VoiceInk History: ritrovare vecchie trascrizioni, esportarle ed eliminarle a intervalli
Di Ryleigh Newman · Pubblicato il
VoiceInk salva ogni dettatura in History (cronologia) sul tuo Mac: il testo originale, il testo migliorato se AI Enhancement è stato eseguito, l'audio e i dettagli su come è stato prodotto. È così che recuperi una dettatura che non è mai stata incollata, ed è anche qualcosa da gestire se detti cose private. Questa pagina tratta entrambi gli aspetti.
Ho creato YapToText, un'altra app di dettatura per Mac, quindi leggi ciò che scrivo su VoiceInk tenendolo presente. Ogni fatto su VoiceInk qui viene dalla sua documentazione, letta il 10 ottobre 2026.
Download gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.
Questa guida in altre lingue: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
In questa pagina: 11 sezioni
Trovare una trascrizione
- Aprirla. History è nella barra laterale, dalla più recente, e ne carica 20 alla volta.
- Cercare. Il campo di ricerca trova corrispondenze sia nel testo originale sia in quello migliorato.
- Espandere una riga. Ottieni il testo originale, il testo migliorato in una scheda a parte, un pulsante Copy (copia), la riproduzione dell'audio se il file esiste ancora e un pulsante Info.
- Riascoltarla. Un lettore con forma d'onda e ricerca nel brano, a velocità 1x, 1.5x e 2x.
Il pannello Info mostra la data, la durata dell'audio, i modelli di trascrizione e di miglioramento e il tempo che ognuno ha impiegato, il prompt e la modalità (Mode), e il prompt di sistema dell'IA e il messaggio dell'utente quando quella richiesta è stata salvata. La richiesta all'IA ha un proprio pulsante di copia.
Quick History, senza aprire l'app
Assegna una scorciatoia a Open Quick History in History Settings. Apre le tue trascrizioni recenti in un piccolo pannello: cerca, spostati con i tasti freccia e premi Return per incollare quella selezionata nell'app che stavi usando. Incolla il testo migliorato se c'è, altrimenti l'originale. La freccia destra apre i dettagli, dove puoi riprodurre l'audio e riprovare finché l'audio esiste ancora. Esc lo chiude.
Esportare e azioni su più righe
Dalla documentazione di VoiceInk, Transcription History, letta il 10 ottobre 2026. Seleziona una o più righe per vederle.
| Azione | Cosa fa |
|---|---|
| Export | Esporta le righe selezionate in CSV |
| Delete | Elimina le trascrizioni selezionate e il loro audio |
| Analyze | Mostra i tempi per le trascrizioni selezionate, per modello, con il modello, il processore e la memoria del tuo Mac |
| Select All | Seleziona ogni riga che corrisponde alla ricerca, non solo quelle caricate |
Eliminare la cronologia in automatico
Dalla documentazione di VoiceInk, Transcription History, letta il 10 ottobre 2026. Le due impostazioni non possono essere attive insieme.
| Impostazione | Scelte | Cosa elimina |
|---|---|---|
| Auto-delete Transcript History | Subito, 1 ora, 1 giorno, 3 giorni, 7 giorni | Le trascrizioni e il loro audio |
| Auto-delete Audio Files | 1 giorno, 3 giorni, 7 giorni, 14 giorni, 30 giorni | Solo l'audio. Il testo resta |
- Quando viene eseguita. Dopo ogni trascrizione e all'avvio, contando da quando è stata creata ciascuna trascrizione.
- Run Cleanup Now. Elimina subito ciò che è più vecchio del periodo scelto, e lascia gli elementi più recenti.
- Nessuna conferma. Attivare l'eliminazione automatica delle trascrizioni ed eseguire la pulizia non chiedono prima conferma, quindi scegli con attenzione.
- Anche con Subito si scrive. Una voce viene creata e poi rimossa dopo l'elaborazione. Non è un modo per non salvarne mai nessuna.
