Funcții de accesibilitate Mac pentru mâini și mobilitate, și cum scrieți cu fiecare
Text: Ryleigh Newman · Publicat la
Un Mac are aproximativ zece funcții încorporate pentru persoane care nu pot folosi tastatura sau mausul în mod obișnuit: Comenzi vocale, Control comutator, cursorul controlat cu capul, Tastatura de accesibilitate cu Temporizator, Taste maus, Acces complet din tastatură, Taste persistente, Taste lente, Scurtături vocale și Dictare. Toate sunt gratuite și se găsesc în Configurări sistem, Accesibilitate. Cele mai multe mută bine cursorul sau apasă butoane. Scrisul este locul unde devin lente, pentru că tastarea unei litere pe rând cu un comutator sau cu cursorul controlat cu capul este o muncă grea.
Dezvolt YapToText, o aplicație gratuită de dictare pentru Mac, și InputConfig, o aplicație gratuită care transformă orice buton, comutator sau controler în taste și clicuri. Le-am creat pe amândouă pentru că mâinile mele nu funcționează bine. Această pagină face harta funcțiilor Apple, apoi arată unde se potrivesc cele două aplicații. Pașii Apple provin din Manualul de utilizare Mac, în forma din 9 octombrie 2026.
Descărcare gratuită. Fără cont și fără funcții blocate, pentru macOS 14 sau ulterior pe un Mac cu cip Apple. Codul sursă pe GitHub.
Acest ghid în alte limbi: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Pe această pagină: 11 secțiuni
Fiecare funcție, ce înlocuiește și unde se găsește
Din Manualul de utilizare Mac de la Apple, în forma din 9 octombrie 2026. Numele configurărilor sunt cele pe care le arată macOS în Configurări sistem.
| Funcția | Ce înlocuiește | Unde o activați | Ghid |
|---|---|---|---|
| Comenzi vocale | Mausul și tastatura, prin voce | Accesibilitate, Comenzi vocale | Comenzile pentru Comenzi vocale |
| Control comutator | Totul, de la unul sau mai multe comutatoare | Accesibilitate, Control comutator | Ghidul Control comutator |
| Cursor controlat cu capul | Mausul, mișcat cu capul | Accesibilitate, Control cursor | Ghidul cursorului controlat cu capul |
| Tastatura de accesibilitate și Temporizator | Tastatura și clicurile, prin menținerea cursorului pe loc | Accesibilitate, Tastatură | Ghidul Tastaturii de accesibilitate |
| Taste maus | Mausul, de la taste | Accesibilitate, Control cursor | Mac fără maus |
| Acces complet din tastatură | Mausul, prin trecerea cu Tab peste controale | Accesibilitate, Tastatură | Mac fără maus |
| Taste persistente și Taste lente | Apăsarea mai multor taste deodată și apăsările accidentale | Accesibilitate, Tastatură | Tastarea cu o singură mână |
| Scurtături vocale | Un buton, înlocuit de un sunet pe care îl puteți face | Accesibilitate, Scurtături vocale | Ghidul Apple |
| Dictare | Tastarea, prin voce | Tastatură, Dictare | Scurtătura pentru dictare pe Mac |
Mișcarea este rezolvată, scrisul este partea lentă
Fiecare funcție de mai sus se pricepe la o singură treabă. Control comutator scanează ecranul până când apăsați. Cursorul controlat cu capul urmează fața. Temporizatorul face clic când cursorul stă pe loc. Ghidurile Apple arată și costul: cu Control comutator, scrieți scanând un panou de tastatură, deschizând un grup de taste și selectând o tastă, cu cuvinte sugerate care economisesc timp. Asta merge pentru o parolă sau un răspuns scurt. Pentru un e-mail sau o lucrare școlară, înseamnă foarte multe apăsări.
Soluția este să împărțiți munca. Lăsați funcția de accesibilitate să indice și lăsați vocea să scrie. O apăsare pornește o dictare, vorbiți, o apăsare o oprește, iar un paragraf ajunge acolo unde este cursorul.
Unde se potrivește YapToText
- O singură tastă o pornește. Implicit este Right Command, atinsă pentru pornire și atinsă pentru oprire, sau ținută apăsată cât vorbiți. Orice tastă singură poate fi declanșatorul, inclusiv o tastă F sau o tastă de pe tastatura numerică.
- Un buton în bara de meniu. Faceți clic pe capibara din bara de meniu, iar primul buton al panoului se numește Start Dictation. Face aceeași treabă ca tasta, deci Comenzi vocale, Control comutator, cursorul controlat cu capul și Temporizatorul îl pot ajunge pe toate.
- Se oprește singură, dacă doriți. Opțiunea Auto-stop after silence, din cardul Recording al paginii Dictation, încheie o dictare după 0,5 până la 5 secunde de liniște.
