Režimy a prompty superwhisper: vstavaná sada, vlastné pokyny, kontext a prepínanie
Text: Ryleigh Newman · Zverejnené
Režim superwhisper spája hlasový model s voliteľným spracovaním pomocou AI. Vstavané predvoľby sú Voice to Text, Message, Mail, Note, Meeting a Super a režim Custom preberá pokyny, ktoré napíšete. Režimy Super a Custom vedia čítať aj kontext z obrazovky: aktívnu aplikáciu, vybraný text a to, čo ste práve skopírovali.
Vyvíjam YapToText, inú aplikáciu na diktovanie na Macu, preto čítajte všetko, čo píšem o superwhisper, s týmto vedomím. Každý údaj o superwhisper tu pochádza z jeho vlastnej dokumentácie podľa stavu k 10. októbru 2026. Ide o stránky Intro to Modes, Built-in Modes, Creating a Custom Mode, Switching Modes a Context awareness.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Tento návod v ďalších jazykoch: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Na tejto stránke: 11 častí
Vstavané režimy
Zo stránky dokumentácie superwhisper Built-in Modes, stav k 10. októbru 2026. Režimy Message, Mail a Note majú posuvník Tone (tón) od Casual po Formal.
| Režim | Čo robí |
|---|---|
| Voice to Text | Len prepis, bez spracovania pomocou AI |
| Message | Odstráni vsuvky, opraví gramatiku a interpunkciu a zachová váš tón |
| Naformátuje e-mail s oslovením, odstavcami a záverečným pozdravom | |
| Note | Zostaví poznámku so zoznamami a kľúčovými bodmi |
| Meeting | Zápis zo stretnutia: účastníci, úlohy, kľúčové body a rozhodnutia |
| Super | Prispôsobí text aplikácii v popredí pomocou kontextu z obrazovky |
Ktoré režimy dovoľuje plán zadarmo, opisuje stránka o cenách superwhisper.
Napísanie vlastného promptu
- V časti Settings, Modes kliknite na Create mode a zvoľte Custom.
- Vyplňte pole Custom instructions (vlastné pokyny). Bežným jazykom opíšte zmenu, ktorú chcete.
- Označte kontext, ktorý má čítať: Application, Copied text, Selected text.
- Pridajte dva alebo tri príklady, každý so vstupom a výstupom, ktorý očakávate.
Pole s pokynmi je predvolene prázdne a dokumentácia upozorňuje, že prázdne dáva neočakávané výsledky. Jej rada: začnite jasnou rolou, vymenujte požiadavky, držte to jednoduché a výslovne uveďte, že vstupom je diktovaná reč.
V prompte môžete odkazovať na štyri pomenované časti obsahu: User Message, čo je váš nadiktovaný text, Application Context, Selected Text a Clipboard Context. Dokumentácia uvádza príklady, napríklad Preložte User Message do španielčiny.
Aký kontext číta a kedy
Zo stránky dokumentácie Context awareness.
| Kontext | Čo to je | Kedy sa zachytí |
|---|---|---|
| Selected text | Text zvýraznený v aktívnom okne | V okamihu, keď spustíte nahrávanie |
| Clipboard | Text, ktorý ste skopírovali | Do troch sekúnd pred začiatkom nahrávania, alebo kým hovoríte |
| Application | Aktívna aplikácia a text z jej vstupných polí | Po prepise, pred spracovaním pomocou AI |
So zapnutým Application Context superwhisper pridáva aj dátum a čas, vaše celé meno a názov vášho počítača. Začiarkavacie polia kontextu vyžadujú plán Pro. Dokumentácia radí zapnúť len to, čo režim potrebuje, pretože viac kontextu znamená viac informácií odoslaných do AI. Presne čo sa odoslalo, uvidíte po otvorení diktovania v časti History. Kam to ide, opisuje stránka o súkromí v superwhisper.
Štyri spôsoby prepínania režimov
- Skratka. Pri otvorenom okne nahrávania stlačte skratku Change Mode a ťuknutím prepínajte dokola. Predvolená skratka v dokumentácii je Option-Shift-K a Option-Space spúšťa diktovanie.
- Panel s menu. Ikona superwhisper, potom Select Mode.
- Podľa aplikácie alebo webu. V editore režimu voľba Activate for apps (aktivovať pre aplikácie) na tento režim prepne, keď diktujete v aplikáciách a na webových stránkach, ktoré pridáte.
