VoiceInk History: ako nájsť staré prepisy, exportovať ich a mazať ich podľa plánu
Text: Ryleigh Newman · Zverejnené
VoiceInk ukladá každé diktovanie do History na vašom Macu: pôvodný text, vylepšený text, ak bežal AI Enhancement, zvuk a podrobnosti o tom, ako vznikol. Vďaka tomu získate späť diktovanie, ktoré sa nikdy nevložilo, a zároveň je to niečo, čo treba spravovať, ak diktujete súkromné veci. Táto stránka sa venuje obom stránkam veci.
Vyvíjam YapToText, inú aplikáciu na diktovanie pre Mac, takže čítajte, čo píšem o VoiceInk, s týmto vedomím. Každý fakt o VoiceInk tu pochádza z jeho vlastnej dokumentácie, prečítanej 10. októbra 2026.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Tento návod v ďalších jazykoch: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Ako nájsť prepis
- Otvorte ho. History je v bočnom paneli, najnovšie hore, a načítava sa po 20 položkách.
- Hľadajte. Vyhľadávacie pole prehľadáva pôvodný aj vylepšený text.
- Rozbaľte riadok. Zobrazí sa pôvodný text, vylepšený text na vlastnej karte, tlačidlo Copy, prehrávanie zvuku, ak súbor ešte existuje, a tlačidlo Info.
- Prehrajte ho. Prehrávač so zvukovou vlnou, s posúvaním a rýchlosťami 1x, 1,5x a 2x.
Panel Info ukazuje dátum, dĺžku zvuku, modely prepisu a vylepšenia a ako dlho každý trval, prompt a režim (Mode), ako aj systémový prompt AI a správu používateľa, ak sa táto požiadavka uložila. Požiadavka AI má vlastné tlačidlo kopírovania.
Quick History bez otvárania aplikácie
V časti History Settings priraďte skratku k Open Quick History. Otvorí vaše nedávne prepisy v malom paneli: môžete hľadať, pohybovať sa šípkami a stlačením klávesu Return vložiť vybraný prepis do aplikácie, ktorú ste používali. Vloží vylepšený text, ak existuje, inak pôvodný. Šípka doprava otvorí podrobnosti, kde môžete prehrať zvuk a zopakovať pokus, kým zvuk ešte existuje. Escape ho zavrie.
Export a hromadné akcie
Z dokumentácie VoiceInk, Transcription History, prečítanej 10. októbra 2026. Zobrazia sa po výbere jedného alebo viacerých riadkov.
| Akcia | Čo robí |
|---|---|
| Export | Exportuje vybrané riadky do CSV |
| Delete | Zmaže vybrané prepisy a ich zvuk |
| Analyze | Ukáže časovanie vybraných prepisov podľa modelu, spolu s modelom, procesorom a pamäťou vášho Macu |
| Select All | Vyberie každý riadok zodpovedajúci hľadaniu, nielen načítané |
Automatické mazanie histórie
Z dokumentácie VoiceInk, Transcription History, prečítanej 10. októbra 2026. Obe nastavenia nemôžu byť zapnuté naraz.
| Nastavenie | Možnosti | Čo maže |
|---|---|---|
| Auto-delete Transcript History | Okamžite, 1 hodina, 1 deň, 3 dni, 7 dní | Prepisy a ich zvuk |
| Auto-delete Audio Files | 1 deň, 3 dni, 7 dní, 14 dní, 30 dní | Len zvuk. Text zostane |
- Kedy beží. Po každom prepise a pri spustení, počítané od vzniku každého prepisu.
- Run Cleanup Now. Hneď zmaže všetko, čo je staršie ako zvolené obdobie, a novšie položky ponechá.
- Žiadne potvrdenie. Zapnutie automatického mazania prepisov a spustenie čistenia sa nepýtajú vopred, preto voľte opatrne.
- Okamžite stále zapisuje. Položka sa vytvorí a po spracovaní sa odstráni. Nie je to spôsob, ako sa nikdy nič neuložilo.
