פרטיות ב-VoiceInk: מה נשאר ב-Mac, מה נשלח, ושלוש ההגדרות לבדיקה

מאת · פורסם

VoiceInk יכולה לפעול כולה ב-Mac שלכם, והיא יכולה גם לשלוח את המילים שלכם לספק ענן. מה קורה בפועל תלוי בשלוש הגדרות נפרדות: מודל התמלול, AI enhancement (שיפור בעזרת בינה מלאכותית) ו-Dictionary Auto Learn (למידה אוטומטית של המילון). התיעוד שלה אומר לבדוק את שלושתן, כי מודל תמלול מקומי לא מונע מהשתיים האחרות לשלוח מלל החוצה.

פיתחתי את YapToText, אפליקציית הכתבה אחרת ל-Mac, ולכן כדאי לקרוא את הדברים שלי על VoiceInk מתוך ההקשר הזה. כל עובדה כאן על VoiceInk לקוחה מהתיעוד שלה, שנקרא ב-9 באוקטובר 2026. הדפים הם Privacy and Data, Context Awareness ו-Installation.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

המדריך הזה בשפות נוספות: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

מה כל מאפיין משתמש בו

מתוך דף התיעוד Privacy and Data של VoiceInk, שנקרא ב-9 באוקטובר 2026.

מאפייןמה קורה לנתונים שלכם
תמלול מקומיהאודיו מעובד ב-Mac שלכם
תמלול בענןהאודיו נשלח לספק התמלול שבחרתם
AI enhancementהתמלול, ה-Vocabulary שלכם וכל הקשר שהופעל נשלחים לספק השיפור שבחרתם
VoiceInk Refineהמלל מנוקה מקומית, במשימה קבועה ובלי הקשר
Dictionary Auto Learnמלל ששונה, יחד עם מעט מלל סמוך, נשלח לספק בדיקה משלו שנבחר בנפרד
Local CLIההנחיה נשלחת לפקודה מקומית, שעשויה בעצמה לפנות לשירות ענן

ההגדרה שכולה על המכשיר

  1. בוחרים מודל תמלול מקומי במצב שמשתמשים בו.
  2. מכבים את AI enhancement, או משתמשים באפשרות מקומית. VoiceInk Refine רצה מקומית ב-Mac עם שבב Apple ולפחות 16 GB של זיכרון.
  3. מכבים את Dictionary Auto Learn, או מכוונים אותה למודל בדיקה מקומי.
  4. חוזרים על כך בכל מצב.

תמלול מקומי לא הופך שיפור בענן למקומי. המשפט הזה קרוב לניסוח של התיעוד עצמו, וזה הדבר שחשוב לזכור. הדף על VoiceInk Modes מסביר איפה כל הגדרה נמצאת.

למה היא מבקשת Screen Recording

מתוך דף התיעוד Installation של VoiceInk.

הרשאהלמה VoiceInk משתמשת בה
״מיקרופון״הקלטת הקול שלכם
״נגישות״הדבקת מלל, אינטראקציות מקלדת, קריאת מלל נבחר, ומעקב אחרי תיקונים עבור Auto Learn
Screen Recording (הקלטת מסך)צילום החלון הפעיל והפקת המלל שבו להקשר מסך

הקשר מסך הוא אופציונלי. כשהוא מופעל, VoiceInk מצלמת את החלון הפעיל, קוראת ממנו את המלל ב-Mac שלכם בעזרת מסגרת Vision של Apple, ושולחת את המלל שהופק לספק הבינה המלאכותית כחלק מההנחיה. לפי התיעוד, תמונת המסך עצמה אינה נשלחת. אם אף פעם לא נותנים את ההרשאה Screen Recording, הקשר המסך מדולג וההכתבה ממשיכה לעבוד.

מה היא קוראת כשההקלטה מתחילה

בתחילת הקלטה חיה VoiceInk מכינה תצלום מצב בזיכרון: את הלוח, את המלל הנבחר, וכשההרשאה מאפשרת גם את המלל מהחלון הפעיל. המתגים של מצב עבור Selected Text, Clipboard ו-Screen קובעים אילו מהם ייכללו בבקשת השיפור. התיעוד מדויק בעניין הזה: כיבוי מקור מפסיק את שליחתו, והוא אינו מפסיק כל קריאה מקומית. הכתבה רגילה בלי שיפור לא שולחת דבר מזה לספק.

