VoiceInk Refine a AI Enhancement: lokálne uhladenie diktovania a kedy potrebujete poskytovateľa
Text: Ryleigh Newman · Zverejnené
VoiceInk Refine je model na uhladenie textu, ktorý beží na vašom Macu. Nie je to model reči: upraví prepis po tom, čo váš model prepisu skončí. Vyžaduje Mac s čipom Apple a najmenej 16 GB pamäte, ale žiadny kľúč API. Má jednu pevne danú úlohu, takže pre vlastné prompty, kontext alebo odpovede pripojíte iného poskytovateľa vylepšovania.
Vyvíjam YapToText, inú aplikáciu na diktovanie na Macu, preto na to pri čítaní o VoiceInk myslite. Každý údaj o VoiceInk pochádza z jeho dokumentácie, prečítanej 9. októbra 2026. Ide o stránky VoiceInk Refine, Mode Settings a Choosing Models.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Tento návod v ďalších jazykoch: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Nastavenie Refine
- Otvorte AI Models, potom Local a stiahnite VoiceInk Refine.
- Upravte režim a zapnite AI Enhancement.
- Ako poskytovateľa vyberte VoiceInk Refine.
- Ako výstup vyberte Paste alebo Custom Command a uložte.
Potrebujete aj funkčný model prepisu, nastavený osobitne. Po stiahnutí modelu Refine uhladenie beží lokálne.
Čo Refine mení
- Interpunkcia a veľké písmená. Zlepšené.
- Hovorené formátovanie. Spracované.
- Vypĺňacie slová a opakovanie. Odstránené.
- Opravy vlastných slov. Keď sa nahlas opravíte, oprava sa zachová.
- Význam a tón. Zachované. Je to uhladenie, nie prepísanie.
Čo Refine nevie
Refine neprijíma vlastné prompty a nepoužíva vybraný text, schránku ani obrazovku ako kontext. Tieto ovládacie prvky nie sú dostupné, keď je poskytovateľom. Nevie ani dať výstup Respond, pri ktorom sa odpoveď zobrazí v nahrávači, a nevie kontrolovať opravy Dictionary Auto Learn. Pri krátkych diktovaniach ho môže preskočiť nastavenie Skip short transcriptions.
Ďalšie možnosti vylepšovania
Z dokumentačnej stránky VoiceInk Choosing Models, prečítanej 9. októbra 2026.
| Potrebujete | Možnosť podľa dokumentácie |
|---|---|
| Lokálne uhladenie diktovania | VoiceInk Refine, na čipe Apple s najmenej 16 GB |
| Lokálne vlastné prompty a kontext | Lokálne hosťovaný model cez lokálny modelový server |
| Hosťované uhladenie, prepisovanie alebo odpovede Assistant | Cloudový poskytovateľ, ktorého pripojíte vlastným kľúčom |
| Existujúci pracovný postup v príkazovom riadku | Local CLI. Kde sa spracovanie deje, závisí od príkazu |
| Vlastná kompatibilná služba | Custom Models |
Čo ktorá možnosť odosiela, opisuje stránka o súkromí vo VoiceInk a prompty a kontext stránka o režimoch.
Nastavenia v režime
Z dokumentačnej stránky VoiceInk Mode Settings.
| Nastavenie | Čo robí |
|---|---|
| AI Provider | Vyberá pripojeného poskytovateľa vylepšovania |
| AI Model | Vyberá model poskytovateľa. Refine používa svoj pevný model |
| Prompt | Vyberá prompt, ktorý môžete upraviť alebo pridať v editore režimu |
| Context Awareness | Umožňuje promptu použiť vybraný text, text zo schránky a viditeľný text na obrazovke |
Ten istý krok v YapToText
VoiceInk podľa jeho dokumentácie, prečítanej 9. októbra 2026. YapToText podľa vlastných nastavení.
| VoiceInk Refine | Uhladenie v YapToText | |
|---|---|---|
| Beží | Lokálne | Lokálne |
| Požiadavka | Čip Apple a najmenej 16 GB pamäte | Mac s čipom Apple a macOS 14 alebo novším |
| Stiahnutie | Osobitné, z AI Models | Je súčasťou sťahovania z App Store |
| Vaše vlastné inštrukcie | Nie. Pevná úloha | Áno, vo vlastných režimoch |
| Cena | Súčasť platenej aplikácie alebo zostavenie zo zdrojov | Zadarmo |
Model na uhladenie v YapToText je Phi-3.5 Mini a riadi sa režimom, v ktorom ste: Clean Up, Note, Email, Message alebo vlastným. Opisuje to pomocná stránka o režimoch a vypnutie tohto kroku stránka o diktovaní bez AI.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Stručne
- Čo. Lokálny model na uhladenie textu, nie model reči.
- Potrebuje. Čip Apple a najmenej 16 GB.
- Robí. Interpunkciu, vypĺňacie slová, opakovanie, opravy vlastných slov.
- Nerobí. Vlastné prompty, kontext ani odpovede.
- Inak. Pripojte poskytovateľa alebo spustite lokálny modelový server.
Ak VoiceInk zmení Refine, založte issue na GitHube a stránku aktualizujem. Čítam všetky.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Návody
Ďalšie návody, po anglicky
Zdroje
- https://tryvoiceink.com/docs/voiceink-refine (overené 9. 10. 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/mode-settings (overené 9. 10. 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/recommended-models (overené 9. 10. 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (overené 10. 10. 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (overené 10. 10. 2026)
Otázky
Čo je VoiceInk Refine?
Lokálny model na vylepšenie textu, ktorý po prepise uhladí prepis. Nie je to model reči a nepotrebuje kľúč API.
Čo VoiceInk Refine potrebuje?
Mac s čipom Apple a najmenej 16 GB pamäte, stiahnutý model Refine a osobitne nastavený model prepisu.
Môžem s VoiceInk Refine použiť vlastný prompt?
Nie. Jeho dokumentácia uvádza, že Refine má pevnú úlohu uhladenia a nepoužíva vlastné prompty ani kontext.
Funguje vylepšovanie AI vo VoiceInk offline?
S Refine alebo lokálne hosťovaným modelom áno. Hosťovaní poskytovatelia potrebujú pripojenie.
Ako zapnem vylepšovanie AI vo VoiceInk?
Upravte režim, zapnite AI Enhancement a vyberte poskytovateľa, model a prompt.