Kéz nélküli gépelés Macen: a beállítás, amelyet minden nap használok
Írta: Ryleigh Newman · Megjelent: · Frissítve:
A kéz nélküli gépelés Macen két ingyenes eszközzel megy: a macOS Hangvezérlése kattint és mozog, a YapToText pedig minden leírt szót megír. Tehát igen, gépelhetsz Macen a kezeid használata nélkül, és ehhez nincs szükséged Windowsra. A kezeim nem működnek elég jól a gépeléshez, és egész nap pontosan ezzel a beállítással használom a Macet.
A Hangvezérlés a macOS része. A YapToText az a diktálóalkalmazás, amelyet én fejlesztettem: ingyenes, fiók nélkül, és a hangod nem hagyja el a Macedet. Lent azt írom le, hogyan osztják meg a feladatot, hogyan állítható be körülbelül húsz perc alatt, és mi romolhat el még.
Ingyen letölthető. Nincs fiók és nincsenek zárolt funkciók. Apple chippel szerelt Mac és macOS 14 vagy újabb kell hozzá. Forráskód a GitHubon.
Ez az útmutató más nyelveken: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Ezen az oldalon: 14 rész
- Lépések
- Oszd meg a feladatot: mozgás és írás
- Állítsd be körülbelül húsz perc alatt
- Indíts diktálást anélkül, hogy bármihez hozzáérnél
- Javítsd ki, amit mondtál, hanggal
- Ne hagyd, hogy a Hangvezérlés is gépeljen
- Ha a szavak nem érkeznek meg, vagy a Mac sípol
- Nem kell Windowsra váltanod
- Ha a képernyőt sem látod jól
- A rövid változat
- Útmutatók
- További útmutatók, angolul
- Források
- Kérdések
Lépések
- Telepítsd ingyen a YapToText alkalmazást a Mac App Store-ból egy Apple chippel szerelt Macre, macOS 14 vagy újabb rendszerrel.
- Engedélyezd a mikrofont, aztán kapcsold be a YapToText alkalmazást a Rendszerbeállítások > Adatvédelem és biztonság > Kisegítő lehetőségek alatt. A Hangvezérlés rákattinthat a kapcsolóra, ha a kezeid nem tudnak.
- A <span lang="en">Dictation</span> oldalon válaszd ki a diktálóbillentyűt, és válaszd a <span lang="en">Tap to start / stop</span> vagy a <span lang="en">Hold to talk</span> lehetőséget.
- Kapcsold be a Hangvezérlést a Rendszerbeállítások > Kisegítő lehetőségek alatt, és mondd neki, hogy <span lang="en">Command mode</span>, hogy kattintson és görgessen, de ne gépelje be a mondataidat.
- Told a kurzort oda, ahová a szavak kerülnek, indíts diktálást a billentyűddel vagy a menüsori panel <span lang="en">Start Dictation</span> gombjával, beszélj, és ugyanúgy állítsd le.
- A <span lang="en">Settings, Advanced, Text output</span> alatt az <span lang="en">After a dictation lands</span> résznél add hozzá azokat a csevegőalkalmazásokat, ahol a lediktált üzenetnek magától el kell mennie.
Oszd meg a feladatot: mozgás és írás
A hiba, amelyet korán elkövettem, az volt, hogy egyetlen eszközzel akartam mindkét feladatot megoldani. A Hangvezérlés a parancsokban jó. Mondd azt, hogy Click, és utána egy gomb nevét, és rákattint. Mondd azt, hogy Show numbers, és minden, amire kattinthat, kap egy számot, amelyet ki tudsz mondani. Az olyan kifejezések, mint az Open Mail és a Scroll down, azt teszik, amit mondanak. Ez a mozgás a gépen, és ez a Hangvezérlés dolga.
A hosszú szöveg más feladat. Amit az átírás után szeretnék, annak semmi köze az átíráshoz: kiszedett töltelékszavak, e-mailként formált e-mail, helyesen írt nevek, amelyeket a felismerő folyton elvét, és egy napló, amelyhez visszatérhetek. Ezért írok a YapToText-tel. A módok döntik el, mi történik a szavaiddal, az Auto mód kiválasztja helyetted a módot, a szótárak kijavítják a felismerő tévedéseit, a Quick Edit a már meglévő szöveget módosítja, a History pedig megőrzi a legutóbbi diktálásaidat azzal, hogy mit hallott az alkalmazás, és mit szállított le.
