Režimy a prompty superwhisperu: vestavěná sada, vlastní pokyny, kontext a přepínání

Text: · Zveřejněno

Režim superwhisperu spojuje hlasový model s volitelným zpracováním pomocí AI. Vestavěné předvolby jsou Voice to Text, Message, Mail, Note, Meeting a Super a režim Custom přijímá pokyny, které napíšete sami. Režimy Super a Custom mohou také číst kontext z vaší obrazovky: aktivní aplikaci, vybraný text a to, co jste právě zkopírovali.

Vyvíjím YapToText, jinou aplikaci pro diktování na Macu, takže na to při čtení o superwhisperu myslete. Každý údaj o superwhisperu je z jeho dokumentace, přečtené 10. října 2026. Jde o stránky Intro to Modes, Built-in Modes, Creating a Custom Mode, Switching Modes a Context awareness.

Stáhnout YapToText v Mac App StoruKe stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.

Tento návod v dalších jazycích: English, العربية, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Na této stránce: 11 oddílů
  1. Vestavěné režimy
  2. Napsání vlastního promptu
  3. Jaký kontext čtou a kdy
  4. Čtyři způsoby přepínání režimů
  5. Když režim Super nefunguje správně
  6. Stejný nápad v YapToText
  7. Stručně
  8. Návody
  9. Další návody, anglicky
  10. Zdroje
  11. Otázky

Vestavěné režimy

Ze stránky dokumentace superwhisper Built-in Modes, přečtené 10. října 2026. Režimy Message, Mail a Note mají posuvník Tone (tón) od Casual po Formal.

RežimCo dělá
Voice to TextJen přepis, bez zpracování pomocí AI
MessageOdstraní vycpávková slova, opraví gramatiku a interpunkci a zachová váš tón
MailNaformátuje e-mail s oslovením, odstavci a závěrem
NoteUspořádá poznámku se seznamy a hlavními body
MeetingZápis ze schůzky: účastníci, úkoly, hlavní body a rozhodnutí
SuperPřizpůsobí text aplikaci v popředí podle kontextu z obrazovky

Které režimy povoluje bezplatný tarif, popisuje stránka o cenách superwhisperu.

Napsání vlastního promptu

  1. V Settings, Modes klikněte na Create mode (vytvořit režim) a zvolte Custom.
  2. Vyplňte pole Custom instructions (vlastní pokyny). Popište změnu, kterou chcete, jednoduchým jazykem.
  3. Zaškrtněte kontext, který má číst: Application, Copied text, Selected text.
  4. Přidejte dva nebo tři příklady, každý se vstupem a výstupem, který očekáváte.

Pole s pokyny je ve výchozím stavu prázdné a dokumentace varuje, že prázdné dává neočekávané výsledky. Její rada: začněte jasnou rolí, vypište požadavky, držte to jednoduché a řekněte přímo, že vstupem je nadiktovaná řeč.

V promptu můžete odkazovat na čtyři pojmenované části obsahu: User Message, což je váš nadiktovaný text, Application Context, Selected Text a Clipboard Context. Dokumentace uvádí příklady jako Přelož User Message do španělštiny.

Jaký kontext čtou a kdy

Ze stránky dokumentace Context awareness.

KontextCo to jeKdy se zachytí
Vybraný textText označený v aktivním okněV okamžiku, kdy zahájíte nahrávání
SchránkaText, který jste zkopírovaliDo tří sekund před začátkem nahrávání, nebo zatímco mluvíte
AplikaceAktivní aplikace a text z jejích vstupních políPo přepisu, před zpracováním pomocí AI

Se zapnutým Application Context superwhisper přidá také datum a čas, vaše celé jméno a název vašeho počítače. Zaškrtávací políčka kontextu potřebují Pro. Dokumentace radí zapnout jen to, co režim potřebuje, protože kontext navíc jsou informace navíc posílané do AI. Abyste viděli přesně, co se odeslalo, otevřete diktování v History. Kam to jde, popisuje stránka o soukromí v superwhisperu.