Cosa fa e cosa non fa l'eliminazione
La documentazione di VoiceInk è insolitamente precisa su questo punto. History vive in un database SQLite locale, e l'eliminazione rimuove dall'app i record e il loro audio, ma il registro di scrittura anticipata di SQLite e le pagine inutilizzate possono conservare vecchi byte finché non vengono riutilizzati, quindi la documentazione la chiama eliminazione a livello di applicazione, non cancellazione garantita. Anche il Dashboard conserva statistiche separate senza il tuo testo, come conteggi di parole, tempi e nomi dei modelli, ed eliminare un record di History non elimina quelle. Trascrivere in locale non significa nessuna cronologia: VoiceInk la salva comunque sul Mac. La pagina sulla privacy di VoiceInk spiega che cosa va ai fornitori cloud.
Come si confronta la cronologia di YapToText
VoiceInk dalla sua documentazione, letta il 10 ottobre 2026. YapToText dalle sue impostazioni.
| VoiceInk | YapToText | |
|---|---|---|
| Conservato per impostazione predefinita | Non indicato nella documentazione. L'eliminazione automatica è un'impostazione che scegli tu | Le ultime 500, e gli elementi più vecchi di 30 giorni vengono eliminati |
| Scelte di conservazione | Trascrizioni da subito a 7 giorni, oppure audio da 1 a 30 giorni | Conserva tutto, 500, 100 o solo questa sessione, ed elimina in automatico dopo 7, 30 o 90 giorni, oppure mai |
| Testo grezzo e ripulito | Schede originale e migliorato | Entrambi conservati, con Copy Raw Transcript su ogni voce |
| Esportazione | CSV delle righe selezionate | L'intero elenco, oppure una voce come testo, Markdown o audio |
| Incollare una vecchia | Quick History, poi Return | Insert nell'app precedente, su ogni voce |
| Cancellare all'uscita | Non descritto nella documentazione | Clear history when I quit, disattivato per impostazione predefinita |
Entrambe tengono la cronologia sul Mac e non ne inviano nulla da sole. YapToText conserva anche una dettatura se l'app o il Mac si bloccano a metà frase, e la archivia come Recovered (recuperata) dopo un arresto anomalo. La pagina di aiuto sulla cronologia di YapToText spiega le sue impostazioni.
Download gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.
In breve
- Trovarne una. History, poi cerca. Trova corrispondenze nel testo originale e in quello migliorato.
- Incollarne una vecchia in fretta. Dai una scorciatoia a Open Quick History.
- Esportare. Seleziona le righe, poi Export, in CSV.
- Eliminare a intervalli. History Settings, Auto-delete Transcript History oppure Audio Files.
- Conoscere il limite. L'eliminazione avviene nell'app, non è una cancellazione sicura, e le statistiche del Dashboard restano.
Se VoiceInk cambia il funzionamento di History, apri una issue su GitHub e aggiornerò questa pagina. Le leggo tutte.
Download gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.
Guide
Altre guide, in inglese
Fonti
- https://tryvoiceink.com/docs/transcription-history (consultato il 10 ottobre 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/dashboard (consultato il 10 ottobre 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/privacy-and-data (consultato il 10 ottobre 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (consultato il 10 ottobre 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (consultato il 10 ottobre 2026)
Domande
Dove salva le mie trascrizioni VoiceInk?
In History, memorizzate in locale sul tuo Mac nel database di supporto dell'app di VoiceInk, insieme all'audio quando viene conservato.
Come si esporta la cronologia di VoiceInk?
Seleziona una o più righe in History e scegli Export. Salva la selezione come file CSV.
Come si fa a eliminare la cronologia di VoiceInk in automatico?
Apri History Settings e scegli Auto-delete Transcript History, da subito a 7 giorni, oppure Auto-delete Audio Files per conservare solo il testo.
Eliminare la cronologia di VoiceInk la cancella completamente?
La documentazione di VoiceInk dice che è un'eliminazione a livello di applicazione: SQLite può conservare vecchi byte finché non li riutilizza, e le statistiche del Dashboard restano.
Che cos'è Quick History in VoiceInk?
Un pannello che apri con una scorciatoia per cercare le trascrizioni recenti e premere Return per incollarne una nell'app corrente.