A Hangvezérlés mozog és kattint. A YapToText ír. A napom ezzel hétköznapinak tűnik: e-mail, üzenetek és az alkalmazás saját kódjának megjegyzései, mind diktálva.
Állítsd be körülbelül húsz perc alatt
Az oldal tetejéhez közeli számozott lépések az egész utat tartalmazzák. Háromnál elromolhat valami, ezért mindegyiknél leírom, mit ellenőrizz.
1. lépés: Telepítsd a Mac App Store-ból
- Te: Telepítsd a YapToText alkalmazást a Mac App Store-ból. Apple chippel szerelt Mac és macOS 14 vagy újabb kell hozzá.
- YapToText: Mindkét modellel együtt érkezik, a beszédmodellel és a rendbetevő modellel, ezért kikapcsolt hálózattal is tud diktálni az első indítástól.
- Ellenőrzés: Megnyílik az üdvözlőképernyő. A Homebrew-s változat a kivétel: az első diktálás előtt le kell töltenie egy beszédmodellt, és ezt a telepítési útmutató írja le.
2. lépés: Kapcsold be a Kisegítő lehetőségeket, ha kell, hanggal
- Te: Engedélyezd a mikrofont, amikor a macOS kéri, aztán az üdvözlőképernyőkön nyomd meg a Continue gombot az Accessibility mellett, vagy a YapToText Home oldalán a Grant gombot.
- macOS: A Rendszerbeállítások > Adatvédelem és biztonság > Kisegítő lehetőségek részre visz. Az alkalmazás ezt nem tudja magától bekapcsolni, ezért te teszed meg: a Hangvezérlés név szerint vagy a Show numbers paranccsal rákattinthat a kapcsolóra, vagy aki segít a beállításban, egyszer átbillenti.
- Ellenőrzés: Az üdvözlőképernyőn az Accessibility mellett Granted áll, és a Get set up kártya eltűnt a Home oldalról. Enélkül minden diktálás átíródik, de a kurzor helyett a vágólapra kerül.
5. lépés: Végezd el az első diktálást
- Te: Kattints egy jegyzetbe, indíts diktálást a billentyűddel vagy a Start Dictation gombbal, mondj egy mondatot, és ugyanúgy állítsd le.
- YapToText: Hullámként mutatja a hangodat, és ahogy formálódnak, a szavaidat, aztán beírja őket a kurzornál. Az első diktálás indítás után vár egy kicsit, amíg a modell betöltődik.
- Ellenőrzés: A mondat a jegyzetben van. Ha nem, az első diktálás útmutatója végigvezet rajta.
Még egy beállítás változtatta meg a napomat: After a dictation lands, a Settings, Advanced, Text output alatt. Adj hozzá egy alkalmazást, válaszd a Press Return vagy a Press Command Return lehetőséget, és az a billentyű lenyomódik abban a pillanatban, ahogy a szavaid megérkeznek, így a lediktált üzenet újabb parancs nélkül elmegy. Az alkalmazás által figyelt többi billentyűt a billentyűk és billentyűparancsok oldala írja le.
Indíts diktálást anélkül, hogy bármihez hozzáérnél
Három mód van, és egyikhez sem kell kéz a billentyűzeten:
- Bármi, ami egyetlen billentyűt nyom le. Az indító bármelyik billentyű lehet, nem csak módosítóbillentyű, ezért egy kapcsoló vagy pedál, amely billentyűleütést küld, működtetheti: koppints egyszer az indításhoz és egyszer a leállításhoz, vagy tartsd nyomva a beszédhez. Nem próbáltam ki minden kapcsolóillesztőt, a tiedhez pedig tíz másodperces tesztet ad az egybillentyűs diktálás útmutatója.
- A Start Dictation gomb. Ha a menüsoron a kapibarára kattintasz, egy kis panel nyílik, amelynek tetején a gomb a Start Dictation feliratot viseli, és ugyanazt teszi, mint a billentyű. A panel többi részét a menüsor oldala írja le.
