הקלדה ביד אחת ב-Mac: מה מפעילים ומה מוסרים לקול

מאת · פורסם

כדי להקליד ב-Mac ביד אחת, מפעילים ״מקשים דביקים״ כדי שקיצורי מקלדת ייעשו מקש אחד בכל פעם, מוסיפים ״מקשים איטיים״ אם לוחצים בטעות, ומעבירים כתיבה ארוכה להכתבה, שדורשת מקש אחד בלבד. שתי ההגדרות נמצאות ב״הגדרות המערכת״, ״נגישות״, ״מקלדת״. בקר שבא במקום היד השנייה יכול לכסות את הקיצורים שמשתמשים בהם הכי הרבה.

YapToText היא אפליקציית הכתבה חינמית ל-Mac, ו-InputConfig היא אפליקציה חינמית שהופכת כל כפתור, מתג או בקר למקשים וללחיצות. שתיהן פרי פיתוח שלי, כי הידיים שלי אינן פועלות היטב. השלבים של Apple לקוחים מהמדריך של Apple לנגישות המקלדת כפי שהיה ב-9 באוקטובר 2026.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

המדריך הזה בשפות נוספות: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

בעמוד הזה: 10 חלקים
  1. ״מקשים דביקים״: מקש אחד בכל פעם
  2. ״מקשים איטיים״: רק הלחיצות שהתכוונו אליהן
  3. ההכתבה עושה את החלק הארוך
  4. מתקנים מילה בלי להקליד אותה מחדש
  5. בקר לקיצורים
  6. בקצרה
  7. מדריכים
  8. מדריכים נוספים, באנגלית
  9. מקורות
  10. שאלות

״מקשים דביקים״: מקש אחד בכל פעם

״מקשים דביקים״ מאפשרים ללחוץ על מקשי צירוף ברצף ולא ביחד, כך ש-Option-Command-F5 הופך ל-Option, אחר כך Command, אחר כך F5. מפעילים ב״הגדרות המערכת״, ״נגישות״, ״מקלדת״, ״מקשים דביקים״. האפשרויות שלהם:

  • לוחצים על Shift חמש פעמים. מפעיל או מכבה את ״מקשים דביקים״ מהמקלדת.
  • השמע צפצוף בעת הגדרת מקש צירוף. צליל מודיע שהמקש נקלט.
  • הצג את המקשים שהמשתמש לחץ עליהם על המסך. סמלים מראים אילו מקשי צירוף ממתינים, בפינת המסך שבוחרים.

״מקשים איטיים״: רק הלחיצות שהתכוונו אליהן

״מקשים איטיים״ מוסיפים השהיה בין הלחיצה על מקש לבין הרגע שה-Mac מקבל אותה, וכך מסננים נגיעות והתנגשויות. קובעים את ״השהייה עד לאישור״ באפשרויות שלהם, ומפעילים צלילי הקשה כדי לשמוע צליל אחד בלחיצה וצליל אחר כשהיא מתקבלת.

ההכתבה עושה את החלק הארוך

הקלדת פסקה ביד אחת היא איטית, ואמירתה דורשת מקש אחד. YapToText מתחילה במקש Right Command, שנמצא מתחת לאגודל הימנית. מקישים כדי להתחיל, מדברים, מקישים כדי לסיים, והמילים מופיעות בסמן. אם היד השמאלית היא היד שפועלת, מעבירים את המקש: בעמוד Dictation, בכרטיס Keys, לוחצים על שדה המקש ולוחצים על Left Control, Left Option, Caps Lock, Fn או כל מקש בודד. כשמקש Caps Lock משמש כטריגר, האפליקציה מחזירה את הנעילה ואת הנורית למצב כבוי.

עמוד ההגדרות Dictation של YapToText ב-Mac: הכרטיסים Keys, Recording, Microphone ו-Delivery.
איור 1. הכרטיס Keys בעמוד Dictation. בוחרים את המקש שהיד הפועלת מגיעה אליו בלי לזוז.

הקשה היא ברירת המחדל כי קשה יותר להחזיק מקש לחוץ ביד עייפה, וההקשה נספרת רק אם לא נלחץ מקש אחר, ולכן Command-C ו-Command-Tab אף פעם לא מתחילים הכתבה. האפשרות Hold to talk קיימת למי שהחזקה מתאימה לו יותר. העמוד על מקשים וקיצורי מקלדת כולל את כל האפשרויות.

מתקנים מילה בלי להקליד אותה מחדש

מסמנים את המלל השגוי, מקישים על מקש Quick Edit, שהוא Right Option, ואומרים מה לשנות: make this shorter, fix the grammar, capitalize this. הנוסח החדש מחליף את הסימון. מיד אחרי הכתבה, scratch that וגם replace X with Y פועלים בלי שום מקש.

בקר לקיצורים

העתקה, הדבקה, ביטול פעולה ומעבר בין יישומים הם קיצורי מקלדת של שני מקשים ש״מקשים דביקים״ הופכים לשלוש לחיצות. InputConfig מניחה כל אחד מהם על כפתור אחד. הפריסה Easy Edit שלה נעשתה לבקר ביד אחת ולעכבר ביד השנייה: בלוח הכיוונים (D-pad) נמצאים ביטול פעולה, העתקה, גזירה והדבקה, הכפתור A מוחק, הכפתור B שומר, הכפתור Y הוא Return, ודחיפה נחושה של מקל השמאל כלפי מעלה מתחילה את ״הכתבה״ של Apple. משנים את הפלט של שורת המקל הזאת לפלט Keyboard Key עם Right Command, והיא מתחילה במקום זה את YapToText. המדריך של InputConfig ל-Mac ביד אחת כולל פריסות לכל יד.

