VoiceInk adatvédelem: mi marad a Maceden, mi megy ki, és a három beállítás, amit nézz meg

A VoiceInk futhat teljesen a Maceden, de el is küldheti a szavaidat egy felhős szolgáltatónak. Hogy melyik történik, az három külön beállításon múlik: az átíró modellen, az AI Enhancement (MI-javítás) beállításon és a Dictionary Auto Learn (a szótár automatikus tanulása) funkción. A dokumentációja szerint mindhármat ellenőrizni kell, mert a helyi átíró modell nem akadályozza meg, hogy a másik kettő szöveget küldjön ki.

Én a YapToText nevű, másik diktálóalkalmazást fejlesztem Macre, ezért mindent, amit a VoiceInkről írok, ezzel a tudattal olvass. A VoiceInkre vonatkozó minden tény a dokumentációjából származik, 2026. október 9-én olvastam el. Az oldalak: Privacy and Data, Context Awareness és Installation.

A YapToText letöltése a Mac App Store-bólIngyen letölthető. Nincs fiók és nincsenek zárolt funkciók. Apple chippel szerelt Mac és macOS 14 vagy újabb kell hozzá. Forráskód a GitHubon.

Melyik funkció mit használ

A VoiceInk dokumentációjának Privacy and Data oldaláról, 2026. október 9-i olvasat szerint.

FunkcióMi történik az adataiddal
Helyi átírásA hangot a Mac dolgozza fel
Felhős átírásA hang a kiválasztott átíró szolgáltatóhoz kerül
AI EnhancementAz átirat, a Vocabulary (szótár) és a bekapcsolt kontextus a kiválasztott javító szolgáltatóhoz kerül
VoiceInk RefineA szöveg tisztítása helyben történik, rögzített feladattal és kontextus nélkül
Dictionary Auto LearnA módosított szöveg és egy kevés szomszédos szöveg a saját, külön kiválasztott ellenőrző szolgáltatójához kerül
Local CLI (helyi parancssor)A prompt egy helyi parancshoz kerül, amely maga is felvehet kapcsolatot egy felhős szolgáltatással

A teljesen eszközön futó beállítás

  1. Válassz helyi átíró modellt abban a módban, amelyet használsz.
  2. Kapcsold ki az AI Enhancement beállítást, vagy használj helyi megoldást. A VoiceInk Refine Apple chippel szerelt Macen fut helyben, legalább 16 GB memóriával.
  3. Kapcsold ki a Dictionary Auto Learn funkciót, vagy irányítsd egy helyi ellenőrző modellre.
  4. Ismételd meg minden módnál.

A helyi átírás nem teszi helyivé a felhős javítást. Ez a mondat közel áll a dokumentáció saját megfogalmazásához, és ezt érdemes megjegyezni. A VoiceInk módjairól szóló oldal leírja, hol van az egyes beállítás.

Miért kér Screen Recording engedélyt

A VoiceInk dokumentációjának Installation oldaláról.

EngedélyMire használja a VoiceInk
MicrophoneA hangod rögzítése
AccessibilitySzöveg beillesztése, billentyűzetes műveletek, a kijelölt szöveg olvasása és a javítások megfigyelése az Auto Learn számára
Screen RecordingAz aktív ablak rögzítése és a szövegének kinyerése a képernyő kontextusához

A képernyő kontextusa nem kötelező. Ha be van kapcsolva, a VoiceInk rögzíti az aktív ablakot, az Apple Vision keretrendszerével a Maceden kiolvassa belőle a szöveget, és ezt a kinyert szöveget a prompt részeként elküldi az MI-szolgáltatónak. A dokumentáció szerint magát a képernyőképet nem küldi el. Ha sosem adod meg a Screen Recording engedélyt, a képernyő kontextusa kimarad, a diktálás pedig működik tovább.

Mit olvas a felvétel indításakor

Az élő felvétel elején a VoiceInk pillanatképet készít a memóriában: a vágólapról, a kijelölt szövegről, és ha az engedély lehetővé teszi, az aktív ablak szövegéről. A mód Selected Text, Clipboard és Screen kapcsolói döntik el, hogy ezek közül melyik kerül bele a javítási kérésbe. A dokumentáció itt pontos: ha kikapcsolsz egy forrást, az nem kerül elküldésre, de ez nem állít meg minden helyi olvasást. A javítás nélküli sima diktálás ezek közül semmit sem küld szolgáltatónak.