- Csend. Ha az Auto-stop after silence be van kapcsolva a Dictation oldal Recording kártyáján, a diktálás 0,5 és 5 másodpercnyi csend után véget ér, így soha nem kell magadnak leállítanod.
A Hangvezérlés név szerint kattint a vezérlőkre, ezért a gomb célpontot ad neki:
Mondd: A Hangvezérlésnek, amikor a kapibara panelje nyitva van.
Click Start DictationMi történik: A Hangvezérlés név szerint rákattint a gombra, és a diktálás elindul, mintha megnyomtad volna a billentyűt. Ha nem találja a nevet, mondd azt, hogy Show numbers, majd a gomb számát, vagy azt, hogy Show grid a képernyő bármelyik pontjához. Ugyanez a két parancs elér a kapibarához, hogy megnyissa a panelt. Így illeszkednek össze az elemek, a Hangvezérlés tesztsorozatát pedig nem futtattam le.
Felvétel közben a lebegő panelen van szünet, leállítás és beillesztés, valamint mégse gomb, a menüsori panel fejlécében pedig a Cancel, a Pause és a Stop and insert látszik, így a diktálás vezérlőből is befejezhető billentyű helyett. Nincs ébresztőszó: a diktálás akkor indul, amikor te elindítod. A mikrofon minden diktálás után nagyjából egy másodperccel elenged, hacsak nem kapcsolod be a Keep the microphone warm beállítást, ezért a két diktálás között semmi nem hallgat.
Javítsd ki, amit mondtál, hanggal
Közvetlenül azután, hogy egy diktálás megérkezett, 30 másodpercen belül legyen a következő diktálásod egyetlen pontos kifejezés, és az alkalmazás szerkeszt ahelyett, hogy gépelne:
Mondd: Az egész következő diktálásként, közvetlenül azután, hogy a szavak megérkeztek.
scratch thatMi történik: A most elkészített diktálás visszavonódik. A replace X with Y ugyanígy működik, és egy szót vagy kifejezést cserél ki a helyén. Csak a pontos, teljes kifejezés számít.
Nagyobb dolgokhoz ott a Quick Edit. Jelöld ki a szöveget, hanggal a Hangvezérléssel, aztán koppints a Quick Edit billentyűre, és mondd el a változtatást: make this shorter, fix the grammar, translate it to Spanish, capitalize this. Az átírás helyben felváltja a kijelölést. Billentyű nélkül a menüsori panel Regenerate funkciója bármelyik módként átírja a kijelölt szöveget, vagy egylépéses művelettel, például Make Concise vagy Fix Grammar & Spelling. Egy téves szó miatt soha nem kell a billentyűzethez nyúlnod. A Quick Edit oldala felsorolja, mit mondhatsz.
Az Auto mód már azelőtt segít, hogy szólnál egy szót. Jelöld ki az üzenetet, amelyre válaszolsz, kezdj diktálni, és a válaszod úgy íródik, hogy illeszkedjen hozzá. Az Auto mód oldala elmagyarázza, mit olvas, és mit hagy békén.
Ne hagyd, hogy a Hangvezérlés is gépeljen
A Hangvezérlés tovább hallgat, miközben a YapToText felvesz. A Dictation módjában, amely alapból be van kapcsolva, minden szó, amely nem parancs, szövegként bekerül, így a mondatod kétszer is leíródhat. Az Apple Hangvezérlés útmutatója leírja azt a két vezérlőt, amellyel kiveheted az útból:
Mondd: A Hangvezérlésnek, mielőtt a YapToText-tel diktálsz.
Command modeMi történik: A Hangvezérlés csak a parancsokra reagál, és minden más szót figyelmen kívül hagy. Egy parancsnak hangzó mondatot így is parancsként érthet.
A szorosabb kerítés a Stop listening egy hosszú diktálás előtt és a Start listening utána. Ez egy billentyűvel vagy kapcsolóval indított diktálásnak felel meg. Ha hanggal indítod, a Command mode a kerítés. Command mode-ban a Hangvezérlés kattint, a YapToText pedig gépel. Nem próbáltam ki minden kombinációt, ezért ha a tiéd másképp viselkedik, szólj.
