VoiceInk History: hledání starých přepisů, jejich export a mazání podle plánu
Text: Ryleigh Newman · Zveřejněno
VoiceInk ukládá každé diktování v části History (historie) ve vašem Macu: původní text, upravený text, pokud proběhla úprava pomocí AI (AI Enhancement), zvuk a podrobnosti o tom, jak vzniklo. Tak získáte zpět diktování, které se nikdy nevložilo, a také je to něco, co je třeba spravovat, pokud diktujete soukromé věci. Tato stránka se věnuje obojímu.
Vyvíjím YapToText, jinou aplikaci pro diktování na Macu, takže na to při čtení o VoiceInku myslete. Každý údaj o VoiceInku je z jeho vlastní dokumentace, přečtené 10. října 2026.
Ke stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.
Tento návod v dalších jazycích: English, العربية, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Hledání přepisu
- Otevřete ji. History je na bočním panelu, nejnovější nahoře, načítá se po 20 záznamech.
- Hledejte. Vyhledávací pole hledá v původním i upraveném textu.
- Rozbalte řádek. Uvidíte původní text, upravený text na samostatné kartě, tlačítko Copy (kopírovat), přehrání zvuku, pokud soubor ještě existuje, a tlačítko Info.
- Přehrajte ho. Přehrávač s vlnovým průběhem, s přetáčením a rychlostmi 1x, 1,5x a 2x.
Panel Info ukazuje datum, délku zvuku, přepisovací a úpravový model a jak dlouho každý běžel, prompt a Mode (režim) a systémový prompt AI a zprávu uživatele, pokud byl ten požadavek uložen. Požadavek AI má vlastní tlačítko pro kopírování.
Quick History bez otevírání aplikace
Přiřaďte zkratku položce Open Quick History (otevřít rychlou historii) v části History Settings (nastavení historie). Otevře vaše poslední přepisy v malém panelu: hledejte, pohybujte se šipkami a klávesou Return vložte vybraný přepis do aplikace, kterou jste používali. Vloží upravený text, pokud existuje, jinak původní. Šipka doprava otevře podrobnosti, kde můžete přehrát zvuk a zkusit přepis znovu, dokud zvuk existuje. Escape panel zavře.
Export a hromadné akce
Z dokumentace VoiceInku, stránka Transcription History, přečtené 10. října 2026. Tyto akce se zobrazí po výběru jednoho nebo více řádků.
| Akce | Co dělá |
|---|---|
| Export | Exportuje vybrané řádky do CSV |
| Delete | Smaže vybrané přepisy a jejich zvuk |
| Analyze | Ukáže časování vybraných přepisů podle modelu, spolu s modelem, procesorem a pamětí vašeho Macu |
| Select All | Vybere každý řádek, který odpovídá hledání, nejen načtené |
Automatické mazání historie
Z dokumentace VoiceInku, stránka Transcription History, přečtené 10. října 2026. Obě nastavení nemohou být zapnutá zároveň.
| Nastavení | Volby | Co maže |
|---|---|---|
| Auto-delete Transcript History | Okamžitě, 1 hodina, 1 den, 3 dny, 7 dní | Přepisy a jejich zvuk |
| Auto-delete Audio Files | 1 den, 3 dny, 7 dní, 14 dní, 30 dní | Jen zvuk. Text zůstane |
- Kdy se spustí. Po každém přepisu a při spuštění, počítáno od vzniku každého přepisu.
- Run Cleanup Now (spustit úklid hned). Okamžitě smaže, co je starší než zvolené období, a novější položky nechá.
- Bez potvrzení. Zapnutí automatického mazání přepisů a spuštění úklidu se předem neptají, proto volte pečlivě.
- Okamžitě pořád zapisuje. Záznam se vytvoří a po zpracování se odstraní. Není to způsob, jak nikdy nic neukládat.
