Funkcie prístupnosti na Macu pre ruky a pohyblivosť a spôsob, ako písať s každou z nich

Text: · Zverejnené

Mac má asi desať vstavaných funkcií pre ľudí, ktorí nemôžu používať klávesnicu alebo myš obvyklým spôsobom: Ovládanie hlasom, Switch Control, ovládanie kurzora hlavou, Klávesnicu prístupnosti so Zotrvaním, Klávesy myši, Plný prístup z klávesnice, Sticky klávesy, Pomalé klávesy, Hlasové skratky a Diktovanie. Všetky sú zadarmo a všetky sú v Systémových nastaveniach, v časti Prístupnosť. Väčšina z nich dobre posúva kurzor alebo stláča tlačidlá. Pri písaní sa zdržiavajú, pretože písať jedno písmeno po druhom spínačom alebo kurzorom ovládaným hlavou je ťažká práca.

Vyvíjam YapToText, bezplatnú aplikáciu na diktovanie na Macu, a InputConfig, bezplatnú aplikáciu, ktorá z ľubovoľného tlačidla, spínača alebo ovládača urobí klávesy a kliknutia. Obe vznikli, pretože moje ruky nefungujú dobre. Táto stránka mapuje funkcie od Apple a potom ukazuje, kde zapadajú obe aplikácie. Postupy od Apple sú z Užívateľskej príručky pre Mac v znení k 9. októbru 2026.

Stiahnuť YapToText v Mac App StoreNa stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.

Tento návod v ďalších jazykoch: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Na tejto stránke: 11 častí
  1. Každá funkcia, čo nahrádza a kde sa nachádza
  2. Pohyb je vyriešený, písanie je pomalá časť
  3. Kde zapadá YapToText
  4. Kde zapadá InputConfig
  5. Most: ľubovoľný ovládací prvok spustí YapToText
  6. Vyberte si východiskový bod
  7. Stručne
  8. Návody
  9. Ďalšie návody, po anglicky
  10. Zdroje
  11. Otázky

Každá funkcia, čo nahrádza a kde sa nachádza

Z Užívateľskej príručky pre Mac od Apple v znení k 9. októbru 2026. Názvy nastavení sú také, ako ich macOS zobrazuje v Systémových nastaveniach.

FunkciaČo nahrádzaKde ju zapnúťNávod
Ovládanie hlasomMyš a klávesnicu, hlasomPrístupnosť, Ovládanie hlasomPríkazy ovládania hlasom
Switch ControlVšetko, z jedného alebo viacerých spínačovPrístupnosť, Switch ControlNávod na Switch Control
Ovládanie kurzora hlavouMyš, ktorú ovládate hlavouPrístupnosť, Ovládanie kurzoraNávod na ovládanie kurzora hlavou
Klávesnica prístupnosti a ZotrvanieKlávesnicu a kliknutia tým, že kurzor zostane na miestePrístupnosť, KlávesnicaNávod na Klávesnicu prístupnosti
Klávesy myšiMyš, z klávesovPrístupnosť, Ovládanie kurzoraMac bez myši
Plný prístup z klávesniceMyš, prechádzaním medzi ovládacími prvkami klávesom TabPrístupnosť, KlávesnicaMac bez myši
Sticky klávesy a Pomalé klávesyDržanie viacerých klávesov naraz a náhodné stlačeniaPrístupnosť, KlávesnicaPísanie jednou rukou
Hlasové skratkyTlačidlo, ktoré nahradí zvuk, ktorý dokážete vydaťPrístupnosť, Hlasové skratkyPríručka od Apple
DiktovaniePísanie, hlasomKlávesnica, DiktovanieKlávesová skratka diktovania na Macu

Pohyb je vyriešený, písanie je pomalá časť

Každá z funkcií vyššie je dobrá v jednej úlohe. Switch Control skenuje obrazovku, kým nestlačíte. Kurzor hlavou sleduje vašu tvár. Zotrvanie klikne, keď kurzor zostane na mieste. Príručky od Apple ukazujú aj cenu: so Switch Control sa píše skenovaním panela klávesnice, otvorením skupiny klávesov a výberom jedného klávesu, pričom návrhy slov šetria čas. Na heslo alebo krátku odpoveď to stačí. Na e-mail alebo školskú prácu je to veľa stlačení.

Riešenie je rozdeliť prácu. Nechajte funkciu prístupnosti ukazovať a slová nechajte na svoj hlas. Jedno stlačenie spustí diktovanie, hovoríte, jedno stlačenie ho ukončí a odsek sa objaví tam, kde je kurzor.