Čo mazanie robí a čo nerobí
Dokumentácia VoiceInk je tu nezvyčajne presná. História je v lokálnej databáze SQLite a mazanie odstráni záznamy a ich zvuk z aplikácie, ale zápisový protokol (write-ahead log) a nepoužité stránky SQLite môžu staré bajty uchovať, kým sa nepoužijú znova, preto to dokumentácia nazýva mazaním na úrovni aplikácie, nie zaručeným vymazaním. Dashboard tiež uchováva samostatné štatistiky bez vášho textu, napríklad počty slov, časovanie a názvy modelov, a zmazanie záznamu v History ich nezmaže. Lokálny prepis neznamená žiadnu históriu: VoiceInk ju stále ukladá na Macu. Stránka o súkromí vo VoiceInk opisuje, čo ide k cloudovým poskytovateľom.
Ako sa s tým porovnáva História v YapToText
VoiceInk podľa jeho dokumentácie, prečítanej 10. októbra 2026. YapToText podľa vlastných nastavení.
| VoiceInk | YapToText | |
|---|---|---|
| Predvolene uchované | Dokumentácia to neuvádza. Automatické mazanie je nastavenie, ktoré si zvolíte | Posledných 500 a položky staršie ako 30 dní sa zmažú |
| Možnosti uchovávania | Prepisy od okamžitého zmazania do 7 dní alebo zvuk od 1 do 30 dní | Uchovať všetko, 500, 100 alebo len túto reláciu, a automatické mazanie po 7, 30 alebo 90 dňoch, alebo nikdy |
| Surový a upravený text | Karty s pôvodným a vylepšeným textom | Uchová sa oboje, s tlačidlom Copy Raw Transcript pri každej položke |
| Export | CSV vybraných riadkov | Celý zoznam alebo jedna položka ako text, Markdown alebo zvuk |
| Vloženie starého prepisu | Quick History, potom Return | Insert into the previous app pri každej položke |
| Vymazanie pri ukončení | Dokumentácia to neopisuje | Clear history when I quit, predvolene vypnuté |
Obe aplikácie uchovávajú históriu na Macu a nič z nej samy nikam neposielajú. YapToText tiež uchová diktovanie, ak aplikácia alebo Mac uprostred vety spadne, a po páde ho zaradí ako Recovered. Stránka pomoci o histórii v YapToText opisuje jej nastavenia.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Stručne
- Nájsť prepis. History a potom hľadanie. Prehľadáva pôvodný aj vylepšený text.
- Rýchlo vložiť starý prepis. Dajte Open Quick History skratku.
- Export. Vyberte riadky a potom Export, ako CSV.
- Mazať podľa plánu. History Settings, Auto-delete Transcript History alebo Audio Files.
- Poznať limit. Mazanie je na úrovni aplikácie, nie bezpečné vymazanie, a štatistiky v Dashboard zostávajú.
Ak VoiceInk zmení, ako History funguje, založte issue na GitHube a stránku aktualizujem. Čítam každé.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Návody
Ďalšie návody, po anglicky
Zdroje
- https://tryvoiceink.com/docs/transcription-history (overené 10. 10. 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/dashboard (overené 10. 10. 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/privacy-and-data (overené 10. 10. 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (overené 10. 10. 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (overené 10. 10. 2026)
Otázky
Kde VoiceInk ukladá moje prepisy?
V History, lokálne na vašom Macu v databáze podpory aplikácie VoiceInk, spolu so zvukom, ak sa uchováva.
Ako exportujem históriu VoiceInk?
Vyberte v History jeden alebo viac riadkov a zvoľte Export. Výber sa uloží ako súbor CSV.
Ako nastavím, aby VoiceInk mazal históriu automaticky?
Otvorte History Settings a zvoľte Auto-delete Transcript History, od okamžitého zmazania do 7 dní, alebo Auto-delete Audio Files, aby zostal len text.
Vymaže zmazanie histórie VoiceInk všetko úplne?
Dokumentácia VoiceInk uvádza, že ide o mazanie na úrovni aplikácie: SQLite môže staré bajty uchovať, kým ich nepoužije znova, a štatistiky v Dashboard zostávajú.
Čo je Quick History vo VoiceInk?
Panel, ktorý otvoríte skratkou, aby ste vyhľadali nedávne prepisy a stlačením Return vložili jeden do aktuálnej aplikácie.