Historique de superwhisper : où sont stockés les enregistrements, et comment les supprimer
Par Ryleigh Newman · Publié le
superwhisper enregistre chaque dictée pendant que vous parlez : l'audio, la transcription et le résultat de l'IA. Sur un Mac, les fichiers se trouvent dans le dossier recordings à l'intérieur de ~/superwhisper, et par défaut ils sont conservés indéfiniment. Vous pouvez les supprimer à la main dans History (l'historique) ou dans le Finder, ou régler Keep recordings for (durée de conservation des enregistrements) sur une période de 1 jour à 1 an.
Je crée YapToText, une autre app de dictée pour Mac, donc lisez ce que je dis de superwhisper en le sachant. Tous les faits sur superwhisper viennent de sa propre documentation, lue le 10 octobre 2026. Les pages sont History et Advanced settings.
Téléchargement gratuit. Sans compte, sans rien de verrouillé, pour macOS 14 ou ultérieur sur un Mac avec puce Apple. Code source sur GitHub.
Ce guide dans d'autres langues : English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Où sont les enregistrements
D'après la page History de la documentation de superwhisper, lue le 10 octobre 2026. Un emplacement personnalisé du dossier de l'app change le chemin sur Mac.
| Plateforme | Emplacement |
|---|---|
| macOS | ~/superwhisper/recordings. Les anciennes installations utilisent ~/Documents/superwhisper/recordings |
| Windows | Le dossier recordings à l'intérieur de %LOCALAPPDATA%\com.superwhisper.app |
| iPhone | Dans l'app. Ouvrez-y History |
Le plus rapide : sélectionnez une dictée dans History et cliquez sur l'icône de dossier, qui l'affiche dans le Finder.
Ouvrir l'historique
- Les réglages. L'onglet History.
- La barre des menus. L'icône de la barre des menus, puis History.
- La fenêtre d'enregistrement. Faites un clic droit sur la mini fenêtre d'enregistrement.
Le champ de recherche de la barre latérale filtre les dictées passées. La documentation précise qu'il ne cherche que dans la dictée d'origine, pas dans le résultat traité par l'IA.
Relancer une ancienne dictée
- Ouvrez la dictée dans History.
- Cliquez sur l'icône de retraitement sous l'enregistrement.
- Choisissez le mode avec lequel la traiter.
Cela relance une transcription qui a échoué, ou fait passer un ancien enregistrement dans un autre mode, sans enregistrer de nouveau.
Supprimer des enregistrements
- Dans History. Sélectionnez des enregistrements, en maintenant Shift pour en choisir plusieurs, faites un clic droit et choisissez Delete.
- Dans le Finder. Ouvrez le dossier des enregistrements avec l'icône de dossier d'une dictée et supprimez-y les fichiers.
- Selon un calendrier. Settings, Configuration, Keep recordings for. Choisissez Forever, 1 day, 1 week, 2 weeks, 1 month, 6 months ou 1 year.
La valeur par défaut est Forever, donc rien n'est supprimé tant que vous ne la changez pas. Si vous choisissez une période plus courte, superwhisper vous avertit avant de supprimer les enregistrements existants. Avec une licence Enterprise, une organisation peut verrouiller ce réglage.
Le déplacer ou le sauvegarder
Le dossier ~/superwhisper contient votre historique, vos modes personnalisés, votre vocabulaire et vos remplacements de texte. Dans Settings, Advanced settings, App folder location, Change folder (changer de dossier) le range ailleurs. La documentation dit de le garder accessible en local, car superwhisper l'utilise pendant la dictée. Filesync (synchronisation des fichiers) synchronise la configuration entre vos installations, et n'inclut ni les enregistrements ni les transcriptions.
Désinstaller l'app laisse ce dossier en place. Le guide de désinstallation explique comment le retirer, et la page sur la confidentialité explique ce qui quitte l'appareil.
Les statistiques et la ligne de commande
superwhisper compte les mots dictés et la moyenne de mots par minute. Sur un Mac, ils se trouvent dans l'onglet Home des réglages. Son outil en ligne de commande affiche les mêmes chiffres et peut chercher dans tout l'historique et l'exporter. La page sur la CLI de superwhisper liste toutes les commandes.
Comment YapToText garde l'historique
superwhisper d'après sa documentation, lue le 10 octobre 2026. YapToText d'après ses propres réglages.
| superwhisper | YapToText | |
|---|---|---|
| Conservé par défaut | Indéfiniment | Les 500 dernières dictées, et rien de plus ancien que 30 jours |
| Audio | Enregistré avec chaque dictée | Enregistré par défaut. Un interrupteur le désactive |
| Où | ~/superwhisper/recordings | Le conteneur isolé de l'app, dans votre dossier Bibliothèque |
| Recherche | Le texte de la dictée d'origine | Le texte, le mode ou l'app |
| Refaire une entrée | Retraiter avec n'importe quel mode | Régénérer avec n'importe quel mode |
| Exporter | Depuis la ligne de commande, en JSONL ou Markdown | Depuis History, en texte brut, en Markdown ou en audio |
Les deux gardent l'historique uniquement sur le Mac. La page d'aide sur l'historique décrit le mien, et le guide pour récupérer une dictée perdue montre comment l'historique vous sauve après un collage raté.
Téléchargement gratuit. Sans compte, sans rien de verrouillé, pour macOS 14 ou ultérieur sur un Mac avec puce Apple. Code source sur GitHub.
En bref
- Dossier. ~/superwhisper/recordings sur un Mac.
- Conservé. Indéfiniment, jusqu'à ce que vous réglez Keep recordings for.
- Supprimer. Dans History, dans le Finder ou selon un calendrier.
- Refaire. Retraitez n'importe quel enregistrement avec un autre mode.
- Synchronisation. Filesync n'inclut pas les enregistrements.
Si superwhisper déplace le dossier ou change ces réglages, ouvrez une issue sur GitHub et je mettrai cette page à jour. Je les lis toutes.
Téléchargement gratuit. Sans compte, sans rien de verrouillé, pour macOS 14 ou ultérieur sur un Mac avec puce Apple. Code source sur GitHub.
Guides
Autres guides, en anglais
Sources
- https://superwhisper.com/docs/get-started/history (consulté le 10 octobre 2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/settings-advanced (consulté le 10 octobre 2026)
- https://superwhisper.com/docs/security/sensitive-data (consulté le 10 octobre 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (consulté le 10 octobre 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (consulté le 10 octobre 2026)
Questions
Où superwhisper stocke-t-il les enregistrements ?
Sur un Mac, dans ~/superwhisper/recordings. Les anciennes installations utilisent ~/Documents/superwhisper/recordings, et un dossier d'app personnalisé change le chemin.
superwhisper garde-t-il mon audio ?
Oui, sur votre appareil. Il enregistre l'audio, la transcription et le résultat de l'IA de chaque dictée, et les conserve indéfiniment par défaut.
Comment supprimer l'historique de superwhisper ?
Sélectionnez des enregistrements dans History, faites un clic droit et choisissez Delete, ou réglez Keep recordings for dans Settings, Configuration.
Peut-on récupérer une dictée qui ne s'est pas collée ?
Oui. Ouvrez History, trouvez la dictée, puis copiez le texte ou retraitez-la.
superwhisper synchronise-t-il mon historique entre appareils ?
Non. Sa documentation dit que Filesync synchronise uniquement la configuration, pas les transcriptions ni l'audio.