Confidentialité de VoiceInk : ce qui reste sur votre Mac, ce qui est envoyé, et les trois réglages à vérifier
Par Ryleigh Newman · Publié le
VoiceInk peut fonctionner entièrement sur votre Mac, et il peut aussi envoyer vos mots à un fournisseur cloud. Ce qui se passe dépend de trois réglages distincts : le modèle de transcription, AI enhancement (l'amélioration par IA) et Dictionary Auto Learn (l'apprentissage automatique du dictionnaire). Sa documentation dit de vérifier les trois, car un modèle de transcription local n'empêche pas les deux autres d'envoyer du texte à l'extérieur.
J'ai créé YapToText, une autre app de dictée pour Mac, donc lisez ce que je dis de VoiceInk en le sachant. Tous les faits sur VoiceInk viennent de sa documentation, lue le 9 octobre 2026. Les pages sont Privacy and Data, Context Awareness et Installation.
Téléchargement gratuit. Sans compte, sans rien de verrouillé, pour macOS 14 ou ultérieur sur un Mac avec puce Apple. Code source sur GitHub.
Ce guide dans d'autres langues : English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Sur cette page : 10 sections
Ce qu'utilise chaque fonction
D'après la page Privacy and Data de la documentation de VoiceInk, lue le 9 octobre 2026.
| Fonction | Ce qui arrive à vos données |
|---|---|
| Transcription locale | L'audio est traité sur votre Mac |
| Transcription dans le cloud | L'audio est envoyé au fournisseur de transcription que vous avez choisi |
| AI enhancement | La transcription, votre Vocabulary et tout contexte activé sont envoyés au fournisseur d'amélioration que vous avez choisi |
| VoiceInk Refine | Le texte est nettoyé en local, avec une tâche fixe et sans contexte |
| Dictionary Auto Learn | Le texte modifié, avec un peu du texte voisin, est envoyé à son propre fournisseur de révision, choisi séparément |
| Local CLI | Le prompt est transmis à une commande locale, qui peut elle-même contacter un service cloud |
La configuration entièrement sur l'appareil
- Sélectionnez un modèle de transcription local dans le mode que vous utilisez.
- Désactivez AI enhancement, ou utilisez une option locale. VoiceInk Refine s'exécute en local sur un Mac avec puce Apple et au moins 16 GB de mémoire.
- Désactivez Dictionary Auto Learn, ou orientez-le vers un modèle de révision local.
- Recommencez pour chaque mode.
Une transcription locale ne rend pas locale l'amélioration dans le cloud. Cette phrase est proche de la formulation de la documentation, et c'est ce qu'il faut retenir. La page sur les Modes de VoiceInk explique où se trouve chaque réglage.
Pourquoi il demande Screen Recording
D'après la page Installation de la documentation de VoiceInk.
| Autorisation | À quoi VoiceInk s'en sert |
|---|---|
| Microphone | Enregistrer votre voix |
| Accessibilité | Coller du texte, les interactions clavier, lire le texte sélectionné et observer les corrections pour Auto Learn |
| Screen Recording (enregistrement de l'écran) | Capturer la fenêtre active et en extraire le texte pour le contexte de l'écran |
Le contexte de l'écran est facultatif. Quand il est activé, VoiceInk capture la fenêtre active, en lit le texte sur votre Mac avec le framework Vision d'Apple, et envoie ce texte extrait au fournisseur d'IA dans le cadre du prompt. La documentation dit que l'image de la capture elle-même n'est pas envoyée. Si vous n'accordez jamais Screen Recording, le contexte de l'écran est ignoré et la dictée fonctionne quand même.
Ce qu'il lit au début de l'enregistrement
Au début d'un enregistrement en direct, VoiceInk prépare un instantané en mémoire : le presse-papiers, le texte sélectionné et, quand l'autorisation le permet, le texte de la fenêtre active. Les interrupteurs Selected Text, Clipboard et Screen d'un mode décident de ceux qui sont inclus dans la requête d'amélioration. La documentation est précise : désactiver une source empêche son envoi, mais n'empêche pas toute lecture locale. Une dictée simple, sans amélioration, n'en envoie rien à un fournisseur.
