O YapToText a o človeku, ktorý ju vyvíja
Text: Ryleigh Newman · Zverejnené · Aktualizované
YapToText je bezplatná aplikácia na diktovanie na Macu s otvoreným kódom: stlačte jeden kláves, hovorte a vaše slová sa napíšu do ktorejkoľvek aplikácie, pričom rozpoznávanie reči aj úprava textu bežia celé na vašom Macu. Volám sa Ryleigh Newman a vyvíjam ju úplne bez tímu. V Mac App Store je od 22. júla 2026, pod licenciou GPL-3.0, a zdrojový kód je na GitHube.
Názov je jedno slovo, s veľkým Y, T a T. Nemá nič spoločné s Yaptxt, s Yap od Frigade ani s iným produktom s podobným názvom.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Tento návod v ďalších jazykoch: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Na tejto stránke: 12 častí
Čo robí
YapToText je prepis reči na text pre Mac, ktorý beží na Macu. Stlačte Right Command, hovorte, stlačte znova a slová pristanú pri kurzore v ktorejkoľvek aplikácii, s interpunkciou, formátovaním podľa toho, kam idú, a úpravami hlasom. Váš hlas Mac neopúšťa.
- Diktovanie do ktorejkoľvek aplikácie. Jeden kláves ho spúšťa aj zastavuje a ľubovoľný kláves môže byť tým klávesom. Vaše prvé diktovanie má tri kroky.
- Úprava textu, ktorá zachová vaše slová. Režim Auto zvolí úpravu pre každé diktovanie a šesť vstavaných režimov, od Raw Transcription po Code Comment, tvaruje slová podľa toho, kam idú. Stránka o režimoch pokrýva každý z nich.
- Úpravy hlasom. Vyberte text kdekoľvek, stlačte Right Option a povedzte zmenu. To je Quick Edit.
- Prepis súborov. Vložte zvukový alebo video súbor na stránku Utility a dostanete text späť, na vašom Macu. Návod na prepis súborov má podrobnosti.
- Dva modely, oba v zariadení. Whisper Large v3 Turbo (Q5) vás počuje a Phi-3.5 Mini Instruct robí úpravu textu. Oba sú súčasťou zostavy z App Store a stránka AI Models vie vymeniť ktorýkoľvek z nich.
Nie je tu žiadny účet, predplatné, analytika ani platená úroveň. Sieť sa používa len na stiahnutie modelu, ktoré spustíte vy.
Kto ju vyvíja a prečo
Ja. Písanie rukami mi robí ťažkosti, preto diktujem každý deň, a YapToText vznikol ako nástroj prístupnosti, lebo ho potrebujem. Aplikácie na diktovanie dosť dobré na to, aby nahradili klávesnicu, chceli predplatné, kópiu každého slova, ktoré poviem, alebo oboje. Vznikla teda aplikácia na diktovanie, akú potrebujem, a rozdávam ju zadarmo.
Je to projekt jedného človeka, postavený na tom istom základe ako InputConfig, moja aplikácia na mapovanie vstupov. Dlhší príbeh je na stránke prečo vznikla bezplatná aplikácia na diktovanie s otvoreným kódom a viac o mne je na ryleighnewman.com.
Kde ju získať a akú verziu dostanete
YapToText sa dá získať tromi spôsobmi a nie vždy sú na rovnakej verzii.
| Kde | Verzia k 3. októbru 2026 | Čo treba vedieť |
|---|---|---|
| Mac App Store | 1.5.3 (21), vydaná 29. septembra 2026 | Oba modely vo vnútri, približne 2,9 GB. Aktualizácie prichádzajú cez App Store. |
| Homebrew | 1.5.2 (19) | Približne 12 MB, bez modelov. Pred prvým diktovaním stiahnite model rozpoznávania reči. |
| Zdroj na GitHube | 1.5.2 (19) | Zostavte ho v Xcode 26 alebo novšom. |
Stránka inštalácie prechádza každú cestu a Čo je nové uvádza každé vydanie vlastnými slovami aplikácie.
Fakty pre záznam
| Fakt | Hodnota |
|---|---|
| Názov | YapToText |
| Vývojár | Ryleigh Newman |
| Cena | Zadarmo, bez platenej úrovne, bez zamknutých funkcií, prepitné je dobrovoľné (ceny) |
| Licencia | GPL-3.0 |
| Požiadavky | macOS 14 (Sonoma) alebo novší, čip Apple |
| V Mac App Store od | 22. júla 2026 |
| ID v Mac App Store | 6786382289 |
| Stránka vývojára v App Store | Ryleigh Newman |
| Kategória v App Store | Utilities, vekové hodnotenie 4+ |
| Aktuálna verzia | 1.5.3 (21) v App Store, 1.5.2 (19) na GitHube a v Homebrew |
| Veľkosť | Približne 2,9 GB z App Store, približne 12 MB z Homebrew, bez modelov |
| Model rozpoznávania reči | Whisper Large v3 Turbo (Q5), 574 MB, v zariadení |
| Model na úpravu textu | Phi-3.5 Mini Instruct, 2,3 GB, v zariadení |
| Jazyky reči | 29 plus automatické rozpoznanie |
| Jazyk rozhrania | Angličtina |
| Účet, analytika, sledovanie | Žiadne |
| Používanie siete | Len stiahnutie modelu, ktoré spustíte vy |
| Zdroj | github.com/ryleighnewman/YapToText |
Čo nerobí
Niekoľko obmedzení, aby nikto neinštaloval aplikáciu s inými očakávaniami:
- Macy s procesorom Intel. Nie sú podporované, pretože aplikácia potrebuje čip Apple.