- Își rostește starea. VoiceOver aude Listening, Transcribing, Cleaning up, erorile și finalizarea, chiar și când nicio fereastră de aplicație nu este în față.
- Corecturi fără tastatură. Spuneți scratch that sau replace X with Y ca următoare dictare, sau selectați textul și atingeți tasta Quick Edit, Right Option, pentru a spune modificarea.
- Rulează pe Mac-ul dvs. Este gratuită în Mac App Store, pentru Mac-uri cu cip Apple și macOS 14 sau ulterior, fără cont.
Este construită să funcționeze alături de VoiceOver și de Comenzi vocale. Testarea completă cu VoiceOver, Comenzi vocale, pedale și comutatoare nu a fost făcută, așa că descriu cum funcționează aplicația, nu un rezultat testat.
Unde se potrivește InputConfig
InputConfig citește controale pe care macOS nu le tratează ca pe o tastatură și le transformă în taste, clicuri, derulare, text tastat și funcții ale Mac-ului. Este gratuită în Mac App Store, open source și fără cont. Ce poate citi, din propriile ei pagini:
- Controlere adaptive. PlayStation Access Controller și Xbox Adaptive Controller, cu comutatoare conectate în porturile lor ca butoane.
- Orice controler. DualSense, Xbox, Switch, 8BitDo și alte controlere de jocuri, joystickuri și manete arcade.
- MIDI. Clape, pad-uri, butoane rotative și un pedal de sustain ca întrerupător pornit și oprit.
- Mac-ul însuși. Tastele tastaturii, butoanele mausului, clicul cu forță al trackpadului și Tap the Mac, o bătaie în zona de sprijin a palmei de la un MacBook. Tap the Mac a fost testată pe MacBook-uri M4 și nu a funcționat pe un M1 Pro în testele InputConfig.
- Zone de ecran. O porțiune a afișajului care se declanșează cât timp cursorul este în ea, astfel încât un cursor controlat cu capul sau un maus joystick poate apăsa un buton mutându-se într-un colț.
Pune pe un buton și funcții ale Mac-ului: Start Dictation, Zoom, Speak Selection, Mission Control și o oprire de urgență pe Control-Opțiune-Comandă-punct. Lista de accesibilitate InputConfig le are pe toate.
Puntea: orice control pornește YapToText
YapToText pornește și se oprește de la o singură tastă, implicit Right Command, atinsă o dată pentru pornire și o dată pentru oprire. InputConfig poate trimite acea tastă de la un control care nu este deloc o tastă: un comutator, un buton de controler, un pedal MIDI, o bătaie pe un MacBook sau cursorul care intră într-un colț al ecranului. Puneți-le împreună și acel control devine tasta de dictare.
- Dvs.: În InputConfig, adăugați un rând, apăsați Scan și apăsați controlul dorit. Dați rândului o ieșire Keyboard Key și alegeți Right Command.
- InputConfig: Apasă Right Command de fiecare dată când controlul se declanșează, singură, fără nicio altă tastă ținută.
- Verificare: Faceți clic într-un câmp de text și apăsați controlul. Panoul YapToText ar trebui să afișeze Listening. Apăsați-l din nou și cuvintele ajung la cursor.
Dacă preferați să păstrați Right Command pentru scurtături, mutați YapToText pe o tastă pe care nu o folosește nimic altceva. Pe pagina Dictation, în cardul Keys, faceți clic pe câmpul tastei și apăsați F18 (sau orice tastă liberă), apoi dați rândului din InputConfig o ieșire Keyboard Key F18. F13 până la F19 sunt tastele pe care le sugerează ghidurile InputConfig, pentru că nimic de pe un Mac nu le folosește. Atingerea pentru pornire și oprire este modul potrivit pentru un comutator: o apăsare pornește, următoarea oprește. Activați Auto-stop after silence pe pagina Dictation, în cardul Recording, și nici a doua apăsare nu mai este necesară.
Două avertismente. Presetul încorporat Modifier Holds din InputConfig dă un Right Command ținut apăsat către Spotlight și un Right Option ținut apăsat către Dictarea Apple, iar acestea sunt tastele de dictare și de Quick Edit ale YapToText, așa că nu folosiți acel preset alături de setările implicite ale YapToText. Iar cât timp Mac-ul este blocat, InputConfig nu trimite taste, ci doar cursorul, clicurile și derularea. Acest transfer este felul în care sunt construite ambele aplicații: InputConfig trimite un modificator singur așa cum o face o tastă reală, iar YapToText numără o apăsare fără altă tastă drept atingere. Nu l-am testat cap la cap pe fiecare control, așa că încercați-l o dată pe al dvs. înainte să vă bazați pe el, iar dacă nu face nimic, deschideți un issue pe GitHub.
