Bezplatná alternatíva k BetterDictation, s úpravou textu tiež na vašom Macu
Text: Ryleigh Newman · Zverejnené
YapToText je bezplatná alternatíva k BetterDictation pre Macy s čipom Apple. Obe aplikácie spúšťajú Whisper na Macu, takže vaše audio z neho neodchádza. Rozdiel je v úprave textu: doplnok Pro od BetterDictation posiela váš prepísaný text do OpenAI, aby odstránil vsuvky a naformátoval ho, kým YapToText tento krok robí zadarmo modelom na vašom Macu.
YapToText vyvíjam, pretože mi písanie rukami robí ťažkosti, takže moje hodnotenie konkurenta nie je nestranné. Každý fakt o BetterDictation je tu z betterdictation.com a jeho zásad ochrany osobných údajov, prečítané 9. októbra 2026, a vlastnú skúsenosť s BetterDictation nemám.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Tento návod v ďalších jazykoch: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Vedľa seba
Stĺpec BetterDictation je z betterdictation.com a jeho zásad ochrany osobných údajov, prečítané 9. októbra 2026.
| BetterDictation | YapToText | |
|---|---|---|
| Cena | $39 jednorazovo za jeden Mac. Flex stojí $49 za tri Macy, Studio $149 za desať. | Zadarmo |
| Model rozpoznávania reči | Whisper Large v3 Turbo, na Macu | Whisper, na Macu |
| Úprava vsuviek a formátovania | Pro, $2 mesačne pri ročnej fakturácii, cez OpenAI | Zadarmo, modelom na Macu |
| Jazyky | Viac ako 100 | 29 plus automatické rozpoznanie |
| Macy | Len s čipom Apple | Len s čipom Apple, macOS 14 alebo novší |
| Hovorenie počas držania klávesu a prepínanie | Oboje | Oboje |
| Údaje, ktoré zbiera | Telemetria o výkone a hlásenia o pádoch | Žiadne. Bez analytiky. |
| Windows | Uvedené ako čoskoro | Nie |
Kam ide text
V základnom pláne zásady ochrany osobných údajov BetterDictation uvádzajú, že na jeho servery sa neposiela žiadne audio ani prepis. Plán Pro to pre text mení.
- BetterDictation Basic. Prepis je lokálny. Aplikácia odosiela telemetriu: výkon aplikácie a hlásenia o pádoch.
- BetterDictation Pro. Prepis je stále lokálny, ale text sa odosiela do API od OpenAI na opravu zajakávania a formátovanie, podľa podmienok OpenAI. Jeho FAQ uvádza, že Pro potrebuje prístup na internet.
- YapToText. Oba kroky bežia na Macu a nie je tu účet, analytika ani SDK na hlásenie pádov. Verzia z App Store funguje aj pri vypnutej Wi-Fi.
Ak ste lokálnu aplikáciu zvolili kvôli súkromiu, treba sa pozrieť práve na krok úpravy textu.
Čo si pri prechode ponecháte
- Návyk na skratku. Kláves diktovania v YapToText je Right Command, ťuknutím sa diktovanie spustí a zastaví, alebo ho podržíte a hovoríte. Môžete ho premapovať.
- Presnosť Whisper. Obe aplikácie používajú Whisper, takže kvalita čistého prepisu by mala byť v rovnakej rodine.
- Ktorákoľvek aplikácia. Obe píšu do aplikácie, v ktorej máte kurzor.
- Úprava, ktorú môžete meniť. Režimy v YapToText sú inštrukcie obyčajnou rečou, ktoré môžete zmeniť, a Raw Transcription úpravu úplne preskočí.
BetterDictation a superwhisper
Ľudia tieto dve aplikácie často porovnávajú. Podľa vlastných stránok každej z nich k 9. októbru 2026 sa líšia hlavne tým, ako platíte.
- BetterDictation. Platí sa raz, od $39, s lokálnym Whisper a voliteľnou cloudovou úpravou za $2 mesačne.
- superwhisper. Bezplatný plán s neobmedzeným lokálnym diktovaním cez Whisper a Pro za $8.49 mesačne alebo $249.99 jednorazovo, s cloudovými modelmi, režimami s AI a viacerými zariadeniami.
- YapToText. Zadarmo, lokálny v oboch krokoch a len pre Mac.
Vysvetlenie superwhisper opisuje jeho plány podrobne.
Kde je BetterDictation lepšia voľba
- Viac jazykov. Uvádza viac ako 100, oproti 29 v YapToText.
- Windows, časom. Uvádza, že Windows prichádza. YapToText je len pre Mac a o Windows nesľubujem nič.
- Licencia pre tím. Studio pokrýva desať Macov so správcom účtu.
- Vrátenie peňazí do 14 dní. Ak si chcete platenú aplikáciu vyskúšať bez rizika, ponúka ho.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Ak chcete lokálne diktovanie a lokálnu úpravu textu bez platenia, vyskúšajte najprv YapToText. Zoznam bezplatných aplikácií na diktovanie ponúka ďalšie možnosti.
Stručne
- Obe lokálne. Obe aplikácie prepisujú pomocou Whisper na Macu s čipom Apple.
- Úprava sa líši. BetterDictation Pro posiela text do OpenAI. YapToText upravuje text na Macu.
- Cena. BetterDictation od $39 jednorazovo plus $2 mesačne za Pro. YapToText je zadarmo.
- Dosah. BetterDictation má viac jazykov a pripravuje Windows.
Ak sa stránky BetterDictation zmenia a toto porovnanie zaostane, založte issue na GitHube (po anglicky). Čítam všetky.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Návody
Ďalšie návody, po anglicky
Zdroje
- https://betterdictation.com (overené 9. 10. 2026)
- https://betterdictation.com/privacy (overené 9. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/billing/plans (overené 9. 10. 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (overené 9. 10. 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (overené 9. 10. 2026)
Otázky
Existuje bezplatná alternatíva k BetterDictation?
Áno. YapToText je zadarmo na Macoch s čipom Apple a macOS 14 alebo novším, spúšťa Whisper lokálne a upravuje text modelom na Macu.
Koľko stojí BetterDictation?
K 9. októbru 2026 jeho web uvádzal Basic za $39 jednorazovo za jeden Mac, Flex za $49 za tri Macy, Studio za $149 za desať a Pro za $2 mesačne pri ročnej fakturácii.
Funguje BetterDictation offline?
Základný prepis áno, podľa jeho FAQ. Funkcie Pro potrebujú prístup na internet, pretože text dodatočne spracúvajú cez OpenAI.
Funguje BetterDictation na Macoch s Intelom?
Nie. Jeho FAQ uvádza, že potrebuje čip Apple. YapToText potrebuje čip Apple tiež.
Je BetterDictation lepšia než superwhisper?
Záleží na tom, ako chcete platiť. BetterDictation je jednorazová licencia s voliteľnou cloudovou úpravou a superwhisper má bezplatný lokálny plán a predplatné Pro alebo doživotnú licenciu.