Kde zapadá YapToText

  • Spúšťa ho jeden kláves. Predvolene Right Command, klepnutím spustíte a klepnutím zastavíte, alebo ho podržte a hovorte. Spúšťačom môže byť ľubovoľný jeden kláves, aj F-kláves alebo kláves číselnej klávesnice.
  • Tlačidlo v lište menu. Kliknite na kapybaru v lište menu a prvé tlačidlo panela znie Start Dictation. Robí to isté ako kláves, takže ho dosiahne Ovládanie hlasom, Switch Control, kurzor hlavou aj Zotrvanie.
  • Ak chcete, zastaví sa samo. Auto-stop after silence v karte Recording na stránke Dictation ukončí diktovanie po 0,5 až 5 sekundách ticha.
  • Hovorí svoj stav. VoiceOver počuje Listening, Transcribing, Cleaning up, chyby aj dokončenie, aj keď nie je v popredí žiadne okno aplikácie.
  • Opravy bez klávesnice. Povedzte scratch that alebo replace X with Y ako nasledujúce diktovanie, alebo označte text, klepnite na kláves Quick Edit, Right Option, a povedzte zmenu.
  • Beží na vašom Macu. Zadarmo v Mac App Store, pre Macy s čipom Apple a macOS 14 alebo novší, bez účtu.

Je postavená tak, aby fungovala popri VoiceOver a Ovládaní hlasom. Testovacie kolo s VoiceOver, Ovládaním hlasom, pedálmi a spínačmi neprebehlo, takže opisujem, ako to funguje, nie otestovaný výsledok.

Kde zapadá InputConfig

InputConfig číta ovládacie prvky, ktoré macOS nepovažuje za klávesnicu, a mení ich na klávesy, kliknutia, rolovanie, písaný text a funkcie Macu. Je zadarmo v Mac App Store, má otvorený kód a nepotrebuje účet. Čo vie čítať, podľa jeho vlastných stránok:

  • Adaptívne ovládače. PlayStation Access Controller a Xbox Adaptive Controller, so spínačmi zapojenými do ich portov ako tlačidlá.
  • Ľubovoľný ovládač. DualSense, Xbox, Switch, 8BitDo a ďalšie herné ovládače, joysticky a arkádové páky.
  • MIDI. Klávesy, pady, otočné ovládače a sustain pedál ako spínač zapnuté a vypnuté.
  • Samotný Mac. Klávesy klávesnice, tlačidlá myši, silné stlačenie trackpadu a Tap the Mac, zaklopanie na opierku dlaní MacBooku. Tap the Mac bol testovaný na MacBookoch s čipom M4 a pri testovaní InputConfig na M1 Pro nefungoval.
  • Oblasti obrazovky. Oblasť displeja, ktorá sa spustí, kým je v nej kurzor, takže kurzor hlavou alebo joystick môže stlačiť tlačidlo presunom do rohu.

Dáva na tlačidlo aj funkcie Macu: Start Dictation, Zoom, Speak Selection, Mission Control a núdzové zastavenie na Control Option Command a bodku. Zoznam funkcií prístupnosti v InputConfig má všetko.

Most: ľubovoľný ovládací prvok spustí YapToText

YapToText sa spúšťa a zastavuje jedným klávesom, predvolene Right Command: raz ho klepnete na spustenie a raz na zastavenie. InputConfig vie tento kláves poslať z ovládacieho prvku, ktorý vôbec nie je kláves: zo spínača, tlačidla ovládača, MIDI pedálu, zaklopania na MacBook alebo z kurzora, ktorý vstúpi do rohu obrazovky. Keď tieto dve veci spojíte, ten ovládací prvok sa stane klávesom na diktovanie.

  • Vy: V InputConfig pridajte riadok, kliknite na Scan a stlačte ovládací prvok, ktorý chcete. Riadku dajte výstup Keyboard Key a vyberte Right Command.
  • InputConfig: Pri každom spustení ovládacieho prvku stlačí Right Command samostatne, bez iného podržaného klávesu.
  • Kontrola: Kliknite do textového poľa a stlačte ovládací prvok. Panel YapToText by mal ukázať Listening. Stlačte ho znova a slová sa objavia pri kurzore.