- Odkazy typu deep link. Adresy, ktoré vedia otvoriť nástroje na automatizáciu, uvedené nižšie.
superwhisper://mode?key=YOUR_MODE_KEY
superwhisper://record
superwhisper://record/start
superwhisper://record/stopČo sa stane: Prvý prepne režim a ostatné prepnú, spustia a zastavia nahrávanie. Kľúč režimu je v jeho súbore JSON v priečinku modes vnútri ~/superwhisper.
CLI superwhisper robí to isté z Terminálu a dokumentácia odkazuje na komunitné integrácie pre Raycast a Alfred.
Keď sa režim Super správa zle
- Príkazy. Režim Super zvláda príkazy na formátovanie vybraného textu, napríklad veľké začiatočné písmená alebo odrážky. Dokumentácia uvádza, že nie je určený na zhrnutie, rozšírenie alebo prepisovanie. Na to použite režim Custom.
- Model. Lokálny model S1-mini režim Super nespustí. Funguje len v režimoch Message a Mail. Dokumentácia uvádza, že Super môže potrebovať schopnejší cloudový jazykový model.
- Načasovanie. Držte správne okno v popredí, kým sa spracovanie neskončí, a text kopírujte najviac tri sekundy pred začiatkom.
To isté v YapToText
superwhisper podľa jeho dokumentácie, stav k 10. októbru 2026. YapToText podľa vlastných nastavení.
| superwhisper | YapToText | |
|---|---|---|
| Vstavané | Voice to Text, Message, Mail, Note, Meeting, Super | Raw Transcription, Clean Up, Note, Email, Message, Code Comment |
| Výber | Skratka, panel s menu, pravidlá podľa aplikácie a webu alebo odkazy typu deep link | Režim Auto, predvolený režim pre každú aplikáciu, vlastná skratka režimu alebo číselné klávesy 1 až 9 počas diktovania |
| Krok AI beží | Na modeli, ktorý zvolíte pre každý režim, v cloude alebo lokálne | Na Macu, s modelom na úpravu textu, ktorý je súčasťou aplikácie |
| Vlastné režimy | Áno, s vlastnými pokynmi a príkladmi | Áno, s vlastnými pokynmi |
| Cena režimov s AI | Pro | Zadarmo |
superwhisper vám dáva viac na ladenie. Režim Auto v YapToText vyberie formátovanie za vás podľa toho, čo hovoríte a kde píšete. Môj režim opisujú stránka pomocníka o režimoch a stránka o režime Auto a pohľad tretej aplikácie opisuje stránka o režimoch VoiceInk.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Stručne
- Vstavané. Voice to Text, Message, Mail, Note, Meeting a Super.
- Vlastné. Vaše pokyny, s príkladmi.
- Kontext. Aplikácia, vybraný text a schránka, s plánom Pro.
- Prepínanie. Skratka, panel s menu, pravidlá podľa aplikácie alebo odkazy typu deep link.
- Kontrola. History ukazuje, čo sa odoslalo do AI.
Ak superwhisper zmení svoje režimy, založte issue na GitHube (po anglicky) a stránku aktualizujem. Čítam všetky.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Návody
Ďalšie návody, po anglicky
Zdroje
- https://superwhisper.com/docs/modes/modes (overené 10. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/modes/built-in (overené 10. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/modes/custom (overené 10. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/modes/switching-modes (overené 10. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/common-issues/context (overené 10. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/choose-your-model (overené 10. 10. 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (overené 10. 10. 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (overené 10. 10. 2026)
Otázky
Čo sú režimy superwhisper?
Režim spája hlasový model s voliteľným spracovaním pomocou AI na jeden účel, napríklad správu, e-mail, poznámku alebo čistý prepis.
Ako napíšem prompt pre superwhisper?
Vytvorte režim Custom a vyplňte Custom instructions. Začnite jasnou rolou, vymenujte požiadavky a pridajte dva alebo tri príklady vstupu a výstupu.
Čo je režim Super v superwhisper?
Vstavaný režim, ktorý prispôsobí vaše diktovanie aktívnej aplikácii a ako kontext používa aplikáciu, vybraný text a schránku.
Ako prepnem režimy v superwhisper?
Použite skratku Change Mode pri otvorenom okne nahrávania, panel s menu, pravidlá aktivácie pre jednotlivé aplikácie alebo odkaz typu deep link.
Číta superwhisper moju obrazovku?
Len v režimoch so zapnutým kontextom. Application context číta aktívnu aplikáciu a text v jej vstupných poliach a History ukazuje, čo sa odoslalo.