Písanie na Macu bez rúk: postup, ktorý používam každý deň

Text: · Zverejnené · Aktualizované

Písanie na Macu bez rúk funguje s dvoma bezplatnými nástrojmi: Ovládanie hlasom v macOS na klikanie a pohyb po obrazovke a YapToText na každé slovo, ktoré napíšete. Takže áno, na Macu sa dá písať bez použitia rúk a nepotrebujete na to Windows. Moje ruky nefungujú dosť dobre na písanie a na Macu pracujem celý deň presne s týmto postupom.

Ovládanie hlasom je súčasť macOS. YapToText je aplikácia na diktovanie, ktorú vyvíjam: je zadarmo, bez účtu, a váš hlas nikdy neopustí váš Mac. Nižšie je, ako si tie dva nástroje rozdelia prácu, nastavenie za asi dvadsať minút a čo stále zlyháva.

Stiahnuť YapToText v Mac App StoreNa stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.

Tento návod v ďalších jazykoch: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Plagát z App Store s nadpisom I created this because my hands don't work, s ikonami prístupnosti a kapybarou YapToText.
Obrázok 1. Prečo YapToText existuje, na jednom z jeho plagátov z App Store: najprv nástroj prístupnosti, od ktorého závisí ten, kto ho vyvíja.
Na tejto stránke: 14 častí
  1. Kroky
  2. Rozdelenie práce: pohyb a písanie
  3. Nastavenie za asi dvadsať minút
    1. Krok 1: Nainštalujte z Mac App Store
    2. Krok 2: Zapnite Prístupnosť, v prípade potreby hlasom
    3. Krok 5: Urobte prvé diktovanie
  4. Spustite diktovanie bez dotyku čohokoľvek
  5. Oprava toho, čo ste povedali, hlasom
  6. Aby Ovládanie hlasom nepísalo spolu s vami
  7. Ak slová nepristanú alebo Mac pípa
  8. Nemusíte prejsť na Windows
  9. Ak zároveň nevidíte dobre na obrazovku
  10. Stručne
  11. Návody
  12. Ďalšie návody, po anglicky
  13. Zdroje
  14. Otázky

Kroky

  1. Nainštalujte YapToText zadarmo z Mac App Store na Mac s čipom Apple a macOS 14 alebo novším.
  2. Povoľte mikrofón a potom zapnite YapToText v Systémových nastaveniach, Súkromie a bezpečnosť, Prístupnosť. Ak to vaše ruky nezvládnu, prepínač vie kliknúť Ovládanie hlasom.
  3. Na stránke Dictation vyberte kláves diktovania a zvoľte <span lang="en">Tap to start / stop</span> alebo <span lang="en">Hold to talk</span>.
  4. Zapnite Ovládanie hlasom v Systémových nastaveniach, Prístupnosť, a povedzte <span lang="en">Command mode</span>, aby klikalo a posúvalo, ale nepísalo vaše vety.
  5. Dajte kurzor tam, kam majú slová ísť, spustite diktovanie klávesom alebo tlačidlom <span lang="en">Start Dictation</span> v paneli v lište menu, hovorte a ukončite ho rovnako.
  6. V <span lang="en">Settings, Advanced, Text output</span> pridajte pod <span lang="en">After a dictation lands</span> chatové aplikácie, v ktorých sa má nadiktovaná správa odoslať sama.

Rozdelenie práce: pohyb a písanie

Chyba na začiatku bola snaha, aby jeden nástroj robil obe práce. Ovládanie hlasom je dobré na príkazy. Povedzte Click a názov tlačidla a klikne sa naň. Povedzte Show numbers a všetko, na čo sa dá kliknúť, dostane číslo, ktoré môžete povedať. Frázy ako Open Mail a Scroll down robia, čo hovoria. To je pohyb po obrazovke a na to je Ovládanie hlasom určené.

Dlhý text je iná práca. To, čo chcem po prepise slov, s prepisom nemá nič spoločné: odstránené vypĺňacie slová, e-mail vytvarovaný ako e-mail, správne napísané mená, ktoré rozpoznávač stále mine, a záznam, do ktorého sa môžem vrátiť. Preto píšem s YapToText. Modes rozhodujú, čo sa so slovami stane, režim Auto vyberie režim za vás, Dictionaries opravujú chyby rozpoznávača, Quick Edit mení text, ktorý už existuje, a History uchováva vaše nedávne diktovania s tým, čo bolo počuť a čo sa doručilo.