מה נשמר ב-Mac שלכם

  • היסטוריה. תמלולים, תוצאות משופרות, אודיו שמור ופרטי בקשות לבינה מלאכותית נשמרים מקומית. פרטי הבקשה עשויים לכלול את ההקשר שנשלח.
  • מחיקה. הגדרות ההיסטוריה קובעות כמה זמן נשמרים תמלולים ואודיו. התיעוד מציין שמחיקה אינה מבטיחה מחיקה פורנזית ממסד הנתונים, מגיבויים או מהדיסק.
  • מפתחות API. הם נשמרים ב-Keychain של macOS, ואינם נכללים בגיבויי הגדרות.
  • שירותי ענן. כל אחד מהם מחיל מדיניות נתונים ושמירה משלו.

YapToText לצידה

שתי האפליקציות יכולות להשאיר הכול ב-Mac. ההבדל הוא בכמה דברים צריך לבדוק.

על VoiceInk: מתוך התיעוד שלה, שנקרא ב-9 באוקטובר 2026. על YapToText: מתוך קוד המקור וההגדרות שלה.

VoiceInkYapToText
מודל דיבורמקומי או בענן, לבחירתכם בכל מצבמקומי בלבד
ניקויספק שמחברים, או Refine מקומית עם 16 GBמודל מקומי שמגיע בתוך האפליקציה
הגדרות שיכולות לשלוח נתונים החוצהשלושאף אחת
הרשאת Screen Recordingאופציונלית, להקשר מסךלא מבוקשת
קוד מקורציבורי, GPL v3ציבורי, GPL-3.0

VoiceInk נותנת יותר מודלים ויותר שליטה. ב-YapToText אין אפשרות ענן שאפשר להגדיר בטעות. הדף על הכתבה פרטית מראה איך בודקים כל אפליקציה כשהרשת כבויה, והדף על האלטרנטיבה ל-VoiceInk משווה בין השתיים בכללותן.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

בקצרה

  • מקומי. מודל תמלול מקומי משאיר את האודיו ב-Mac שלכם.
  • בודקים. את AI enhancement ואת Auto Learn, כל אחד בנפרד.
  • Screen Recording. זו הרשאה אופציונלית, והיא שולחת מלל שהופק ולא את צילום המסך.
  • היסטוריה. נשמרת ב-Mac שלכם.
  • קוד פתוח. אפשר לקרוא מה הוא עושה.

אם VoiceInk משנה את הטיפול שלה בנתונים, אפשר לפתוח issue ב-GitHub והעמוד יעודכן. כל פנייה נקראת.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

מי כותב כאן. שמי Ryleigh Newman. פיתוח תוכנה הוא העיסוק שלי, קשה לי להקליד, ובכל יום ההכתבה שלי נעשית ב-YapToText, האפליקציה שהאתר הזה מתאר. העמוד הזה תורגם מאנגלית. הממשק של האפליקציה ושאר עמודי האתר הם באנגלית. עוד על הפרויקט, באנגלית.

מדריכים

מדריכים נוספים, באנגלית

מקורות

שאלות

האם VoiceInk פרטית?

היא יכולה להיות. עם מודל תמלול מקומי, בלי שיפור בענן ועם Auto Learn כבויה או מקומית, התיעוד שלה מתאר תהליך שכולו במכשיר.

האם VoiceInk שולחת את האודיו שלי לענן?

רק אם בוחרים מודל תמלול בענן. מודלים מקומיים מעבדים את האודיו ב-Mac שלכם.

למה VoiceInk צריכה הרשאת Screen Recording?

להקשר מסך אופציונלי. היא מצלמת את החלון הפעיל, מפיקה ממנו את המלל מקומית, ויכולה לכלול את המלל הזה בבקשת שיפור לבינה מלאכותית.

האם VoiceInk שולחת צילומי מסך לספק בינה מלאכותית?

לפי התיעוד שלה, תמונת המסך עצמה אינה מה שנשלח. מלל שהופק ממנה יכול להישלח כשהקשר מסך מופעל במצב.

האם VoiceInk היא קוד פתוח?

כן. קוד המקור שלה ציבורי ברישיון GPL v3.