- Iné platformy. Verzia pre iPhone, iPad, Windows ani Linux neexistuje.
- Synchronizácia. Aplikácia nič nesynchronizuje ani nezálohuje. Export Preset v Settings, Advanced prenesie vaše režimy, slovníky, príkazy, akcie AI a nastavenia na iný Mac, ale nikdy históriu.
- Titulky a rečníci. Prepis súboru dáva obyčajný text, bez časových značiek, titulkov a označenia rečníkov.
- Živý preklad. Neprekladá počas hovorenia. Quick Edit vie preložiť výber, keď o to požiadate.
- Hodnotenie prístupnosti. Je navrhnutá tak, aby fungovala spolu s VoiceOver a Ovládaním hlasom, ale úplný test s nimi zatiaľ nemám za sebou, a preto ju nenazývam plne prístupnou. Stránka o prístupnosti uvádza, čo vie dnes.
Ako sa overujú fakty na tomto webe
Každé číslo o YapToText na tomto webe pochádza zo zdrojového kódu zostavy, ktorú predáva App Store, alebo zo záznamu v App Store, a vediem zoznam faktov, ktorý pri každom cituje súbor a riadok. Fakty o iných aplikáciách pochádzajú z ich vlastných webov, prečítaných k dátumu, ktorý uvádza každá stránka, a každá stránka uvádza tieto stránky v časti Zdroje s dátumom ich prečítania. Nezverejňujem percentá presnosti ani údaje o rýchlosti YapToText, pretože nemám test, ktorý by ich podložil. Jediné čísla, na ktoré ukážem, sú hviezdičkové hodnotenia na stránke AI Models a vaša vlastná History. Ak stránka tu tvrdí niečo, čo aplikácia nerobí, je to chyba a opraví ju issue na GitHube.
Ako ma zastihnete
Chyby a nápady patria do issue na GitHube a prečíta sa každé. V Settings, About je tlačidlo Copy Diagnostics, ktoré zhromaždí model vášho Macu, verzie, nastavenie modelov a latenciu, nikdy vaše slová, aby ste ich vložili do hlásenia. Zásady ochrany súkromia vysvetľujú, čo aplikácia zbiera a čo nie.
Ak GitHub nepoužívate, moja stránka s kontaktom má e-mailovú adresu a miesta, kde som online. Ak o aplikácii píšete, tlačový balík má fakty, ikonu a snímky obrazovky. Stránky pomoci pokrývajú každú funkciu, každá má vlastnú stránku.
Stručne
- Čo. Je to bezplatná aplikácia na diktovanie na Macu s otvoreným kódom, ktorá beží celá na vašom Macu.
- Kto. Som to ja, Ryleigh Newman, jeden človek, ktorý s ňou diktuje každý deň.
- Kde. Pre väčšinu ľudí je v Mac App Store, pre ostatných cez Homebrew alebo zdroj na GitHube.
Je zadarmo, v zariadení a robí ju človek, ktorý ju potrebuje. Ak je niečo zle, založte issue na GitHube. Prečíta sa každé.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Návody
Ďalšie návody, po anglicky
Zdroje
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (overené 3. 10. 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (overené 3. 10. 2026)
- https://apps.apple.com/us/developer/ryleigh-newman/id1891900456 (overené 5. 10. 2026)
Otázky
Je YapToText zadarmo?
Áno. Nie je tu platená úroveň, týždenný ani mesačný limit slov a žiadny účet. Prepitné v aplikácii je dobrovoľné a žiadna funkcia nie je zamknutá.
Má YapToText otvorený kód?
Áno, pod GPL-3.0, na github.com/ryleighnewman/YapToText. GitHub má dnes verziu 1.5.2 a App Store 1.5.3.
Kto vyvíja YapToText?
Ryleigh Newman, jeden vývojár, ktorému písanie rukami robí ťažkosti. Aplikáciu vyvíjam, lebo ju potrebujem, a diktujem s ňou každý deň.
Kedy vyšiel YapToText?
Prvýkrát vyšiel v júli 2026 a v Mac App Store je od 22. júla 2026. Najnovšia verzia 1.5.3 vyšla 29. septembra 2026.
Je YapToText to isté ako Yaptxt alebo Yap?
Nie. To sú nesúvisiace produkty iných ľudí. YapToText je aplikácia v Mac App Store s ID 6786382289, ktorú vyvíja Ryleigh Newman.