Despre YapToText și persoana care o creează
Text: Ryleigh Newman · Publicat la · Actualizat la
YapToText este o aplicație gratuită, open source, de dictare pentru Mac: apăsați o tastă, vorbiți, iar cuvintele sunt scrise în orice aplicație, cu recunoașterea vorbirii și curățarea textului rulând integral pe Mac-ul dvs. Sunt Ryleigh Newman și o dezvolt fără echipă. Este în Mac App Store din 22 iulie 2026, sub GPL-3.0, iar codul sursă este pe GitHub.
Numele este un singur cuvânt, cu Y, T și T majuscule. Nu are legătură cu Yaptxt, cu Yap de la Frigade sau cu vreun alt produs cu un nume asemănător.
Descărcare gratuită. Fără cont și fără funcții blocate, pentru macOS 14 sau ulterior pe un Mac cu cip Apple. Codul sursă pe GitHub.
Acest ghid în alte limbi: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Pe această pagină: 12 secțiuni
Ce face
YapToText este recunoaștere a vorbirii pentru Mac, care rulează pe Mac. Apăsați Right Command, vorbiți, apăsați din nou, iar cuvintele ajung la cursor în orice aplicație, cu punctuație, cu formatare potrivită locului unde merg și cu editare prin voce. Vocea dvs. nu părăsește niciodată Mac-ul.

- Dictare în orice aplicație. O tastă o pornește și o oprește, iar orice tastă poate fi acea tastă. Prima dvs. dictare are trei pași.
- Curățare care vă păstrează cuvintele. Auto mode alege un tratament pentru fiecare dictare, iar șase moduri încorporate, de la Raw Transcription la Code Comment, modelează cuvintele după locul unde ajung. Pagina despre moduri le descrie pe fiecare.
- Editare prin voce. Selectați text oriunde, apăsați Right Option și spuneți schimbarea. Aceasta este Quick Edit.
- Transcrierea fișierelor. Adăugați un fișier audio sau video pe pagina Utility și primiți textul înapoi, pe Mac-ul dvs. Ghidul despre transcrierea fișierelor are detaliile.
- Două modele, ambele pe dispozitiv. Whisper Large v3 Turbo (Q5) vă aude, iar Phi-3.5 Mini Instruct face curățarea. Ambele sunt incluse în versiunea din App Store, iar pagina AI Models poate înlocui oricare dintre ele.
Nu există cont, abonament, analiză de utilizare sau plan plătit. Singura utilizare a rețelei este o descărcare de model pe care o porniți dvs.
Cine o creează și de ce
Eu. Îmi este greu să tastez, așa că dictez în fiecare zi, iar YapToText l-am construit ca instrument de accesibilitate pentru că aveam nevoie de unul. Aplicațiile de dictare suficient de bune ca să înlocuiască o tastatură cereau un abonament, o copie a fiecărui cuvânt rostit sau ambele. Așa că am construit aplicația de dictare de care aveam nevoie și am oferit-o gratuit.
Este proiectul unei singure persoane, construit pe aceeași fundație ca InputConfig, aplicația mea de mapare a intrărilor. Povestea mai lungă este în de ce am creat o aplicație de dictare gratuită și open source, iar mai multe despre mine sunt pe ryleighnewman.com.

De unde o obțineți și ce versiune primiți
Există trei feluri de a obține YapToText, iar ele nu sunt mereu la aceeași versiune.
| De unde | Versiunea la 3 octombrie 2026 | Ce trebuie să știți |
|---|---|---|
| Mac App Store | 1.5.3 (21), lansată pe 29 septembrie 2026 | Ambele modele incluse, aproximativ 2,9 GB. Actualizările vin prin App Store. |
| Homebrew | 1.5.2 (19) | Aproximativ 12 MB, fără modele. Descărcați un model de recunoaștere a vorbirii înainte de prima dictare. |
| Codul sursă de pe GitHub | 1.5.2 (19) | Compilați-l cu Xcode 26 sau ulterior. |
Pagina de instalare parcurge fiecare cale, iar noutățile listează fiecare versiune, în cuvintele aplicației.
Fapte pentru evidență
| Fapt | Valoare |
|---|---|
| Nume | YapToText |
| Creată de | Ryleigh Newman |
| Preț | Gratuită, fără plan plătit, fără funcții blocate, bacșișuri opționale (prețuri) |
| Licență | GPL-3.0 |
| Cerințe | macOS 14 (Sonoma) sau ulterior, cip Apple |
| În Mac App Store din | 22 iulie 2026 |
| ID Mac App Store | 6786382289 |
| Pagina autorului în App Store | Ryleigh Newman |
| Categorie App Store | Utilities, vârstă 4+ |
| Versiunea curentă | 1.5.3 (21) în App Store, 1.5.2 (19) pe GitHub și Homebrew |
| Dimensiune | Aproximativ 2,9 GB din App Store, aproximativ 12 MB din Homebrew, fără modele |
| Model de recunoaștere a vorbirii | Whisper Large v3 Turbo (Q5), 574 MB, pe dispozitiv |
| Model de curățare | Phi-3.5 Mini Instruct, 2,3 GB, pe dispozitiv |
| Limbi de dictare | 29, plus detectare automată |
| Limba interfeței | Engleză |
| Cont, analiză de utilizare, urmărire | Niciuna |
| Utilizarea rețelei | Doar o descărcare de model pe care o porniți dvs. |
| Codul sursă | github.com/ryleighnewman/YapToText |