YapToText מתחילה ומסיימת הכתבה בעזרת מקש אחד. ברירת המחדל היא Right Command: מקישים פעם אחת כדי להתחיל ופעם אחת כדי לסיים. InputConfig יכולה לשלוח את המקש הזה מפקד שאינו מקש בכלל: מתג, כפתור בבקר, דוושת MIDI, נקישה על MacBook או כניסת המצביע לפינת המסך. כששתי האפליקציות פועלות יחד, הפקד הזה הופך למקש ההכתבה.

  • מה עושים: ב-InputConfig מוסיפים שורה, לוחצים על Scan ולוחצים על הפקד הרצוי. נותנים לשורה פלט Keyboard Key ובוחרים Right Command.
  • InputConfig: לוחצת על Right Command בכל פעם שהפקד מופעל, לבדו, בלי שמקש אחר לחוץ.
  • בדיקה: לוחצים בתוך שדה מלל ולוחצים על הפקד. בחלונית של YapToText אמור להופיע Listening. לוחצים שוב והמילים מופיעות במקום שבו נמצא הסמן.

מי שמעדיף להשאיר את Right Command לקיצורי מקלדת יכול להעביר את YapToText למקש שאף דבר אחר אינו משתמש בו. בעמוד Dictation, בכרטיס Keys, לוחצים על שדה המקש ומקישים F18 (או כל מקש פנוי), ואז נותנים לשורה ב-InputConfig פלט Keyboard Key של F18 במקום זאת. המקשים F13 עד F19 הם אלה שהמדריכים של InputConfig עצמה מציעים, כי שום דבר ב-Mac אינו משתמש בהם. המצב המתאים למתג הוא הקשה להתחלה ולסיום: לחיצה אחת מתחילה, והלחיצה הבאה מסיימת. מפעילים את Auto-stop after silence בעמוד Dictation, בכרטיס Recording, וגם הלחיצה השנייה אינה נחוצה.

שתי אזהרות. הפריסה המובנית Modifier Holds של InputConfig מקצה ל-Spotlight את Right Command כשהוא מוחזק לחוץ, ול״הכתבה״ של Apple את Right Option כשהוא מוחזק לחוץ, ואלה מקש ההכתבה של YapToText ומקש Quick Edit שלה, ולכן אין להפעיל את הפריסה הזאת לצד ברירות המחדל של YapToText. ובזמן שה-Mac נעול, InputConfig אינה שולחת מקשים, רק את המצביע, לחיצות וגלילה. ההעברה הזאת נובעת מהאופן שבו שתי האפליקציות בנויות: InputConfig שולחת מקש צירוף בודד כפי שנשלח מקש אמיתי, ו-YapToText סופרת לחיצה בלי מקש נוסף כהקשה. לא בדקתי זאת מקצה לקצה בכל פקד, ולכן כדאי לנסות פעם אחת בפקד שלכם לפני שסומכים עליה, ואם לא קורה דבר, אפשר לפתוח issue ב-GitHub.

בקצרה

  • קיצורי מקלדת. ״מקשים דביקים״, ולחיצה על Shift חמש פעמים להפעלה ולכיבוי.
  • לחיצות בטעות. ״מקשים איטיים״ עם השהיית אישור.
  • מלל ארוך. YapToText על המקש שהיד מגיעה אליו, הקשה להתחלה ולסיום.
  • תיקונים. Quick Edit על Right Option, או scratch that.
  • כל השאר. Easy Edit של InputConfig על בקר.

אם היד שלך צריכה פריסה שלא כיסיתי, אפשר לפתוח issue ב-GitHub. כל פנייה נקראת.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

מי כותב כאן. שמי Ryleigh Newman. פיתוח תוכנה הוא העיסוק שלי, קשה לי להקליד, ובכל יום ההכתבה שלי נעשית ב-YapToText, האפליקציה שהאתר הזה מתאר. העמוד הזה תורגם מאנגלית. הממשק של האפליקציה ושאר עמודי האתר הם באנגלית. עוד על הפרויקט, באנגלית.

מדריכים

מדריכים נוספים, באנגלית

מקורות

שאלות

איך מקלידים ב-Mac ביד אחת?

מפעילים ״מקשים דביקים״ לקיצורי מקלדת ו״מקשים איטיים״ ללחיצות בטעות, ואז משתמשים בהכתבה למלל ארוך, כשהיא מתחילה במקש שהיד מגיעה אליו.

איך מפעילים את ״מקשים דביקים״ ב-Mac?

״הגדרות המערכת״, ״נגישות״, ״מקלדת״, ״מקשים דביקים״. כשהאפשרות מופעלת, לחיצה על Shift חמש פעמים מפעילה או מכבה אותם.

האם אפשר להעביר את מקש ההכתבה לצד שמאל?

כן. ב-YapToText, הכרטיס Keys בעמוד Dictation מקבל Left Control, Left Option, Caps Lock, Fn או כל מקש בודד.

מהי הדרך המהירה ביותר להקליד ב-Mac ביד אחת?

לומר את זה. הכתבה דורשת מקש אחד להתחלה ומקש אחד לסיום, ו״מקשים דביקים״ ובקר ליד אחת מכסים את הקיצורים.