Alegeți punctul de plecare
- Puteți apăsa unul sau câteva comutatoare. Control comutator pe Mac, apoi un comutator pentru dictare.
- Vă puteți mișca capul, dar nu mâinile. Cursorul controlat cu capul pe Mac, cu un colț de ecran care pornește dictarea.
- Puteți indica, dar nu tasta. Tastatura de accesibilitate și Temporizatorul.
- Puteți tasta, dar nu cu un maus. Controlul unui Mac fără maus.
- Aveți o singură mână bună. Tastarea cu o singură mână pe Mac.
- Folosiți un controler adaptiv. Scrisul cu un controler adaptiv.
- Puteți vorbi, dar nu atinge nimic. Tastarea fără mâini cu Comenzi vocale.
- Folosiți un dispozitiv de urmărire a ochilor. Urmărirea ochilor pe Mac.
- Vreți combinațiile de taste. Scurtăturile de accesibilitate pe Mac.
- Configurați un Mac pentru o persoană cu tetraplegie. Cum folosesc un Mac persoanele cu tetraplegie.
- Tastele par blocate sau aveți nevoie de scurtături apăsate câte o tastă. Taste persistente pe Mac.
- Nu vedeți bine ecranul. VoiceOver pe Mac și cum faceți Mac-ul să citească textul cu voce tare.
- Nu auziți bine Mac-ul. Subtitrări live pe Mac.
Pe scurt
- Indicarea. Comenzi vocale, Control comutator, cursorul controlat cu capul, Temporizatorul sau Taste maus, toate gratuite în Configurări sistem, Accesibilitate.
- Scrisul. Dictarea, pornită de o singură tastă sau de butonul Start Dictation din panoul YapToText din bara de meniu.
- Orice control ca tastă. InputConfig trimite Right Command de la un comutator, un controler, un pedal, o bătaie sau un colț de ecran.
- Ce este testat. Pașii Apple sunt ai Apple. Transferul dintre cele două aplicații ale mele decurge din codul lor și nu a fost testat cap la cap.
Dacă un pas de aici nu se potrivește pe Mac-ul dvs. sau configurația dvs. are nevoie de ceva ce nu am acoperit, deschideți un issue pe GitHub. Le citesc pe toate.
Descărcare gratuită. Fără cont și fără funcții blocate, pentru macOS 14 sau ulterior pe un Mac cu cip Apple. Codul sursă pe GitHub.
Ghiduri
Alte ghiduri, în engleză
Surse
- https://support.apple.com/guide/mac-help/accessibility-features-for-mobility-mchl654a7cc7/mac (verificat la 09.10.2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-switch-control-mh43607/mac (verificat la 09.10.2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-head-pointer-mchlb2d4782b/mac (verificat la 09.10.2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-the-accessibility-keyboard-mchlc74c1c9f/mac (verificat la 09.10.2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-dwell-mchl437b47b0/mac (verificat la 09.10.2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-your-keyboard-like-a-mouse-mh27469/mac (verificat la 09.10.2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-full-keyboard-access-mchlc06d1059/mac (verificat la 09.10.2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/change-keyboard-settings-for-accessibility-mchlae61a6de/mac (verificat la 09.10.2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-vocal-shortcuts-mchlf4548bb6/mac (verificat la 09.10.2026)
- https://inputconfig.com/help/accessibility-features (verificat la 09.10.2026)
- https://apps.apple.com/us/app/inputconfig/id6777759147 (verificat la 09.10.2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (verificat la 09.10.2026)
Întrebări
Ce funcții de accesibilitate are un Mac pentru dizabilități motorii?
Comenzi vocale, Control comutator, cursorul controlat cu capul, Tastatura de accesibilitate cu Temporizator, Taste maus, Acces complet din tastatură, Taste persistente, Taste lente și Scurtături vocale, toate în Configurări sistem, Accesibilitate, plus Dictarea.
Unde sunt configurările de accesibilitate pe un Mac?
Meniul Apple, Configurări sistem, apoi Accesibilitate în bara laterală. Control cursor conține Taste maus și cursorul controlat cu capul. Tastatură conține Acces complet din tastatură, Taste persistente, Taste lente și Tastatura de accesibilitate.
Cum pot tasta pe un Mac dacă nu pot folosi o tastatură?
Folosiți dictarea pentru cea mai mare parte a scrisului și Tastatura de accesibilitate pentru parole și corecturi scurte. Un comutator, un cursor controlat cu capul sau Comenzi vocale pot porni o dictare.
Poate un comutator sau un controler de jocuri să pornească dictarea pe un Mac?
Da, cu InputConfig, care este gratuită. Poate apăsa tasta de dictare Apple sau tasta singură care pornește YapToText.
Sunt YapToText și InputConfig gratuite?
Da. Ambele sunt gratuite în Mac App Store, fără cont și fără abonament.