Ovládanie hlasom sa pohybuje a klika. YapToText píše. Môj deň s ním vyzerá obyčajne: e-maily, správy a komentáre v kóde tejto aplikácie, všetko nadiktované.

Nastavenie za asi dvadsať minút

Očíslované kroky v hornej časti tejto stránky sú celá cesta. Tri z nich môžu zlyhať, takže tu je, čo pri každom skontrolovať.

Krok 1: Nainštalujte z Mac App Store

  • Vy: Nainštalujte YapToText z Mac App Store. Potrebuje Mac s čipom Apple a macOS 14 alebo novší.
  • YapToText: Prichádza s oboma modelmi vo vnútri, s modelom reči aj s modelom na úpravu textu, takže vie diktovať od prvého spustenia s vypnutou sieťou.
  • Kontrola: Otvorí sa na uvítacej obrazovke. Výnimkou je zostava z Homebrew: pred prvým diktovaním potrebuje stiahnuť model reči a rieši to návod na inštaláciu.

Krok 2: Zapnite Prístupnosť, v prípade potreby hlasom

  • Vy: Povoľte mikrofón, keď sa macOS opýta, a potom stlačte Continue vedľa Accessibility na uvítacích obrazovkách, alebo Grant na stránke Home v YapToText.
  • macOS: Odošle vás do Systémových nastavení, Súkromie a bezpečnosť, Prístupnosť. Aplikácia to nemôže zapnúť sama, takže to urobíte vy: Ovládanie hlasom vie kliknúť na prepínač podľa názvu alebo pomocou Show numbers, alebo ho raz prepne ten, kto vám pomáha s nastavením.
  • Kontrola: Accessibility sa na uvítacej obrazovke zobrazuje ako Granted a karta Get set up zmizla zo stránky Home. Bez toho sa každé diktovanie stále prepíše, ale skončí v schránke namiesto pri kurzore.

Krok 5: Urobte prvé diktovanie

  • Vy: Kliknite do poznámky, spustite diktovanie klávesom alebo tlačidlom Start Dictation, povedzte vetu a ukončite ho rovnako.
  • YapToText: Ukáže váš hlas ako vlnu a vaše slová, ako vznikajú, a potom ich napíše ku kurzoru. Prvé diktovanie po spustení chvíľu čaká, kým sa načíta model.
  • Kontrola: Veta je v poznámke. Ak nie je, prevedie vás návod k prvému diktovaniu.

Jedno ďalšie nastavenie zmenilo môj deň: After a dictation lands, v Settings, Advanced, Text output. Pridajte aplikáciu, zvoľte Press Return alebo Press Command Return a ten kláves sa stlačí v okamihu, keď vaše slová pristanú, takže nadiktovaná správa odíde bez ďalšieho príkazu. Stránka o klávesoch a skratkách pokrýva všetky ostatné klávesy, ktoré aplikácia sleduje.

Spustite diktovanie bez dotyku čohokoľvek

Tri spôsoby a žiadny nevyžaduje ruku na klávesnici:

  • Čokoľvek, čo stlačí jeden kláves. Spúšťačom môže byť ktorýkoľvek jeden kláves, nielen modifikátor, takže ho spustí spínač alebo pedál, ktorý pošle stlačenie klávesu: klepnutím raz začnete a raz skončíte, alebo podržaním hovoríte. Nemám vyskúšané každé rozhranie spínača a návod na diktovanie jedným klávesom má desaťsekundový test pre to vaše.
  • Tlačidlo Start Dictation. Kliknutím na kapybaru v lište menu sa otvorí malý panel a tlačidlo hore sa volá Start Dictation a robí rovnakú prácu ako kláves. Stránka o lište menu pokrýva zvyšok toho panela.
  • Ticho. Pri zapnutom Auto-stop after silence, v karte Recording na stránke Dictation, sa diktovanie skončí po 0,5 až 5 sekundách ticha, takže ho nikdy nemusíte zastavovať sami.
Panel YapToText v lište menu: Start Dictation, výber režimu a mikrofónu, Transcribe file, Regenerate a Insert last.
Obrázok 2. Kliknite na kapybaru a Start Dictation je hore v paneli. Robí rovnakú prácu ako kláves, pre ukazovateľ alebo pre Ovládanie hlasom.