Ha a szavak nem érkeznek meg, vagy a Mac sípol
- Nézd meg, melyik ablak van elöl. A YapToText soha nem ír a saját ablakába, ezért az elöl lévő YapToText-tel indított diktálás a vágólapra kerül. Kattints abba az alkalmazásba, amelyre gondoltál, és a menüsori panel Insert last funkciója az utolsó diktálást oda írja be.
- Kapcsold be a Kisegítő lehetőségeket. Enélkül minden diktálás a vágólapra megy. A Get set up kártya a Home oldalon marad, amíg be nincs kapcsolva.
- Némítsd el a sípolást. Az Intelligent Insert láthatatlan billentyűleütésekkel elolvas néhány szót a kurzor körül, így egy mondat közepén a diktálás a megfelelő kis- és nagybetűt és szóközt kapja, egyes alkalmazások pedig visszautasítják ezek egyikét, ezért a macOS lejátssza a figyelmeztető hangját. Csökkentsd az Alert volume értékét a legalacsonyabbra a Rendszerbeállítások > Hang alatt, ami csak a figyelmeztető hangokat némítja, vagy kapcsold ki az Intelligent Insert funkciót az adott alkalmazásnál a Dictation oldalon, a kapcsolója alatti listában.
- Olvasd el a beillesztés eredményét. A History megőrzi, hová ment az egyes diktálás, és hogyan szállították le, így látod, mi történt, ahelyett hogy találgatnál, és újra kimásolhatod vagy beillesztheted.
- Rögzíts módszert az adott alkalmazáshoz. A Settings, Advanced alatt add hozzá az alkalmazást a Per-app method részhez, és válaszd a Type character-by-character lehetőséget.
Három kisebb dolog. Az 1.5.1 óta a kurzor körüli olvasás ki van hagyva a Terminalban, az iTerm2-ben és a többi terminálban, mert ott azok a billentyűleütések billentyűparancsok. Az első diktálás indítás után megvárja a modell betöltését. A Quick Edit pedig nem tud kijelölést olvasni jelszómezőben. A hibaelhárítási útmutató és az Intelligent Insert oldala tartalmazza a többit.
Nem kell Windowsra váltanod
Minden fórumszál ezt mondja, és valódi helyről jön. A Dragon volt a szabvány a számítógép hanggal való vezérlésére, a Nuance pedig a Dragon Professional Individual for Mac terméket 2018. október 22-i hatállyal megszüntette, ezen a dátumon túl frissítések nélkül, az élettartam-végi közleménye szerint. A szokásos tanács az, hogy futtass Windowst virtuális gépben, és vegyél hozzá Dragont, de a Nuance saját támogatási oldala szerint a Dragon Professional nem támogatott a Parallels for Macen.
Ott is, ahol fut, a virtuális gép azt jelenti, hogy egy második operációs rendszert kell hanggal vezérelned az első belsejében, két parancskészlettel és a fókusz két helyével. Én ezt nem akartam. A YapToText ingyenes, nincs fizetős csomag és nincsenek zárolt funkciók, a Hangvezérlés pedig a macOS része. Ha már egész nap egyetlen Windows-programot vezérelsz hanggal, az egyetlen feladat miatt tartott Windows-gép tisztességes választás. Íráshoz és a gépen való mozgáshoz maradhatsz a Macen. A Dragon for Mac alternatíva oldala megmutatja, melyik Dragon-szokásnak mi felel meg itt.
Ha a képernyőt sem látod jól
A lebegő panel vizuális, ezért az alkalmazás a VoiceOver felé is beszél: Listening, Transcribing, Cleaning up, bármilyen hiba, valamint az a pillanat, amikor a szavak megérkeznek vagy a diktálás megszakad, még akkor is, ha nincs elöl alkalmazásablak. A panel vezérlői mindenhol ugyanaz a három: szünet és folytatás, leállítás és beillesztés, mégse.
Ha a panel több, mint amit szeretnél, kapcsold ki a Show the floating recording panel beállítást a Dictation oldal Pop-up kártyáján. A diktálás ugyanúgy működik, a kapibara a menüsoron pedig továbbra is mutatja a felvételt és az átírást. A Play start and stop sounds a Settings, General alatt hangot ad mindkét végéhez. Az, hogy a VoiceOverrel való működésre épült, a kódot írja le. A teljes tesztsorozatot nem futtattam le. A kisegítő lehetőségek oldala a többit tartalmazza, és ha valami a te beállításodon nem úgy működik, ahogy leírtam, inkább azt szeretném hallani, mint bármi mást.