Ce nu face
Câteva limite, ca nimeni să nu o instaleze așteptând altceva:
- Mac-uri Intel. Nu sunt acceptate, pentru că aplicația are nevoie de cip Apple.
- Alte platforme. Nu există versiune pentru iPhone, iPad, Windows sau Linux.
- Sincronizare. Aplicația nu sincronizează și nu face copii de siguranță. Export Preset din Settings, Advanced mută modurile, dicționarele, comenzile, acțiunile AI și setările pe alt Mac, dar niciodată istoricul.
- Subtitrări și vorbitori. Transcrierea fișierelor dă text simplu, fără marcaje de timp, subtitrări sau etichete pentru vorbitori.
- Traducere în direct. Nu traduce în timp ce vorbiți. Quick Edit poate traduce o selecție atunci când i-o cereți.
- O evaluare de accesibilitate. Este construită să funcționeze alături de VoiceOver și Comenzi vocale, dar nu am făcut o rundă completă de teste cu ele, așa că nu o numesc complet accesibilă. Pagina despre accesibilitate spune ce face astăzi.
Cum sunt verificate faptele de pe acest site
Fiecare număr despre YapToText de pe acest site provine din codul sursă al versiunii vândute în App Store sau din înregistrarea din App Store, și păstrez o fișă de fapte care citează fișierul și linia pentru fiecare. Faptele despre alte aplicații provin de pe site-urile lor, citite la data pe care o numește fiecare pagină, iar fiecare pagină listează acele pagini la Surse, cu data la care le-am citit. Nu public procente de precizie sau cifre de viteză pentru YapToText, pentru că nu am făcut un test care să le susțină. Evaluările cu stele de pe pagina AI Models și propriul dvs. History sunt singurele numere la care trimit. Dacă o pagină de aici spune ceva ce aplicația nu face, este o eroare, iar un issue pe GitHub o rezolvă.
Cum mă contactați
Erorile și ideile merg la GitHub issues, iar fiecare este citit. În Settings, About există un buton Copy Diagnostics care adună modelul Mac-ului, versiunile, configurarea modelelor și latența, niciodată cuvintele dvs., pentru a le lipi într-un raport. Politica de confidențialitate explică ce colectează și ce nu colectează aplicația.
Dacă nu folosiți GitHub, pagina mea de contact are o adresă de e-mail și locurile în care sunt online. Dacă scrieți despre aplicație, kitul de presă are faptele, pictograma și capturile de ecran. Paginile de ajutor acoperă fiecare funcție, câte o pagină pentru fiecare.
Pe scurt
- Ce. Este o aplicație gratuită, open source, de dictare pentru Mac, care rulează integral pe Mac-ul dvs.
- Cine. Eu, Ryleigh Newman, o persoană care dictează cu ea în fiecare zi.
- Unde. Este în Mac App Store pentru cei mai mulți, cu Homebrew sau codul sursă de pe GitHub pentru ceilalți.
Este gratuită, locală și creată de cineva care depinde de ea. Dacă ceva nu este în regulă, deschideți un issue pe GitHub. Le citesc pe toate.
Descărcare gratuită. Fără cont și fără funcții blocate, pentru macOS 14 sau ulterior pe un Mac cu cip Apple. Codul sursă pe GitHub.
Ghiduri
Alte ghiduri, în engleză
Surse
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (verificat la 03.10.2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (verificat la 03.10.2026)
- https://apps.apple.com/us/developer/ryleigh-newman/id1891900456 (verificat la 05.10.2026)
Întrebări
Este YapToText gratuit?
Da. Nu există plan plătit, nici limită de cuvinte pe săptămână sau pe lună, nici cont. Bacșișurile din aplicație sunt opționale, iar nicio funcție nu este blocată.
Este YapToText open source?
Da, sub GPL-3.0, la github.com/ryleighnewman/YapToText. GitHub are astăzi versiunea 1.5.2, iar App Store are 1.5.3.
Cine face YapToText?
Ryleigh Newman, o singură persoană căreia îi este greu să tasteze. Am creat-o pentru că aveam nevoie de ea și dictez cu ea în fiecare zi.
Când a apărut YapToText?
A fost lansată prima dată în iulie 2026 și este în Mac App Store din 22 iulie 2026. Cea mai nouă versiune, 1.5.3, a apărut pe 29 septembrie 2026.
Este YapToText același lucru cu Yaptxt sau Yap?
Nu. Acestea sunt produse fără legătură, făcute de alte persoane. YapToText este aplicația din Mac App Store cu ID-ul 6786382289, creată de Ryleigh Newman.