Ovládanie hlasom klika na ovládacie prvky podľa názvu, takže tlačidlo mu dá čo zacieliť:

Povedzte: Ovládaniu hlasom, keď je otvorený panel kapybary.

Click Start Dictation

Čo sa stane: Ovládanie hlasom klikne na tlačidlo podľa jeho názvu a diktovanie sa začne, ako keby ste stlačili kláves. Ak názov nenájde, povedzte Show numbers a potom číslo tlačidla, alebo Show grid pre ľubovoľné miesto na obrazovke. Tie isté dva príkazy dosiahnu kapybaru v lište menu, aby sa otvoril panel. Takto do seba tie časti zapadajú a úplný test s Ovládaním hlasom zatiaľ nemám za sebou.

Počas nahrávania má plávajúci panel tlačidlá na pozastavenie, na zastavenie a vloženie a na zrušenie a hlavička panela v lište menu ukazuje Cancel, Pause a Stop and insert, takže diktovanie sa dá ukončiť ovládacím prvkom namiesto klávesu. Nie je tu žiadne prebúdzacie slovo: diktovanie sa začne, keď ho spustíte. Mikrofón sa uvoľní asi sekundu po každom diktovaní, pokiaľ nezapnete Keep the microphone warm, takže medzitým nič nepočúva.

Oprava toho, čo ste povedali, hlasom

Hneď po tom, ako diktovanie pristane, urobte svoje ďalšie diktovanie jednou presnou frázou, do 30 sekúnd, a aplikácia upraví namiesto písania:

Povedzte: Ako celé nasledujúce diktovanie, hneď po tom, ako slová pristanú.

scratch that

Čo sa stane: Diktovanie, ktoré ste práve urobili, sa vezme späť. replace X with Y funguje rovnako a vymení jedno slovo alebo frázu na mieste. Počíta sa len presná celá fráza.

Na čokoľvek väčšie je Quick Edit. Vyberte text, hlasom pomocou Ovládania hlasom, potom klepnite na kláves Quick Edit a povedzte zmenu: make this shorter, fix the grammar, translate it to Spanish, capitalize this. Prepis nahradí výber na mieste. Bez akéhokoľvek klávesu prepíše vybraný text Regenerate v paneli v lište menu ako ľubovoľný režim alebo jednorazovou akciou, napríklad Make Concise alebo Fix Grammar & Spelling. Nesprávne slovo vás nikdy nemusí poslať ku klávesnici. Stránka Quick Edit má zoznam vecí, ktoré môžete povedať.

Stránka Quick Edit v YapToText: kláves Quick Edit na Right Option, Corrections by voice, poloha vyskakovacieho okna a farby.
Obrázok 3. Oba druhy opráv sú na stránke Quick Edit: Corrections by voice pre scratch that a replace X with Y a kláves Quick Edit, Right Option, na väčšie zmeny.

Režim Auto pomáha skôr, než poviete slovo. Vyberte správu, na ktorú odpovedáte, začnite diktovať a vaša odpoveď sa napíše tak, aby jej zodpovedala. Stránka o režime Auto vysvetľuje, čo číta a čo nechá tak.

Aby Ovládanie hlasom nepísalo spolu s vami

Ovládanie hlasom stále počúva, kým YapToText nahráva. Vo svojom režime Diktovanie, ktorý je predvolene zapnutý, sa všetky slová, ktoré nie sú príkazy, zadávajú ako text, takže by sa vaša veta mohla napísať dvakrát. Príručka Ovládania hlasom od Apple opisuje dva ovládacie prvky, ktoré ho držia z cesty:

Povedzte: Ovládaniu hlasom, skôr než budete diktovať s YapToText.

Command mode

Čo sa stane: Ovládanie hlasom reaguje len na príkazy a ignoruje každé iné slovo. Veta, ktorá znie ako príkaz, sa stále môže vziať ako príkaz.

Prísnejšia zábrana je Stop listening pred dlhým diktovaním a Start listening po ňom. Hodí sa to pri diktovaní, ktoré spúšťate klávesom alebo spínačom. Ak ho spúšťate hlasom, zábranou je Command mode. V Command mode Ovládanie hlasom klika a YapToText píše. Nemám vyskúšané všetky kombinácie, takže ak sa to u vás správa inak, dajte mi vedieť.