Čtyři způsoby přepínání režimů

  • Zkratka. S otevřeným oknem nahrávání stiskněte zkratku Change Mode (změnit režim) a klepáním procházejte režimy. Výchozí zkratka, kterou dokumentace ukazuje, je Option-Shift-K a diktování zahajuje Option-Space.
  • Řádek nabídek. Ikona superwhisperu a pak Select Mode (vybrat režim).
  • Podle aplikace nebo webu. V editoru režimu volba Activate for apps (aktivovat pro aplikace) na něj přepne, když diktujete v aplikacích a na webech, které přidáte.
  • Hluboké odkazy. Adresy, které umí otevřít nástroje pro automatizaci, ukázané níže.
superwhisper://mode?key=YOUR_MODE_KEY
superwhisper://record
superwhisper://record/start
superwhisper://record/stop

Co se stane: První přepne režim a ostatní přepnou, spustí a zastaví nahrávání. Klíč režimu je v jeho souboru JSON ve složce modes uvnitř ~/superwhisper.

Totéž z Terminálu dělá CLI superwhisperu a dokumentace odkazuje na komunitní integrace pro Raycast a Alfred.

Když režim Super nefunguje správně

  • Příkazy. Režim Super zvládá příkazy formátování vybraného textu, například velká písmena v nadpisu nebo odrážky. Dokumentace říká, že není stavěný na shrnování, rozšiřování nebo přepisování. K tomu použijte režim Custom.
  • Model. Místní model S1-mini režim Super spustit neumí. Funguje jen v režimech Message a Mail. Dokumentace říká, že Super může potřebovat výkonnější cloudový jazykový model.
  • Načasování. Mějte správné okno v popředí, dokud zpracování neskončí, a text kopírujte nejvýše tři sekundy před zahájením.

Stejný nápad v YapToText

superwhisper podle jeho dokumentace, přečtené 10. října 2026. YapToText podle jeho vlastního nastavení.

superwhisperYapToText
VestavěnéVoice to Text, Message, Mail, Note, Meeting, SuperRaw Transcription, Clean Up, Note, Email, Message, Code Comment
Výběr režimuZkratka, řádek nabídek, pravidla pro aplikace a weby nebo hluboké odkazyRežim Auto, výchozí režim pro každou aplikaci, vlastní zkratka režimu nebo číselné klávesy 1 až 9 při diktování
Krok s AI běžíNa modelu, který vyberete pro každý režim, v cloudu nebo místněNa Macu, s modelem pro úpravu textu, který je součástí aplikace
Vlastní režimyAno, s vlastními pokyny a příkladyAno, s vlastními pokyny
Cena režimů s AIProZdarma

superwhisper dává víc možností k ladění. Režim Auto v YapToText vybere formátování za vás podle toho, co říkáte a kde píšete. Můj přístup vysvětlují stránka nápovědy o režimech a stránka o režimu Auto a pohled třetí aplikace popisuje stránka o režimech ve VoiceInk.

Stáhnout YapToText v Mac App StoruKe stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.

Stručně

  • Vestavěné. Voice to Text, Message, Mail, Note, Meeting a Super.
  • Vlastní. Vaše pokyny s příklady.
  • Kontext. Aplikace, vybraný text a schránka, s tarifem Pro.
  • Přepínání. Zkratka, řádek nabídek, pravidla pro aplikace nebo hluboké odkazy.
  • Kontrola. History ukazuje, co se do AI odeslalo.

Pokud superwhisper své režimy změní, založte issue na GitHubu a stránku aktualizuji. Čtu všechna.

Stáhnout YapToText v Mac App StoruKe stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.

Kdo píše. Ryleigh Newman vyvíjí software, psaní na klávesnici zvládá jen s obtížemi a každý den diktuje v YapToText, aplikaci, o které je tento web. Tato stránka je přeložená z angličtiny. Rozhraní aplikace a zbytek webu jsou v angličtině. Více o projektu, anglicky.

Další návody, anglicky

Zdroje

Otázky

Co jsou režimy superwhisperu?

Režim spojuje hlasový model s volitelným zpracováním pomocí AI pro jeden účel, například zprávu, e-mail, poznámku nebo prostý přepis.

Jak napsat prompt pro superwhisper?

Vytvořte režim Custom a vyplňte Custom instructions. Začněte jasnou rolí, vypište požadavky a přidejte dva nebo tři příklady vstupu a výstupu.

Co je režim Super v superwhisperu?

Vestavěný režim, který přizpůsobí vaše diktování aktivní aplikaci a jako kontext použije aplikaci, vybraný text a schránku.

Jak přepínat režimy v superwhisperu?

Použijte zkratku Change Mode při otevřeném okně nahrávání, řádek nabídek, pravidla aktivace pro jednotlivé aplikace nebo hluboký odkaz.

Čte superwhisper moji obrazovku?

Jen v režimech se zapnutým kontextem. Application Context čte aktivní aplikaci a text v jejích vstupních polích a History ukazuje, co se odeslalo.