácii, o ktorej je tento web. Táto stránka je preložená z angličtiny. Rozhranie aplikácie a zvyšok webu sú v angličtine. Viac o projekte, po anglicky.

Ďalšie návody, po anglicky

Zdroje

Otázky

Vie MacWhisper prepisovať videá z YouTube?

Áno. Vložte adresu videa do poľa v hornej časti aplikácie a stlačte Return. Videá s vekovým obmedzením a niektoré živé alebo regionálne zamknuté videá nefungujú.

Je prepis z YouTube v MacWhisper zadarmo?

Jeho cenníková stránka uvádza prepis z YouTube pod Pro.

Ako prepíšem v MacWhisper viac súborov naraz?

Pretiahnite viac súborov na aplikáciu alebo použite tlačidlo Batch Transcription. Dávkový prepis je funkcia Pro.

Čo je sledovaný priečinok v MacWhisper?

Priečinok, ktorý MacWhisper sleduje. Nové zvukové súbory v ňom sa automaticky prepíšu a exportujú. Je to funkcia vo verzii beta, ktorá vyžaduje Pro.