Ak slová nepristanú alebo Mac pípa

  1. Skontrolujte, ktoré okno je vpredu. YapToText nikdy nepíše do vlastného okna, takže diktovanie spustené s YapToText vpredu ide do schránky. Kliknite do aplikácie, ktorú ste mali na mysli, a Insert last v paneli v lište menu tam napíše posledné diktovanie.
  2. Zapnite Prístupnosť. Bez nej ide každé diktovanie do schránky. Karta Get set up zostáva na stránke Home, kým nie je zapnutá.
  3. Stlmte pípnutie. Intelligent Insert číta niekoľko slov okolo kurzora neviditeľnými údermi klávesov, takže diktovanie uprostred vety dostane správnu veľkosť písmen a medzery, a niektoré aplikácie jeden z týchto úderov odmietnu, takže macOS prehrá zvuk upozornenia. Stlmte Alert volume úplne v Systémových nastaveniach, Zvuk, čo stlmí len pípnutia upozornení, alebo vypnite Intelligent Insert pre danú aplikáciu v zozname pod jeho prepínačom na stránke Dictation.
  4. Prečítajte si výsledok doručenia. History uchováva, kam každé diktovanie šlo a ako sa doručilo, takže vidíte, čo sa stalo, namiesto hádania, a môžete ho znova skopírovať alebo vložiť.
  5. Pripnite metódu pre danú aplikáciu. V Settings, Advanced pridajte aplikáciu pod Per-app method a zvoľte Type character-by-character.
Záznam v History v YapToText s otvorenými detailmi pipeline: surový prepis, upravený prepis, režim, doručenie, cieľová aplikácia a časovanie.
Obrázok 4. Detaily pipeline jedného diktovania v History. Riadky Delivery a Target app hovoria, ako slová odišli a kam, takže vidíte, čo sa stalo, namiesto hádania.

Tri menšie veci. Od verzie 1.5.1 sa čítanie okolo kurzora preskakuje v aplikácii Terminal, iTerm2 a ostatných termináloch, pretože tieto údery sú tam skratky. Prvé diktovanie po spustení čaká na načítanie modelu. A Quick Edit nevie prečítať výber v poli s heslom. Návod na riešenie problémov a stránka Intelligent Insert majú zvyšok.

Nemusíte prejsť na Windows

Hovorí to každé vlákno na fórach a pochádza to z reálneho miesta. Dragon bol štandardom na ovládanie počítača hlasom a Nuance ukončila Dragon Professional Individual pre Mac s účinnosťou od 22. októbra 2018, bez aktualizácií po tomto dátume, podľa jej oznámenia o konci životnosti. Obvyklá rada je spustiť Windows vo virtuálnom stroji a kúpiť si naň Dragon, ale vlastná stránka podpory Nuance uvádza, že Dragon Professional sa v Parallels pre Mac nepodporuje.

Aj tam, kde to funguje, virtuálny stroj znamená druhý operačný systém, ktorý treba ovládať hlasom vnútri prvého, s dvoma sadami príkazov a dvoma miestami pre fokus. Toto nechcem. YapToText je zadarmo, bez platenej úrovne a bez zamknutých funkcií, a Ovládanie hlasom je súčasť macOS. Ak už celý deň ovládate hlasom jeden program pre Windows, nechať si na tú jednu prácu stroj s Windows je férová voľba. Na písanie a pohyb sa dá zostať na Macu. Stránka o alternatíve k Dragonu pre Mac priraďuje každý zvyk z Dragonu k jeho ekvivalentu tu.

Ak zároveň nevidíte dobre na obrazovku

Plávajúci panel je vizuálny, preto aplikácia hovorí aj cez VoiceOver: Listening, Transcribing, Cleaning up, každú chybu a okamih, keď slová pristanú alebo sa diktovanie zruší, aj keď nie je vpredu okno žiadnej aplikácie. Ovládacie prvky panela sú všade rovnaké tri: pozastaviť a pokračovať, zastaviť a vložiť a zrušiť.