A rövid változat
- Hangvezérlés a mozgáshoz. Ő kattint, görget és nyit meg alkalmazásokat, Command mode-ban.
- YapToText a szavakhoz. Egy billentyű, egy kapcsoló, amely lenyom egyet, vagy a Click Start Dictation, és a szöveg a kurzornál landol.
- Javítás hanggal. Van scratch that, replace X with Y, Quick Edit, és a Regenerate a menüsori panelen.
Ha egy állapot szabja meg, mit tudnak a kezeid, a diktálás tremorhoz, Parkinson-kórhoz, SM-hez és ALS-hez megmutatja, mit állíts be először, a diktálás beállítása idősebb szülőnek pedig végigvezet azon, hogyan csináld ezt valaki másnak.
Mindkét eszköz ingyenes, és egyikhez sem kell Windows. Ha ebből valami nem egyezik azzal, amit látsz, szólj a GitHubon. Minden issue-t elolvasok.
Ingyen letölthető. Nincs fiók és nincsenek zárolt funkciók. Apple chippel szerelt Mac és macOS 14 vagy újabb kell hozzá. Forráskód a GitHubon.
Útmutatók
További útmutatók, angolul
Források
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-voice-control-commands-mh40719/mac (ellenőrizve 2026. 10. 03.)
- https://support.apple.com/guide/voiceover/turn-voiceover-on-or-off-vo2682/mac (ellenőrizve 2026. 10. 03.)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-dictation-mh40584/mac (ellenőrizve 2026. 10. 03.)
- https://nuance.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/27843/~/dragon-professional-for-mac-6:-end-of-life,-end-of-support-dates (ellenőrizve 2026. 10. 03.)
- https://nuance.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/29905/~/dragon-support-on-parallels-desktop-for-mac (ellenőrizve 2026. 10. 03.)
Kérdések
Használható egy Mac teljesen kéz nélkül?
Igen, íráshoz és a legtöbb mozgáshoz. A macOS-be épített Hangvezérlés kattint, görget és megnyit alkalmazásokat, a YapToText pedig beírja a szavakat. A Rendszerbeállításokban az egyszeri Kisegítő lehetőségek kapcsolóra hanggal is rá lehet kattintani, vagy egy segítő egyszer átbillentheti.
Van kéz nélküli gépelésre szoftver Machez?
Igen. A Hangvezérlés a macOS része, a YapToText pedig ingyenes diktálóalkalmazás, amely bármelyik alkalmazásba ír, egy billentyűvel indul, vagy úgy, hogy a Hangvezérlés rákattint a Start Dictation gombjára. Mindkettő a Maceden fut.
Használhatom egyszerre a YapToText-et és a Hangvezérlést?
Igen. A Hangvezérlés a kattintást végzi, a YapToText a szavakat. Előbb mondd a Hangvezérlésnek, hogy Command mode, hogy figyelmen kívül hagyja a nem parancs szavakat, ahelyett hogy a mondataidat is begépelné.
A Hangvezérlés ugyanaz, mint a Diktálás?
Nem. A Diktálás a beszédet szöveggé alakítja. A Hangvezérlés azt teszi lehetővé, hogy parancsokkal mozogj a Macen, használd a képernyőn lévőket, és szöveget diktálj és szerkessz. Két külön funkció a Rendszerbeállításokban, a YapToText pedig úgy készült, hogy mindkettő mellett működjön.
Át kell váltanom Windowsra, hogy Dragont használhassak?
Nem. A Nuance 2018 októberében megszüntette a Dragont Machez, a támogatási oldala szerint pedig a Dragon Professional nem támogatott a Parallels for Macen. A Hangvezérlés és a YapToText együtt ingyen lefedi a mozgást és az írást a Macen.
Kell internet a kéz nélküli diktáláshoz Macen?
Nem, a Mac App Store-os YapToText-tel nem, mert mindkét modell benne van az alkalmazásban. Az egyetlen hálózathasználat egy modelletöltés, amelyet te indítasz. Az Apple Diktálása is futhat az eszközön, és a billentyűzetbeállítások megmutatják, hogy a tiéd igen-e.