Realtime v superwhisperi je neaktívny alebo chýba: tri dôvody a ako ho zapnúť
Text: Ryleigh Newman · Zverejnené
Realtime v superwhisperi zobrazuje vaše slová na obrazovke počas hovorenia. Keď prepínač chýba alebo je neaktívny, dokumentácia uvádza presne tri dôvody: režim používa hlasový model, ktorý nevie streamovať, nemáte licenciu Pro, alebo je zapnuté Identify Speakers. Tu je každý z nich a ako Realtime zapnúť.
Vyvíjam YapToText, inú aplikáciu na diktovanie na Macu, takže na to pri čítaní o superwhisperi myslite. Každý údaj o superwhisperi pochádza z jeho vlastnej dokumentácie, prečítanej 10. októbra 2026.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Tento návod v ďalších jazykoch: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Modely, ktoré podporujú Realtime
Z dokumentácie superwhisperu, časť Realtime toggle missing or grayed out, prečítanej 10. októbra 2026. Cohere Transcribe a modely Whisper nestreamujú.
| Model | Beží | Potrebuje internet |
|---|---|---|
| Nova 3, Nova 2, Nova Medical | V cloude | Áno |
| Scribe od ElevenLabs | V cloude | Áno |
| Parakeet | Na vašom zariadení | Nie |
Prečo je prepínač neaktívny
- Hlasový model. Režim používa model, ktorý nevie streamovať, napríklad Cohere Transcribe alebo model Whisper. Prepnite režim na Nova, Scribe alebo Parakeet.
- Licencia. Realtime vyžaduje licenciu Pro.
- Identify Speakers. S modelmi Scribe a Nova nemôžu byť Realtime a Identify Speakers zapnuté spolu. Ak chcete použiť Realtime, vypnite Identify Speakers.
Zapnutie
- Otvorte superwhisper a prejdite na režim, ktorý chcete.
- V editore režimu nastavte Voice Model na model Nova, Scribe alebo Parakeet.
- Prepínač Realtime sa sprístupní. Zapnite ho.
Ak chcete živý text bez pripojenia na internet, jediný z týchto troch, ktorý beží na vašom Macu, je Parakeet. Stránka o najlepšom modeli superwhisperu modely porovnáva a Parakeet oproti Whisper vysvetľuje rozdiel medzi týmito dvoma rodinami.
Živý text v YapToText
superwhisper podľa dokumentácie, prečítanej 10. októbra 2026. YapToText podľa vlastných nastavení.
| superwhisper Realtime | YapToText | |
|---|---|---|
| Čo vidíte | Slová na obrazovke počas hovorenia | Vaše slová sa v paneli tvoria počas hovorenia |
| Modely | Nova, Scribe alebo Parakeet | Funguje aj s jeho modelmi Whisper |
| Predvolene | Prepínač pre každý režim | Live transcription preview, predvolene zapnuté |
| Cena | Licencia Pro | Zadarmo. S modelmi Whisper stojí navyše batériu |
| Písanie počas hovorenia | Tento dokument ho neopisuje | Type text live as you speak, experimentálne nastavenie, predvolene vypnuté |
V YapToText sledujete náhľad a konečný text sa stále objaví, keď skončíte, po úprave, ak ju váš režim používa. To isté o VoiceInku opisuje stránka o živom náhľade vo VoiceInku.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Stručne
- Neaktívne. Model Whisper alebo Cohere, chýba licencia Pro, alebo je zapnuté Identify Speakers.
- Modely so streamovaním. Nova a Scribe v cloude, Parakeet na Macu.
- Zapnutie. Editor režimu, Voice Model, potom Realtime.
- Offline a naživo. Použite Parakeet.
Ak superwhisper zmení, ktoré modely streamujú, založte issue na GitHube a stránku aktualizujem. Čítam všetky.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Návody
Ďalšie návody, po anglicky
Zdroje
- https://superwhisper.com/docs/common-issues/realtime (overené 10. 10. 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (overené 10. 10. 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (overené 10. 10. 2026)
Otázky
Prečo je Realtime v superwhisperi neaktívny?
Režim používa model, ktorý nevie streamovať, napríklad model Whisper, nemáte Pro, alebo je zapnuté Identify Speakers s modelom Nova alebo Scribe.
Ktoré modely superwhisperu podporujú realtime?
Nova 3, Nova 2, Nova Medical a Scribe v cloude a modely Parakeet na vašom zariadení.
Funguje Realtime v superwhisperi offline?
Len s Parakeet, ktorý beží na vašom zariadení. Nova a Scribe potrebujú pripojenie na internet.
Môžem v superwhisperi použiť Realtime a Identify Speakers spolu?
Nie s modelmi Scribe alebo Nova. Jedno vypnite.
Ukazuje YapToText text počas hovorenia?
Áno. Live transcription preview je predvolene zapnutý a funguje s jeho modelmi Whisper.