Ak chcete Right Command nechať na skratky, presuňte YapToText na kláves, ktorý nič iné nepoužíva. Na stránke Dictation v karte Keys kliknite do poľa klávesu a stlačte F18 (alebo ľubovoľný voľný kláves), potom dajte riadku v InputConfig namiesto toho výstup Keyboard Key s hodnotou F18. Klávesy F13 až F19 odporúčajú vlastné návody InputConfig, pretože ich na Macu nič nepoužíva. K spínaču sa hodí režim, v ktorom klepnutie spustí a zastaví: jedno stlačenie spustí, ďalšie zastaví. Zapnite Auto-stop after silence na stránke Dictation, v karte Recording, a druhé stlačenie nie je potrebné.

Dve upozornenia. Vstavaná predvoľba Modifier Holds v InputConfig dáva podržanému Right Command Spotlight a podržanému Right Option diktovanie od Apple, no to sú kláves YapToText na diktovanie a kláves Quick Edit, preto túto predvoľbu nepoužívajte popri predvolených klávesoch YapToText. A kým je Mac zamknutý, InputConfig neposiela žiadne klávesy, iba pohyb kurzora, kliknutia a rolovanie. Toto odovzdanie vychádza z toho, ako sú obe aplikácie postavené: InputConfig odošle samostatný modifikátor tak, ako ho odošle skutočný kláves, a YapToText počíta stlačenie bez iného klávesu ako klepnutie. Nemám to otestované od začiatku do konca na každom ovládacom prvku, takže to raz vyskúšajte na svojom, skôr než sa naň spoľahnete, a ak sa nestane nič, založte issue na GitHub (po anglicky).

Vyberte si východiskový bod

Stručne

  • Ukazovanie. Ovládanie hlasom, Switch Control, kurzor hlavou, Zotrvanie alebo Klávesy myši, všetko zadarmo v Systémových nastaveniach, v časti Prístupnosť.
  • Písanie. Diktovanie, spustené jedným klávesom alebo tlačidlom Start Dictation v paneli YapToText v lište menu.
  • Ľubovoľný ovládací prvok ako kláves. InputConfig posiela Right Command zo spínača, ovládača, pedálu, zaklopania alebo rohu obrazovky.
  • Čo je otestované. Postupy od Apple sú postupy od Apple. Odovzdanie medzi mojimi dvoma aplikáciami vychádza z ich kódu a nebolo otestované od začiatku do konca.

Ak je niektorý krok tu na vašom Macu nesprávny alebo vaše nastavenie potrebuje niečo, čo tu nie je, založte issue na GitHub (po anglicky). Čítam všetky.

Stiahnuť YapToText v Mac App StoreNa stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.

Kto píše. Ryleigh Newman vyvíja softvér, písanie na klávesnici zvláda len s ťažkosťami a každý deň diktuje v YapToText, aplikácii, o ktorej je tento web. Táto stránka je preložená z angličtiny. Rozhranie aplikácie a zvyšok webu sú v angličtine. Viac o projekte, po anglicky.

Ďalšie návody, po anglicky

Zdroje

Otázky

Aké funkcie prístupnosti má Mac pre motorické ťažkosti?

Ovládanie hlasom, Switch Control, ovládanie kurzora hlavou, Klávesnicu prístupnosti so Zotrvaním, Klávesy myši, Plný prístup z klávesnice, Sticky klávesy, Pomalé klávesy a Hlasové skratky, všetko v Systémových nastaveniach, v časti Prístupnosť, a k tomu Diktovanie.

Kde sú nastavenia prístupnosti na Macu?

Menu Apple, Systémové nastavenia a potom Prístupnosť v postrannom paneli. Ovládanie kurzora obsahuje Klávesy myši a ovládanie kurzora hlavou. Klávesnica obsahuje Plný prístup z klávesnice, Sticky klávesy, Pomalé klávesy a Klávesnicu prístupnosti.

Ako môžem písať na Macu, ak nemôžem používať klávesnicu?

Na väčšinu písania použite diktovanie a na heslá a krátke opravy Klávesnicu prístupnosti. Diktovanie môže spustiť spínač, ovládanie kurzora hlavou alebo Ovládanie hlasom.

Môže diktovanie na Macu spustiť spínač alebo herný ovládač?

Áno, s InputConfig, ktorý je zadarmo. Vie stlačiť kláves diktovania od Apple alebo jediný kláves, ktorý spúšťa YapToText.

Sú YapToText a InputConfig zadarmo?

Áno. Obe sú zadarmo v Mac App Store, bez účtu a bez predplatného.