Ce qui est conservé sur votre Mac
- L'historique. Les transcriptions, les résultats améliorés, l'audio enregistré et les détails des requêtes d'IA sont stockés en local. Les détails d'une requête peuvent inclure le contexte qui a été envoyé.
- La suppression. Les réglages de l'historique contrôlent la durée de conservation des transcriptions et de l'audio. La documentation précise que la suppression ne garantit pas un effacement forensique de la base de données, des sauvegardes ou du disque.
- Les clés d'API. Elles sont stockées dans le Keychain de macOS (le trousseau d'accès) et exclues des sauvegardes de réglages.
- Les services cloud. Chacun applique sa propre politique de données et de conservation.
YapToText en comparaison
Les deux apps peuvent tout garder sur le Mac. La différence tient à ce que vous devez vérifier.
VoiceInk d'après sa documentation, lue le 9 octobre 2026. YapToText d'après son propre code source et ses réglages.
| VoiceInk | YapToText | |
|---|---|---|
| Modèle vocal | Local ou cloud, au choix pour chaque mode | Local uniquement |
| Nettoyage | Un fournisseur que vous connectez, ou Refine en local avec 16 GB | Un modèle local fourni dans l'app |
| Réglages qui peuvent envoyer des données | Trois | Aucun |
| Autorisation Screen Recording | Facultative, pour le contexte de l'écran | Non demandée |
| Code source | Public, GPL v3 | Public, GPL-3.0 |
VoiceInk offre plus de modèles et plus de contrôle. YapToText n'a aucune option cloud à mal configurer. La page sur la dictée privée montre comment vérifier n'importe quelle app avec le réseau coupé, et la page sur l'alternative à VoiceInk compare les deux dans l'ensemble.
Téléchargement gratuit. Sans compte, sans rien de verrouillé, pour macOS 14 ou ultérieur sur un Mac avec puce Apple. Code source sur GitHub.
En bref
- En local. Un modèle de transcription local garde l'audio sur votre Mac.
- À vérifier. AI enhancement et Auto Learn, séparément.
- Screen Recording. Facultatif. Il envoie du texte extrait, pas la capture d'écran.
- L'historique. Sur votre Mac.
- Open source. Vous pouvez lire ce que fait le code.
Si VoiceInk change sa façon de traiter les données, ouvrez une issue sur GitHub et je mettrai cette page à jour. Je les lis toutes.
Téléchargement gratuit. Sans compte, sans rien de verrouillé, pour macOS 14 ou ultérieur sur un Mac avec puce Apple. Code source sur GitHub.
Guides
Autres guides, en anglais
Sources
- https://tryvoiceink.com/docs/privacy-and-data (consulté le 9 octobre 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/context-awareness (consulté le 9 octobre 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/installation (consulté le 9 octobre 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/voiceink-refine (consulté le 9 octobre 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (consulté le 10 octobre 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (consulté le 10 octobre 2026)
Questions
VoiceInk respecte-t-il la confidentialité ?
Il peut. Avec un modèle de transcription local, sans amélioration dans le cloud et avec Auto Learn désactivé ou local, sa documentation décrit un fonctionnement entièrement sur l'appareil.
VoiceInk envoie-t-il mon audio dans le cloud ?
Seulement si vous choisissez un modèle de transcription cloud. Les modèles locaux traitent l'audio sur votre Mac.
Pourquoi VoiceInk demande-t-il l'autorisation Screen Recording ?
Pour le contexte de l'écran, qui est facultatif. Il capture la fenêtre active, en extrait le texte en local, et peut inclure ce texte dans une requête d'amélioration par IA.
VoiceInk envoie-t-il des captures d'écran à un fournisseur d'IA ?
Sa documentation dit que l'image de la capture n'est pas ce qui est envoyé. Le texte qui en est extrait peut l'être quand le contexte de l'écran est activé pour un mode.
VoiceInk est-il open source ?
Oui. Son code source est public, sous licence GPL v3.