Co mazání dělá a co ne
Dokumentace VoiceInku je tu neobvykle přesná. History je uložená v místní databázi SQLite a mazání odstraní záznamy a jejich zvuk z aplikace, ale write-ahead log SQLite a nepoužité stránky mohou staré bajty uchovat, dokud se nepřepíšou, a proto dokumentace mluví o mazání na úrovni aplikace, ne o zaručeném vymazání. Dashboard také uchovává samostatné statistiky bez vašeho textu, například počty slov, časování a názvy modelů, a smazání záznamu v History je nemaže. Místní přepis neznamená žádnou historii: VoiceInk ji pořád ukládá v Macu. Co jde poskytovatelům v cloudu, popisuje stránka o soukromí ve VoiceInku.
Jak se History v YapToText srovnává
VoiceInk podle jeho dokumentace, přečtené 10. října 2026. YapToText podle jeho vlastního nastavení.
| VoiceInk | YapToText | |
|---|---|---|
| Ve výchozím stavu se uchovává | Dokumentace to neuvádí. Automatické mazání je nastavení, které volíte | Posledních 500 a položky starší než 30 dní se smažou |
| Volby uchování | Přepisy od okamžitého smazání do 7 dní, nebo zvuk od 1 do 30 dní | Uchovat vše, 500, 100 nebo jen tuto relaci, a automatické smazání po 7, 30 nebo 90 dnech, nebo nikdy |
| Původní a upravený text | Karty s původním a upraveným textem | Uchová se obojí, s tlačítkem Copy Raw Transcript u každého záznamu |
| Export | CSV z vybraných řádků | Celý seznam, nebo jeden záznam jako text, Markdown nebo zvuk |
| Vložení starého přepisu | Quick History a potom Return | Insert into the previous app u každého záznamu |
| Smazání při ukončení | Dokumentace to nepopisuje | Clear history when I quit, ve výchozím stavu vypnuté |
Obě aplikace uchovávají historii v Macu a samy ji nikam neposílají. YapToText také zachová diktování, když aplikace nebo Mac uprostřed věty spadne, a po pádu ho zařadí jako Recovered (obnovené). Nastavení YapToText popisuje nápověda k historii YapToText.
Ke stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.
Stručně
- Najít přepis. History a hledání. Hledá v původním i upraveném textu.
- Rychle vložit starý přepis. Dejte položce Open Quick History zkratku.
- Export. Vyberte řádky a zvolte Export, jako CSV.
- Mazat podle plánu. History Settings, Auto-delete Transcript History nebo Audio Files.
- Znát limit. Mazání je v aplikaci, ne bezpečné vymazání, a statistiky v Dashboard zůstanou.
Pokud VoiceInk změní fungování historie, založte issue na GitHubu a stránku aktualizuji. Čtu všechna.
Ke stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.
Návody
Další návody, anglicky
Zdroje
- https://tryvoiceink.com/docs/transcription-history (ověřeno 10. 10. 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/dashboard (ověřeno 10. 10. 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/privacy-and-data (ověřeno 10. 10. 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (ověřeno 10. 10. 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (ověřeno 10. 10. 2026)
Otázky
Kde VoiceInk ukládá moje přepisy?
V části History, místně ve vašem Macu v databázi aplikace VoiceInk, se zvukem, pokud se uchovává.
Jak exportovat historii VoiceInku?
Vyberte v části History jeden nebo více řádků a zvolte Export. Výběr se uloží jako soubor CSV.
Jak nastavit, aby VoiceInk mazal historii automaticky?
Otevřete History Settings a zvolte Auto-delete Transcript History, od okamžitého smazání do 7 dní, nebo Auto-delete Audio Files, aby zůstal jen text.
Smaže se historie VoiceInku mazáním úplně?
Dokumentace VoiceInku říká, že jde o mazání na úrovni aplikace: SQLite může staré bajty uchovat, dokud je znovu nepoužije, a statistiky v Dashboard zůstanou.
Co je Quick History ve VoiceInku?
Panel otevřený zkratkou, v němž hledáte mezi posledními přepisy a klávesou Return jeden vložíte do aktuální aplikace.