Ak je panel viac, než chcete, vypnite Show the floating recording panel v karte Pop-up na stránke Dictation. Diktovanie funguje rovnako a kapybara v lište menu stále ukazuje nahrávanie a prepisovanie. Play start and stop sounds, v Settings, General, pridá zvuk na oboch koncoch. Označenie „navrhnuté, aby fungovalo s VoiceOver“ opisuje kód. Úplný test zatiaľ nemám za sebou. Centrum prístupnosti má zvyšok a ak niečo na vašom nastavení nefunguje tak, ako to tu opisujem, chcem to počuť viac než čokoľvek iné.

Kompaktný panel YapToText: živá vlna vedľa tlačidiel na zrušenie, pozastavenie a zastavenie, tlačidlo rozloženia a tlačidlo, ktoré otvorí aplikáciu.
Obrázok 5. Zrušiť, pozastaviť a zastaviť v rozložení Compact. So zapnutým VoiceOver sa každý krok aj vyslovuje a panel sa dá úplne vypnúť.

Stručne

  • Ovládanie hlasom na pohyb. Robí klikanie, posúvanie a otváranie aplikácií, v Command mode.
  • YapToText na slová. Jeden kláves, spínač, ktorý ho stlačí, alebo Click Start Dictation, a text pristane ku kurzoru.
  • Opravy hlasom. K dispozícii je scratch that, replace X with Y, Quick Edit a Regenerate v paneli v lište menu.

Ak stav ovplyvňuje, čo vaše ruky zvládnu, diktovanie pri tremore, Parkinsonovej chorobe, SM a ALS pokrýva, čo nastaviť ako prvé, a nastavenie diktovania pre staršieho rodiča prevedie tým, ako to urobiť pre niekoho iného.

Oba nástroje sú zadarmo a ani jeden nepotrebuje Windows. Ak sa niečo z toho nezhoduje s tým, čo vidíte, napíšte mi na GitHub. Čítam každé issue.

Stiahnuť YapToText v Mac App StoreNa stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.

Kto píše. Ryleigh Newman vyvíja softvér, písanie na klávesnici zvláda len s ťažkosťami a každý deň diktuje v YapToText, aplikácii, o ktorej je tento web. Táto stránka je preložená z angličtiny. Rozhranie aplikácie a zvyšok webu sú v angličtine. Viac o projekte, po anglicky.

Ďalšie návody, po anglicky

Zdroje

Otázky

Dá sa Mac používať úplne bez rúk?

Áno, na písanie aj na väčšinu pohybu po obrazovke. Ovládanie hlasom, zabudované v macOS, klika, posúva a otvára aplikácie a YapToText píše slová. Jednorazový prepínač Prístupnosť v Systémových nastaveniach sa dá kliknúť hlasom, alebo ho raz prepne pomocník.

Existuje softvér na písanie na Macu bez rúk?

Áno. Ovládanie hlasom je zabudované v macOS a YapToText je bezplatná aplikácia na diktovanie, ktorá píše do každej aplikácie a spúšťa sa jedným klávesom alebo tak, že Ovládanie hlasom klikne na jej tlačidlo Start Dictation. Oba bežia na Macu.

Môžem používať YapToText a Ovládanie hlasom naraz?

Áno. Ovládanie hlasom rieši klikanie a YapToText rieši slová. Najprv povedzte Ovládaniu hlasom Command mode, aby ignorovalo slová, ktoré nie sú príkazy, a nepísalo vaše vety aj ono.

Je Ovládanie hlasom to isté ako Diktovanie?

Nie. Diktovanie mení reč na text. Ovládanie hlasom vám umožňuje pohybovať sa po Macu, používať to, čo je na obrazovke, a diktovať a upravovať text príkazmi. Sú to samostatné funkcie v Systémových nastaveniach a YapToText je navrhnutý tak, aby fungoval popri oboch.

Treba prejsť na Windows kvôli Dragonu?

Nie. Nuance ukončila Dragon pre Mac v októbri 2018 a jej stránka podpory uvádza, že Dragon Professional sa v Parallels pre Mac nepodporuje. Ovládanie hlasom spolu s YapToText zadarmo pokryje pohyb po Macu aj písanie.

Potrebuje diktovanie bez rúk na Macu internet?

Nie, nie s YapToText z Mac App Store, pretože oba modely sú vo vnútri aplikácie. Jediné použitie siete je stiahnutie modelu, ktoré spustíte sami. Diktovanie od Apple môže bežať aj na zariadení a nastavenia klávesnice ukazujú, či to platí u vás.