Mi marad a Maceden

  • Előzmények. Az átiratok, a javított eredmények, a mentett hang és az MI-kérések részletei helyben tárolódnak. A kérések részletei tartalmazhatják az elküldött kontextust.
  • Törlés. Az előzmények beállításai szabályozzák, mennyi ideig őrződnek az átiratok és a hang. A dokumentáció megjegyzi, hogy a törlés nem garantálja az adatbázisból, a mentésekből vagy a lemezről való törvényszéki szintű eltávolítást.
  • API-kulcsok. A macOS Kulcskarikán tárolódnak, és a beállításmentésekből kimaradnak.
  • Felhős szolgáltatások. Mindegyik a saját adat- és megőrzési szabályzatát alkalmazza.

A YapToText mellette

Mindkét alkalmazás mindent a Maceden tarthat. A különbség az, mennyit kell ellenőrizned.

A VoiceInk a dokumentációjából, 2026. október 9-i olvasat szerint. A YapToText a saját forráskódjából és beállításaiból.

VoiceInkYapToText
BeszédmodellHelyi vagy felhős, módonként te dönteszCsak helyi
SzövegrendezésEgy csatlakoztatott szolgáltató, vagy helyben a Refine 16 GB memóriávalAz alkalmazásban érkező helyi modell
Adatot kiküldhető beállításokHáromNincs
Screen Recording engedélyNem kötelező, a képernyő kontextusáhozNem kéri
ForráskódNyilvános, GPL v3Nyilvános, GPL-3.0

A VoiceInk több modellt és több irányítást ad. A YapToTextben nincs felhős lehetőség, amelyet el lehetne rontani. A privát diktálásról szóló oldal megmutatja, hogyan ellenőrizhetsz bármelyik alkalmazást kikapcsolt hálózattal, a VoiceInk-alternatíva oldala pedig összességében összehasonlítja a kettőt.

A YapToText letöltése a Mac App Store-bólIngyen letölthető. Nincs fiók és nincsenek zárolt funkciók. Apple chippel szerelt Mac és macOS 14 vagy újabb kell hozzá. Forráskód a GitHubon.

A rövid változat

  • Helyi. A helyi átíró modell a Maceden tartja a hangot.
  • Ellenőrizd. Az AI Enhancement és az Auto Learn beállítást, külön-külön.
  • Screen Recording. Nem kötelező. Kinyert szöveget küld, nem a képernyőképet.
  • Előzmények. A Maceden.
  • Nyílt forráskód. Elolvashatod, mit csinál.

Ha a VoiceInk módosítja az adatkezelését, nyiss egy issue-t a GitHubon (angolul), és frissítem az oldalt. Mindet elolvasom.

A YapToText letöltése a Mac App Store-bólIngyen letölthető. Nincs fiók és nincsenek zárolt funkciók. Apple chippel szerelt Mac és macOS 14 vagy újabb kell hozzá. Forráskód a GitHubon.

Aki írja. Ryleigh Newman szoftvert fejleszt, nehezen gépel, és minden nap a YapToText alkalmazással diktál, amelyről ez a webhely szól. Ez az oldal angolból készült fordítás. Az alkalmazás felülete és a webhely többi oldala angol nyelvű. Bővebben a projektről, angolul.

Útmutatók

További útmutatók, angolul

Források

Kérdések

Privát a VoiceInk?

Lehet az. Helyi átíró modellel, felhős javítás nélkül és kikapcsolt vagy helyi Auto Learn mellett a dokumentációja eszközön futó munkafolyamatot ír le.

Felhőbe küldi a VoiceInk a hangomat?

Csak akkor, ha felhős átíró modellt választasz. A helyi modellek a Maceden dolgozzák fel a hangot.

Miért kér a VoiceInk Screen Recording engedélyt?

A nem kötelező képernyő-kontextushoz. Rögzíti az aktív ablakot, helyben kinyeri a szöveget, és ezt a szöveget belefoglalhatja egy MI-javítási kérésbe.

Küld a VoiceInk képernyőképeket MI-szolgáltatónak?

A dokumentációja szerint a képernyőkép nem része a küldött adatnak. A belőle kinyert szöveg elküldhető, ha egy módnál be van kapcsolva a képernyő kontextusa.

Nyílt forráskódú a VoiceInk?

Igen. A forráskódja nyilvános, GPL v3 licenc alatt.